What is the translation of " WHICH SPECIFICALLY " in Polish?

• która wyraźnie
• które w szczególny
• które specjalnie
• które specyficznie

Examples of using Which specifically in English and their translations into Polish

Domino is the top secret military contingency plan, which specifically details.
Domino. Domino jest ściśle tajnym, wojskowym planem, który zawiera szczegóły.

Monoclonal antibodies are proteins which specifically recognise and bind to a unique other protein called an antigen.
Przeciwciała monoklonalne są to białka, które specyficznie rozpoznają i wiążą się z innym unikalnym białkiem zwanym antygenem.

Particularly sensitive risk groups must be protected against the dangers which specifically affect them.
Grupy zwiększonego ryzyka powinny być szczególnie chronione przed zagrożeniami, które specjalnie dotyczą tych grup.

There is also an immunohisto-chemical stain, which specifically attaches to P. insidiosum hyphae in thin sections of tissue.
Istnieje również immunohisto-chemiczne plamy, która w szczególności przywiązuje do P. insidiosum strzępki w szlifach tkanki.

In writing.- The'European Cities Guide' and similar outfits are fraudulent operations which specifically target SMEs.
Na piśmie."European Cities Guide” i podobne publikacje to przykład oszukańczych praktyk, wymierzonych w MŚP.

And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq.
W 2004 powstał kanał pod nazwą Alhurra Irak zajmujący się szczególnie zdarzeniami w Iraku i jest nadawana do Iraku.

protect particularly sensitive groups against the dangers which specifically affect them 1.
pracodawcy mają obowiązek: chronić szczególnie wrażliwe grupy przed specyficznymi.

There must be an effective integration policy which specifically includes family reunification.
Potrzebna jest skuteczna polityka integracyjna, obejmująca zwłaszcza łączenie rodzin.

responsibilities that are of general interest3" which, specifically, means.
obowiązki leżące w ogólnym interesie wszystkich”3, co w szczególności oznacza.

there are generally no laws which specifically set age limits on dating.
istnieją ogólnie żadnego prawa, które specyficznie określone ograniczenia wiekowe na randki.

Organic farming is a type of farming which specifically uses and develops methods,
Dzięki rolnictwu ekologicznemu dysponujemy metodą rolnictwa, która w sposób ukierunkowany stosuje i doskonali tylko te metody,

In 2002, the Ramones were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, which specifically named Dee Dee,
Marca 2002 Ramones zostali przyjęci do Rock and Roll Hall of Fame, z wyszczególnieniem dla Dee Dee,

Which, specifically, will be decided by the distribution of seats- we want to strengthen a group, which will promise the greatest impact
Do której konkretnie, zdecyduje rozkład mandatów- chcemy wzmocnić to środowisko, które będzie miało największą siłę oddziaływania

Another version contained the logo of the royalty collection society PRS for Music, which specifically accused the user of illegally downloading music.
Inna wersja prezentowała logo royalty collection society PRS for Music która przeważnie zarzucała użytkownikowi nielegalne ściąganie muzyki.

business models which specifically relate to the programming idea being conceptualized,
modelach biznesowych, ktÃ3re odnoszÄ… siÄTM do idei programowania jest rozumiana,

microfinance instruments which specifically target this market segment.
instrumentów mikrofinansowych, które adresowane są specjalnie do tego segmentu rynku.

Monoclonal antibodies are proteins which specifically recognise and bind to other unique proteins in the body called antigens.
Przeciwciała monoklonalne są białkami, które wybiórczo rozpoznają i wiążą się z innymi specyficznymi białkami organizmu nazywanymi antygenami.

followed by a one, which specifically means the Manhattan Permit Approvals Office.
następnie jest 1, co znaczy dokładnie, że to jest Biuro Zatwierdzania Przepustek na Manhattanie.

The fair organizers expect an international audience, which specifically seeks solutions,
Organizatorów targów spodziewać się międzynarodowej publiczności, która wyraźnie szuka rozwiązań,

the periodical appearance and severity of droughts in the different regions of the world and which specifically affect the Mediterranean region in some way.
mają wpływ na ich natężenie w różnych regionach świata. W szczególny sposób oddziałują one na rejon basenu Morza Śródziemnego.

