What is the translation of " WHICH LISTS " in Polish?

• który wymienia
• w którym wymieniono
• która wymienia
• które wymienia
• który wypisuje

Examples of using Which lists in English and their translations into Polish

is SAIX which lists their resolving DNS servers.
jest SAIX który Wykazy Serwery DNS ich rozwiązywanie.

CFR§721 which lists categories of activities preapproved as incidental powers necessary or requisite to carry on a credit union's business.
CFR§721, który wymienia kategorie działań zatwierdzonych jako inne uprawnienia niezbędne do prowadzenie działalności federalnych unii kredytowych.

For this the ISO 639 standard is used, which lists codes for all the languages in the world.
Dla tego używany jest standard ISO 639, który jest listą kodów wszystkich języków na świecie.

Then proceed to the design of the sewersystem prorisovyvaya to scale its scheme, which lists all pipe sizes.
Następnie przechodzi do konstrukcji kanałuSystem prorisovyvaya skali swojego programu, który wymienia wszystkie rozmiary rur.

One such standard is EN 420, which lists general requirements for protective gloves.
Jednym z takich standardów jest norma EN 420, która wymienia ogólne wymagania dotyczące rękawic ochronnych.

Your reader may be better served by a table in the body of the article which lists and describes each action.
Twój czytelnik bardziej skorzysta z tabeli w treści artykułu, która wymienia i opisuje wszystkie akcje.

The National Credit Union Act§1757 which lists and describes seventeen powers granted to the credit unions by the act.
The National Credit Union Act§1757, który wymienia i opisuje siedemnaście uprawnień unii kredytowych.

Valid certification only if there is an additional application, which lists the necessary types of work.
Ważna certyfikacja tylko wtedy, gdy istnieje dodatkowa aplikacja, która wymienia niezbędne rodzaje pracy.

If you look at the file/proc/mounts(which lists all the mounted file systems,
Jeśli otworzysz plik/proc/mounts(który wypisuje wszystkie zamontowane systemy plików,

After completion of the works the user is given the formal inspection record, which lists all the works performed.
Po zakończeniu prac użytkownik otrzymuje protokół wykonania przeglądu, w którym wymienione są wszystkie wykonane prace.

In the"Ikea" goes inside pamphlet"Traveling with" Ikea"," which lists the least expensive flights
W"Ikea" idzie w środku broszury"Podróżowanie z" Ikea"", które wymienia najtańsze loty

have been blessed to compile the largest collection of falsely attributed hadith which lists the name of each hadith liar.
I(Darwish) były błogosławioneskompilować największy zbiór fałszywie przypisane hadisów, które wymienia nazwę każdego hadisów kłamcą.

If you look at the file/proc/mounts(which lists all the mounted file systems,
Je¶li otworzysz plik/proc/mounts(który wypisuje wszystkie zamontowane systemy plików,

And all of the indictments filed in all of the different districts in America, and just count up the sealed indictments. Gov website, which lists all of the lawsuits.
Która wymienia wszystkie sprawy sądowe w różnych okręgach Ameryki gov, i wszystkie złożone akty oskarżenia i po prostu policzyć te zapieczętowane akty.

I also prepare a work sheet which lists the total year-to-date balances in the accounts for expenditures from each fund.
ja tez przygotowac arkusz roboczy, który zawiera calkowita YTD sald na rachunkach za wydatki z kazdego funduszu.

Please select which lists you want to subscribe to the number of subscriptions is limited,
Proszę wybrać na które listy pragniesz się zapisać liczba subskrypcji jest ograniczona-

In all of the different districts in America, and all of the indictments filed gov website, which lists all of the lawsuits, and just count up the sealed indictments.
I wszystkie złożone akty oskarżenia gov, która wymienia wszystkie sprawy sądowe i po prostu policzyć te zapieczętowane akty. w różnych okręgach Ameryki.

When I glanced at the placard, which lists everyone who worked on the project,
Gdy zajrzałem na afisz, który wymienia wszystkich uczestników projektu,

In all of the different districts in America, and all of the indictments filed gov website, which lists all of the lawsuits, and just count up the sealed indictments.
I policzyć tylko zapieczętowane wskaźniki. która wymienia wszystkie sprawy sądowe, we wszystkich różnych okręgach Ameryki, gov, i wszystkich złożonych aktów oskarżenia.

