What is the translation of " WHICH IS PRECISELY " in Polish?

• która jest właśnie
• która jest dokładnie
• to właśnie

Examples of using Which is precisely in English and their translations into Polish

Which is precisely what the government wants.
Tego właśnie chce rząd.

stable economic basis, which is precisely what this strategy is aimed at.
stabilnej podstawy, która jest właśnie tym, do czego zmierza ta strategia.

Which is precisely why the law exists.
I dokładnie po to istnieje prawo.

so he can destroy me, which is precisely why I choose to ignore it.
zniszczyć mie, co jest dokładnie, to co powinienem zignorować.

Which is precisely what he did.
To jest dokładnie to, co zrobił.

of its mutual connection in an ordered system, which is precisely the cosmos.
ich wzajemne powiązanie w uporządkowany system, którym właśnie jest kosmos.

Which is precisely why you must now bring him back.
I właśnie dlatego,- to pan go złapie.

The tailless insert is a kind of wire threaded sleeve, which is precisely wound using a stainless steel wire material
Bezogonowy Wstaw jest rodzajem tuleja gwintowana drutu, który jest właśnie rany za pomocą materiał drutu ze stali nierdzewnej

Which is precisely what's bothering me at the moment.
To właśnie dręczy mnie w tym momencie.

This supplement permits you to maintain tough made lean muscle mass while shredding body fat, which is precisely what a cutting cycle is for.
Dodatek ten pozwala na zachowanie twardy wykonany masy mięśniowej chudego podczas niszczenia tkanki tłuszczowej, która jest dokładnie to, co jest dla cyklu cięcia.

Which is precisely why she didn't tell you.
I to jest właśnie powód dlaczego ci nie powiedziała.

This supplement enables you to retain tough earned lean muscle mass while shredding body fat, which is precisely what a cutting cycle is for.
Dodatek ten pozwala zachować ciężko wykonaną beztłuszczowej masy mięśniowej podczas niszczenia tkanki tłuszczowej, która jest dokładnie to, co jest dla cyklu cięcia.

Which is precisely where I planned on being..
Czyli dokładnie tu, gdzie planowałem być.

This supplement permits you to keep tough made lean muscle mass while shredding body fat, which is precisely what a cutting cycle is for.
Dodatek ten pozwala na utrzymanie twardy zarobione beztłuszczowej masy mięśniowej podczas niszczenia tkanki tłuszczowej, która jest dokładnie to, co jest dla cyklu cięcia.

Which is precisely why"Mode" does not tolerate leaks.
I to właśnie dlatego"Moda" nie toleruje przecieków.

This supplement enables you to maintain difficult earned lean muscle mass while shredding body fat, which is precisely what a cutting cycle is for.
Dodatek ten pozwala na utrzymanie masy mięśniowej trudną wykonany chude podczas niszczenia tkanki tłuszczowej, która jest dokładnie to, co jest dla cyklu cięcia.

Which is precisely why i want to continue kim's research.
I właśnie dlatego chcę kontynuować badania Kim.

With this catechesis we conclude the cycle dedicated to the Mass, which is precisely the memorial, but not only as a remembrance,
Ta katecheza kończy cykl poświęcony Mszy św., która jest właśnie pamiątką, ale nie tylko jako upamiętnienie, bo w niej na nowo przeżywa się mękę

Which is precisely why I am going to the sisters.
I właśnie dlatego jutro zamierzam iść do sióstr.

Shipping to dealers get a modular rental program, which is precisely tailored to their business model is its software
Wysyłka do sprzedawcy uzyskać modułowe Program wynajmu, co jest dokładnie dostosowane do ich model biznesowy jest jego oprogramowanie

Which is precisely why I'm not gonna tell you what it was..
I właśnie dlatego nie powiem wam, co to było.

To separate the Holy Spirit from Christ present in the Church's institutional structure would compromise the unity of the Christian community, which is precisely the Spirit's gift!
Oddzielanie Ducha Świętego od Chrystusa, który jest obecny w instytucjonalnej strukturze Kościoła, naruszałoby jedność chrześcijańskiej wspólnoty, która jest właśnie darem Ducha Świętego!