In 2009, the EU signed an Action Plan with China which specifically focuses on enhancing cooperation in IPR customs enforcement IP/09/193.
W 2009 r. UE i Chiny podpisały plan działania skupiający się właśnie na poprawie współpracy w dziedzinie egzekwowania przez służby celne praw własności intelektualnej zob. IP/09/193.

Pokémon uses drawings which specifically do not distinguish the nationality of characters.
oferuje kilka stylistycznych przesady; Pokémon wykorzystuje rysunki, które specjalnie nie rozróżnia narodowości znaków.

This is clearly borne out by Article 11(3) of the Cotonou Agreement which specifically mentions the fight against the accumulation of small arms and light weapons as a relevant activity.
Opinię tę wyraźnie potwierdza art. 11 ust. 3 umowy z Kotonu, który wprost wymienia pomiędzy właściwymi działaniami walkę z gromadzeniem broni strzeleckiej i lekkiej.

laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk.
strachu i przekłamaniach, przepisów, które specjalnie karają ludzi żyjących z HIV i tych w grupie największego ryzyka.

A further improvement was two microcode instructions which specifically supported Lisp functions, reducing the cost of calling a
Kolejne poprawki dotyczyły wprowadzenia dwóch dodatkowych instrukcji mikrokodu, które wspomagały wywołanie funkcji Lispu, skracając czas ich wywołania(w niektórych implementacjach Symbolics)

administrative provisions which lay down the conditions governing authorization or which specifically govern pursuit of the activities of financial undertakings, or.
wykonawczych lub administracyjnych, które określają warunki, jakim podlega zezwolenie lub które dotyczą prowadzenia działalności przez przedsiębiorstwa finansowe, lub.

The rule for prepared foods of heading No 1904 which specifically excludes the use of cereals
Reguła dotycząca przetworów spożywczych z pozycji 1904, która szczególnie wyklucza zboża

activities of the Foundation, which specifically wants to support youth.
działalność Fundacji, która w sposób szczególny chce wspierać młodzież

The rule for prepared foods of heading 1904, which specifically excludes the use of cereals
Reguła dotycząca przetworów spożywczych z pozycji 1904, która wyraźnie wyklucza użycie zbóż

attach a copy of operation manual which specifically indicates parts' names
dołączamy kopię instrukcji obsługi, która wyraźnie wskazuje nazwy

How to use "which specifically" in an English sentence

Mosquitoes which specifically carry dengue fever.

PAPPA2: Metalloproteinase which specifically cleaves IGFBP-5.

Which specifically states your overseas coverage.

Wilkinson which specifically addresses Blake's education.

Antibody which specifically binds to human crth2.

Woman” — which specifically references McDuffie’s murder.

R.S. 22:1706(H)(10), which specifically prohibits this behavior.

There is little which specifically does this.

those which specifically require national implementation measures.

Look for shampoos which specifically target humidity.

How to use "która wyraźnie, które specjalnie, które w szczególny" in a Polish sentence

Zaprzecza temu cytowana ustawa, która wyraźnie określa komu winny służyć materiały archiwalne i jaką rolę winny pełnić archiwa w Polsce.

Do wspólnego występu przygotowały je panie Agnieszka Babisz i Magdalena Wójcik, które specjalnie na tę okazję napisały nowe teksty oracji i skoczną piosenkę.

W tym przypadku idealnym wariantemstanęła nieduża przegroda, która wyraźnie rozgraniczyła dwa sypialnych miejsca.

Uhonorowano w nim firmy, które w szczególny sposób przyczyniają się do rozwoju Polski.

W inicjatywę włącza się także Archiwum Polskiego Radia, które specjalnie na tę okazję przygotowało spotkanie pod hasłem "Wsłuchaj się w historię".

Ale my możemy być zdenerwowani że opinię osoby która wyraźnie wygłasza je głównie po to by zyskać internetową sławę wykorzystuje się na jej korzyść.

Proszę spojrzeć na zdjęcia akwarium z mchami, które specjalnie przygotowaliśmy do tego artykułu.

Na uwagę zwracają aranżacje, które specjalnie wyszukane nie są, ale może właśnie o to chodzi w piosenkach popowych.

Na ekranie regulatora świecie się owieczka, która wyraźnie daje dziecku do zrozumienia jaka jest pora dnia.

NSZ też miała widać na terenie szkoły swoją czynną komórkę, która wyraźnie wybijała się w robieniu propagandy.