What is the translation of " WHICH PRODUCED " in Polish?

[witʃ prə'djuːst]
[witʃ prə'djuːst]
który produkował
które wytwarzały
w którym powstały
które wytwarzane

Examples of using Which produced in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It is the only city in Ukraine, which produced buses.
Jest to jedyne miasto na Ukrainie, które produkowane autobusy.
The bolted clamps, which produced by Jera line fittings can be divided to.
Zaciski śrubowe, które produkowane przez opraw liniowych Jera można podzielić na.
We enjoyed constructive cooperation in the committees, which produced good results.
Mieliśmy przyjemność konstruktywnie współpracować w komisjach, co przyniosło dobre efekty.
The strong east wind, which produced a very large wave, maintains.
Utrzymuje się silny wschodni wiatr, który wytworzył bardzo dużą falę.
MIT genetically modified mouse neurons to fire"tracers," which produced colorful Brainbows.
MIT genetycznie zmodyfikowane neurony myszy na ogień"znaczniki", które produkowane kolorowe Brainbows.
The Complete Confection, which produced the songs“Part of Me” and“Wide Awake”.
Kompletne konfekcji, co produkowane utwory“Część mnie” i“Rozbudzony”.
Spanish Merinos, which produced the Merinolandschaf.
hiszpańskim merinos, która wyprodukowała Merinolandschaf.
Between Sweden had iron mills which produced quality steels England gladly bought.
Między Szwecja miała hutę, które produkowane jakości stali, jak Anglia chętnie kupił.
verify in a relentless iterative process which produced no more than 50 links.
sprawdzenia w nieustającym procesie iteracyjnym, który wygenerował nie więcej niż 50 linków.
Dans 2003, Furtado released Folklore, which produced three international singles.
W 2003, Furtado wydała Folklor, która wyprodukowała trzy międzynarodowe single.
The city, which produced and exported perfumes
Miasto, które produkowane i eksportowane kwiat perfumy
DeVito also owns Jersey Television, which produced the Comedy Central series Reno 911!
DeVito posiada także Jersey Television, która wyprodukowała serię Comedy Central Reno 911!
dr. sc. Teresa Gabelić presented the new guidelines for the treatment of this disease, which produced Croatian Neurological Society.
dr. sc. Teresa Gabelić przedstawił nowe wytyczne dotyczące leczenia tej choroby, które produkowane chorwacki Towarzystwa Neurologicznego.
Thus agreeing that changes which produced new species occurred relatively quickly.
Zgadzając się tym samym, że zmiany, które wytworzyły nowy gatunek, zachodziły względnie szybko.
Teresa Gabelić presented the new guidelines for the treatment of this disease, which produced Croatian Neurological Society.
Teresa Gabelić przedstawił nowe wytyczne dotyczące leczenia tej choroby, które produkowane chorwacki Towarzystwa Neurologicznego.
The confrontation, which produced hundreds of arrests
Konfrontacja, która wyprodukowała setki aresztowań
The animated film from DreamWorks Animation, which produced such hits as"Shrek" and"Madagascar.
Film animowany ze studia DreamWorks Animation, w którym powstały takie przeboje jak”Shrek” i”Madagaskar”.
From an agricultural country, which produced most of its food
Z kraju rolniczego, który produkował większość jej jedzenie,
Graf then formed his own company, Graf Beverages, which produced a variety of soft drinks.
Graf założył wówczas własne przedsiębiorstwo Graf Beverages, które produkowało szeroką gamę napojów bezalkoholowych.
The Commission also consulted the HFP which produced a Strategic Research Agenda, Deployment Strategy,
Komisja zasięgnęła także opinii europejskiej platformy technologicznej, która opracowała strategiczny program badań,
He is best known as the host of the Comedy Central show Mind of Mencia which produced three seasons before being cancelled in 2008.
On jest znany jako gospodarz Comedy Central Pokaż Mind of Mencia, która wyprodukowała trzy sezony przed anulowaniem w 2008.
Johanna Kern is the owner of After Rain Films, which produced"Shadowland: The Legend", and Wizdel, an online store for fantasy and science fiction lovers.
Johanna Kern jest właścicielem After Rain Films, wytwórni filmowej która wyprodukowała“Shadowland: The Legend”.
CrazyBulk had their effort in trying to develop a choice to such a preferred steroid like Clenbuterol which produced such obvious cutting
CrazyBulk miał swoje wysiłki, próbując opracować wybór takiego korzystnego sterydów jak Clenbuterol, który spowodował taką oczywistą przycinania
In 2004 he founded TVINDIE film production, which produced the 2014 film DUBROVSKY that was shown at the 24th FilmFestival Cottbus.
W 2004 roku założył firmę producencką TVINDIE, która wyprodukowała film DUBROVSKY pokazywany w trakcie 24. edycji FilmFestival Cottbus.
CrazyBulk had their tough job in attempting to develop a choice to such a preferred steroid like Clenbuterol which produced such noticeable cutting
CrazyBulk mieli trudne zadanie w próbach opracowania wyboru takiego korzystnego sterydów jak Clenbuterol, który spowodował taką zauważalną przycinania
small installation which produced electricity prior to entry into force of the new act(or which were modernised in accordance with requirements set forth in the act) could also decide on the auction system.
energii elektrycznej wmikroinstalacji lub małej instalacji, które wytwarzały energię przed wejściem wżycie nowej ustawy lub zostały zmodernizowane zgodnie zwymaganiami przewidzianymi wustawie.
The original technology was created by BioProtein in the early 2000s, which produced it"at a reasonable scale", said Shaw.
Oryginalna technologia został stworzony przez BioProtein, na początku 2000 roku, która wyprodukowała go andquot; w rozsądnej scaleandquot; powiedział Shaw.
Fuel Cell Technology Platform(HFP)13 which produced the Strategic Research Agenda,
platformy technologicznej„Technologie wodorowe i ogniwa paliwowe”13, która opracowała strategiczny program badań,
made in studio Dreamworks Animation, which produced such hits as"Shrek" and"Madagascar.
zrealizowana w studio Dreamworks Animation, w którym powstały takie przeboje, jak”Shrek” i”Madagaskar”.
Puffing rely on the high temperature which produced by the machine Self-friction
Puffing opierają się na wysokie temperatury, które wytwarzane przez maszyny Self tarcie
Results: 89, Time: 0.0575