Which is precisely why I hate him from the bottom of my heart.
To właśnie dlatego nienawidzę go wprost z głębi mego serca.

Xifei Lean Center has extremely strict requirements for the slotting processing of titanium alloy, which is precisely the mountain high that has accumulated rich experience.
Xifei Lean Center ma bardzo rygorystyczne wymagania w zakresie obróbki szczelinowej stopu tytanu, który jest właśnie górskim szczytem, który zgromadził bogate doświadczenie.

Which is precisely why I should be allowed to right these wrongs.
To właśnie dlatego powinnam mieć prawo naprawić wyrządzone krzywdy.

Perhaps this is precisely why the maximum permissible concentrations of harmful substances in the largest volumes are measured by ecologists directly in the production sphere, which is precisely the most intense donor of explosives in the environment.
Może dlatego maksymalne dopuszczalne stężenie szkodliwych substancji w większych ilościach ekologów mierzona bezpośrednio w produkcji, który jest dokładnie najintensywniejsze wybuchowe dawcy do środowiska.

Which is precisely why so many people are still living in this dark ages, my dear brother.
I właśnie dlatego wielu ludzi wciąż żyje w Wiekach Ciemnych, mój drogi bracie.

cultures were shaped in accordance with the nature of their natural and social environment, which is precisely reflected in their speech
cechy kultur kształtowały się zgodnie z naturą ich środowiska naturalnego i socjalnego, co znajduje ścisłe odzwierciedlenie w ich mowie,

In practice, a marketing mix is used, which is precisely the set of methods
W praktyce stosuje się mix marketingowy, który jest dokładnie zbiorem metod

separate the Holy Spirit from Christ present in the Church's institutional structure would compromise the unity of the Christian community, which is precisely the Spirit's gift!
Ducha Świętego od Chrystusa, który jest obecny w instytucjonalnej strukturze Kościoła, naruszałoby jedność chrześcijańskiej wspólnoty, która jest właśnie darem Ducha Świętego!

How to use "which is precisely" in an English sentence

Which is precisely how God intended it.

Which is precisely what Dead Earth did.

Which is precisely what our customers trust.

Which is precisely what the kit prescribed.

Which is precisely what they are not.

Which is precisely what I’m afraid of.

Which is precisely what the Contest delivers.

SYLVIA CHASE: Which is precisely what happened.

Which is precisely what Ely Callaway wanted.

Yes, which is precisely what assignments is.

How to use "która jest dokładnie, to właśnie, która jest właśnie" in a Polish sentence

Dlaczego wydał pan na pastwę mordercy pedofila dziewczynkę, która jest dokładnie w wieku pana córki?

To właśnie dzięki ich pracy w dużej mierze zależy sprawność i skuteczność działań policji.

To właśnie dzisiaj padnie rekord gorąca na Ślasku i w woj. śląskim.

W związku z tym, pokażemy, jak wybrać opcję, która jest właśnie dla Ciebie.

Większość aktywistów powiązanych silnie z lobby LGBT mocno pospiera centralizację władzy, która jest dokładnie tym, o co chodzi w komunizmie – zauważa Morabito.

Obiekt znajduje się w pięknym miejscu, w górach za wybrzeża Amalfi, która jest dokładnie to, co chcieliśmy.

Po to właśnie twórcy literatury fantastycznonaukowej wymyślili teleportację.

To właśnie imigranci z Kuby od dekad kształtowali politykę USA wobec Kuby, opowiadając się za embargiem i innymi twardymi rozwiązaniami.

Sporo od niego zależy, bo to właśnie ono na co dzień zajmuje się zarządzaniem przeróżnymi drobnymi elementami marketu.

Nie powinno więc dziwić, że stała się niemal synonimem współczesnej fast-fashion, która jest dokładnie taka jak nasza codzienność – kolorowa, zmienna, zaskakująca.