Which lists all of the lawsuits, and just count up the sealed indictments.
I policzyć tylko zapieczętowane wskaźniki. która wymienia wszystkie sprawy sądowe,

a statement is made for a resignation, which lists the reasons indicating its necessity.
składa oświadczenie o rezygnacji, w którym wymienione są powody wskazujące na jego konieczność.

Browse the Portal of TechNet Wiki Portals, which lists every portal, including portals about specific technologies(SharePoint,
Przeglądaj Portal portali TechNet Wiki, który wyświetla każdy portal, w tym portale o konkretnych technologii(SharePoint,

for which a special log is kept, which lists each of them under their inventory number and value.
dla których prowadzony jest specjalny dziennik, który wymienia każdą z nich pod ich numerem inwentarzowym i wartością.

It adds another navigation pane Tests, which lists the tests defined in your project,
Dodaje kolejny panel nawigacyjny Testy, które wymienia testy zdefiniowane w projekcie,

as well as write a statement on entering the state register of Russia, which lists all IPs in the country.
wypełnienie pustego formularza, a także napisanie oświadczenia o wpisie do rejestru państwowego Rosji, który wymienia wszystkie IP w kraju.

Annex III to Directive 2004/17, which lists contracting entities in the sectors of production,
Załącznik III do dyrektywy 2004/17, który wymienia podmioty działające w sektorach produkcji,

During the meeting, ministers Sikorski and Lavrov signed the declaration entitled Programmme 2020 in Polish-Russian Relations which lists priorities and orientations of cooperation between the two countries for the next few years.
Podczas spotkania ministrowie obu pañstw podpisali deklaracjê"Program 2020 w relacjach polsko-rosyjskich", która jest spisem priorytetów i kierunków wspó³pracy miêdzy obydwoma krajami.

Inspired by this so-called“We are not fine” poster, which lists various social issues as the reason why“we are not fine”,
Zainspirowani plakatem potocznie nazwanym“Wszystko nie jest w porządku”, który wymienia różne problemy socjalne jako dowód na to, że“wszystko nie jest w porządku”,

The earliest name of the settlement, Thudinium Castellum, referring to a Roman fortification, is found on a 9th-century offering in Lobbes Abbey, which lists various neighbouring towns
Najwcześniejsza znana nazwa osady brzmi Thudinium Castellum zapisana przez opactwo w Lobbes, które wymienia różne miejscowości leżące w sąsiedztwie,

we have approved this report, which lists, in the form of desires that will no doubt remain unfulfilled for a while,
Poparliśmy przedmiotowe sprawozdanie, w którym wymienione są w formie życzeń, które bez wątpienia nie będą przez jakiś czas spełnione, sposoby i środki ułatwiające funkcjonowanie

How to use "which lists" in an English sentence

Delany which lists six unbroken pace.

which lists the value of all variables.

You’ve found another exchange which lists Grin?

which lists some of the titles above.

A sitemap, which lists all your pages.

At Vacasa.com, which lists and manages vacatio.

Which lists are we especially proud of?

Which lists have major changes this year?

Enjoy flexibility on which lists you scrub.

Take control of which lists agents work.

How to use "który wymienia" in a Polish sentence

W spocie T-Mobile CZ przekraczający granicę narciarz trafia na obwoźnego handlarza, Polaka, który wymienia mu telefon na bubla.

Dodatkowym atutem, który wymienia producent, jest zwiększenie kontrastu oglądanego obrazu, dzięki czemu wzrok ma się mniej męczyć.

Co to znaczy, że nie prowadził sprzedaży - warsztat samochodowy, który wymienia części liczy sobie przecież za nie, co za bzdura.

Dwa wałki rozrządu w głowicy są napędzane paskiem zębatym, który wymienia się co ok. 80-85 tys.

Głównym powodem, który wymienia hacker jest brak możliwości upublicznienia danych (konta) jednego z deweloperów.

Na moja prośbę mechanik sprawdza zaworek, który wymienia.

A mistrzem świata jest koleś, który wymienia skład Bulls i wskazuje w nim niejakiego Noah-to świadczy najlepiej o poziomie komentarzy pod artykułem.

Warunkiem koniecznym, który wymienia papież, jest zachowywanie w nowym związku wstrzemięźliwości seksualnej.

Sprawę komplikuje jeszcze Geograf Bawarski, który wymienia Glopeani, tradycyjnie odczytywane jako Goplanie.

Można również odwiedzić strony turysty zwrotem, który wymienia podstawowe zwroty, które są potrzebne w danej sytuacji.