What is the translation of " WHICH WILL GO " in Polish?

• który trafi
• które wejdą

Examples of using Which will go in English and their translations into Polish

Which will go on till your 17th.
Który potrwa do twoich 17-stych.

All is in place except the explosives, which will go tomorrow.
Wszystko jest na miejscu, poza materiałami wybuchowymi, które dotrą jutro.

Which will go right back into circulation.
Które wejdą od razu w obieg.

Here come up new motorhomes, which will go on sale in 2015.
Oto nadjeżdżają nowe kampery, które do sprzedaży trafią dopiero w 2015 roku.

Which will go better with my eyes-- diamonds or sapphires?
Co lepiej pasuje do moich oczu?

It's very simple- it is a relatively inexpensive item, the purchase of which will go not so much money.
To bardzo proste- jest to stosunkowo niedroga rzecz, których zakup pójdzie nie tak dużo pieniędzy.

Which will go outlive across the nation, the Empire.
Która pójdzie na żywo w kraju, na terenie Imperium.

On 3 February, the Commission adopted a package on Greece which will go to the Council early next week.
W dniu 3 lutego Komisja przyjęła pakiet w sprawie Grecji, który na początku przyszłego tygodnia trafi do Rady.

Which will go through the certification process
Która przejdzie przez proces certyfikacji

The new release will be a remake album which will go on sale on October 10. The mini-album will consist of 5 tracks.
Nowy krążek będzie zawierać przeróbki pięciu utworów i trafi na sklepowe półki 10 października.

currently we are facing a financial crisis which will go down in the history books.
Obecnie stoimy w obliczu kryzysu finansowego, który przejdzie do historii.

Now you're trying to provoke me into a fight, which will go down on my record, which will keep me from getting a berth in Em City.
Starasz się mnie sprowokować do bójki, która pójdzie w moje akta, a przez to nie trafię do Em City.

Russian cosmonaut that plan to include in the Dragon V2 crew, which will go to the ISS in November 2019 year.
Rosyjski kosmonauta że planują dołączyć do załogi Smok V2, który trafi do ISS w listopadzie 2019 rok.

In fact, get visitors to your site, which will go for some other reason(except for natural interest in your resource),
W rzeczywistości przyciągnij użytkowników do swojej witryny, kto pójdzie z innego powodu(innych niż naturalne zainteresowanie w nieruchomości),

It is not, so one has to stabilize the building by means of special barettes, which will go even deeper, constituting a kind of anchors.
Trzeba więc budynek ustabilizować za pomocą specjalnych baret, czyli pali, które wejdą jeszcze głębiej, stanowiąc rodzaj kotwic.

You keep this up, you will fail the class, which will go on your record, which will determine where you are placed in high school and where you will go to college, if anywhere.
Jeśli się nie poprawisz, to nie przejdziesz do następnej klasy, co zaważy na tym do jakiego dostaniesz się liceum i gdzie pójdziesz na studia, jeśli gdziekolwiek.

must necessarily should contain a reference to the course which will go, and the name and surname of the person attending.
koniecznie musi powinny zawierać odniesienie do przedmiotu, który trafi, oraz imię i nazwisko osoby biorącej udział.

no dads), which will go to….
Brak tatusiowie), który trafi do….

I would like to support the adoption of a clearly defined measuring system which will go beyond GDP, in the sense of complementing GDP in the context of making
Pragnę wyrazić poparcie dla przyjęcia jasno określonego systemu pomiaru, który wychodziłby poza PKB w tym sensie, że stanowiłby uzupełnienie PKB w kontekście podejmowania

Soyer" is a remarkable project- this production is a diploma film of the students of the Film School Acting Faculty in Łódź, which will go to big screen cinemas.
Soyer” to projekt niezwykły- produkcja ta jest filmem dyplomowym studentów Wydziału Aktorskiego Szkoły Filmowej w Łodzi, która trafi na wielkie ekrany kin.

Funds for support will come from the sale of emission allowances by Poland through auctions, which will go to the Indirect Emission Costs Compensation Fund operated by Bank Gospodarstwa Krajowego.
Środki nawsparcie pochodzić będą zesprzedaży przez Polskę uprawnień doemisji wdrodze aukcji, które trafią dotworzonego Funduszu Rekompensat Pośrednich Kosztów Emisji obsługiwanego przez BGK.

losing part of the subscribers, which will go to view the ethereal"numbers.
tracąc część abonentów, który trafi do przeglądania eterycznego„numery”.

SES operator demonstrate satellite TV broadcast channel, which will go at a resolution of 7680× 4320 pixels with satellite Astra 3B 23,5 degrees East longitude.
Operator satelitarny SES wykazać kanał nadawania TV, która trafi w rozdzielczości 7680 x 4320 pikseli z satelity Astra 3B 23, 5 stopni długości geograficznej wschodniej.

not their parents), which will go to….
nie ich rodzice), który trafi do….

while not placing upon the Agency undue demands which will go beyond the resources, both human and financial.
o ile nie będziemy nakładać na Agencję nadmiernych zobowiązań wykraczających poza jej zasoby ludzkie i finansowe.

who will call, and Your Cross, which will go before them!
które będą wzywać i Twój krzyż, który będzie szedł przed nimi!

consent of their parents-(but your pocket, no dads), which will go to social work with children in need.
Brak tatusiowie), który trafi do pracy socjalnej z dziećmi w potrzebie.

How to use "which will go" in an English sentence

Which will go ahead and identify you?

All of which will go towards this goal.

So which will go and which will stay?

Crawford) 93.7, which will go fulltime Christian contemporary.

which will go into the interactive install program.

which will go well with his favourite chair.

No high stuff which will go above you.

Entry is R50, which will go towards AACL-CT.

COST: $10/person, which will go directly to FOFK.

NOT the code.google.com which will go offline soon.

How to use "który trafi" in a Polish sentence

Wariantu, który trafi do mnóstwa prawdopodobnych Klientów.

Masz gwarancje że produkt który trafi do Ciebie, będzie spełniał nasze i twoje oczekiwania !

Tym samym Active to doskonała alternatywa dla słodko pachnącego Arbuzowego Antyperspirantu i znakomity wybór, który trafi w gusta zarówno kobiet, jak i mężczyzn!

Tak to już jest jednak w piłce, że trzy punkty zgarnia zespół, który trafi do bramki więcej razy, a nie ten, co ma sytuacje.

Projekt ustawy antyprohibicyjnej, który trafi do Sejmu 25-go lutego popierają wszystkie ugrupowania parlamentarne.

Każdy jego występ, to niepowtarzalna dawka zabawy i literatury, połączonej z wartościowym morałem, który trafi do każdego dziecka.

Nic Pizzolatto ostatnio napisał scenariusz do filmu "Siedmiu wspaniałych", który trafi do kin 23 września.

Dostępny tylko za pośrednictwem gram.pl pakiet jest jeszcze atrakcyjniejszy niż ten, który trafi na sklepowe półki!

Tym bardziej, że prawdopodobnie w styczniu, zespół z Werony opuści napastnik Roberto Inglese, który trafi do… Napoli.

Arek ma szanse być drugim po Kacprze Tokarczyku ( obecnie w kadrze 1 zespołu Sandecji Nowy Sącz) zawodnikiem, który trafi do dużego klubu.