How to use "which produced" in an English sentence

then that which produced the Earth.
And which produced the most profits?
matings which produced the first Havana!
Seffert Company, which produced Ecclesiastical materials.
In which produced the well known "Terrorism".
Police interceptor motor, which produced 355 horsepower.
Sooner was a repslageri which produced makrilldörjor.
Conference, which produced Principles on Nazi-Confiscated Art.
Which produced some really great engagement photos.
Description: The IAggregateDescription which produced the value.

How to use "które produkowane, która wyprodukowała" in a Polish sentence

Trzeba bardzo uważać na chińskie podróbki kul solarnych, najlepiej kupować tylko te które produkowane są w Polsce.
Faktycznie czasami bardzo trudno utrzymać te leki, które produkowane są w ten sam sposób od dwudziestu lat.
Jednak można znaleźć również produkty, które produkowane są z drewna.
Tym trendom uległa Toyota, która wyprodukowała model RAV4.
Motorola to firma, która wyprodukowała ten sprzęt.
Jednocześnie przy wybieraniu poszczególnych rodzajów materiałów drewnianych można wybrać takie, które produkowane są nowoczesnymi metodami.
Firma Aquilanuss jest jedynym i bezpośrednim importerem producenta Grandi vini srl oryginalnych win z Włoch, które produkowane są z wyjątkowych szczepów winogron.
Firmą, która wyprodukowała opisywane w instrukcji urządzenie jest Philips.
Koraliki nie tylko szklane Obok drobnych koralików, które produkowane są ze szkła, występuje cały wachlarz korali będących ozdobnym elementem wytworzonym z innych surowców.
Oferujemy urządzenia, które produkowane są przez firmy: - Racam, - FsFoto, - JJC.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish