What is the translation of " WHOLE APPLICATION " in Polish?

• całą aplikację
• cała aplikacja
• całej aplikacji
• cały program

Examples of using Whole application in English and their translations into Polish

Use window& class whole application.
Użyj& klasy okna cały program.

Whole application project in. pra file.
Cały projekt aplikacji w pliku. pra.

This object represents the whole application.
Obiekt ten przedstawia całą aplikację.

The whole application is protected by login.
Cała aplikacja zabezpieczona przez logowanie.

This object represents the whole application.
Ten obiekt reprezentuje całą aplikację.

The whole application is not protected by login.
Cała aplikacja niezabezpieczona przez ogowanie.

If it is like a main panel, a work of the whole application is finished.
Jeśli jest on panelem głównym, to kończy się tym samym pracę całej aplikacji.

Type: const;zoom: n;- The whole application will be increased by the fixed constant n.
Type: const;zoom: n;- Cała aplikacja zostanie powiększona według stałej n.

INFO system: new page"/System/Statistics" that displays current statistics for the whole application.
INFO system: nowa zakładka"/System/Statistics", która wyświetla bieżącą statystykę całej aplikacji.

The whole application is a snap, you only need to remember that the tires were clean.
Cała aplikacja jest błyskawiczna, trzeba tylko pamiętać żeby opony były czyste.

Closing window of another application if it's a main window, then closing the whole application.
Zamknięcie okna innej aplikacji jeżeli jest to główne okno aplikacji, wtedy zatrzymanie całej aplikacji.

We will check here the whole applications for the case, you think The News Spy really works.
Będziemy sprawdzać tutaj całej aplikacji w przypadku, myślisz, że Szpieg News naprawdę działa.

Also, the updates can be done on a smaller scale than the old“download the whole thing and reinstall the whole application.”.
Również, aktualizacje można zrobić na mniejszą skalę niż w starych“pobierz całość i ponownie zainstalować cały wniosek.”.

The whole application can be stopped by clicking the Stop icon in the toolbar or by pressing Ctrl+S keys.
Całą aplikację zatrzymaj kliknięciem na ikonę Stop w pasku narzędziowym lub przy pomocy klawiszy Ctrl+S.

The main disadvantge is that the Read can take longer time(because of waiting for data receive) slowing down the whole application.
Maknametnem jedna jets, że metoda Read może trwać o wiele dłużej(ponieważ oczekuje na odbiór danych) a to może zwalnaić całą aplikację.

It is possible to export the whole application parts and repeatedly to import them even into other applications.
Eksportować można całe części aplikacji oraz wielokrotnie importować również do innych aplikacji.

It is the necessary step towards starting for one the consistency check of the application and for another the whole application by definition.
Jest niezbędnym krokiem do tego, żeby mógł zostać uruchomiony test spójności aplikacji i oczywiście także cała aplikacja.

The whole application process from start to finish for arranging a secured loan will usually look something like this.
Cały proces aplikacji od początku do końca za zorganizowanie kredytu zabezpieczonego zazwyczaj wygląda mniej więcej tak.

Console: an application consisting of console commands to be run in a terminal window or as scheduled jobs to support the whole application;
Konsola(ang. console): aplikacja składająca się z poleceń konsoli wywoływanych w oknie terminala lub też zaplanowanych zadań wspierających całą aplikację;

DtBackup: Path to backups(especially backup of the PRA file containing the whole application) that are created by the development environment automatically, or on demand.
DtBackup: Ścieżka do plików zapasowych(zwłaszcza do pliku PRA zawierającego całą aplikację), które są wytwarzane przez środowisko deweloperskie automatycznie lub jako wymóg projektanta.

Configuration items: Summary Summarized information regarding the total number of variables and graphic panels that are contained in selected PROMOTIC object, or in the whole application.
Pozycje konfiguracji: Podsumowanie Łączne informacje o całkowitej ilości zmiennych oraz paneli graficznych, które obejmuje wybrany PROMOTIC obiekt lub cała aplikacja.

The extraction of the whole application panel from the system panels refresh is made by checking the configurator PmPanel> Setup of the Options default values> Refresh period refresh.
Wyjęcie całego panelu aplikacji z systemowego odświeżania paneli można wykonać przez zakreślenie konfiguratora PmPanel> Ustawienie wyjściowych wartości Options> Period odświeżania refresh.

Additionally, there have been updates to enable full support of modern high-resolution displays throughout the whole application, as well as Apple Touch Bar support.
Ponadto pojawiły się aktualizacje umożliwiające pełną obsługę nowoczesnych monitorów wysokiej rozdzielczości całej całej aplikacji, a także Wsparcie Apple Touch Bar.

This concept allows to modify the behavior of the whole application just by including or removing the$NOUSER_LOCAL and$NOUSER_NET users in specific user groups while there is no need to modify the particular permissions for protected operations.
Powyższy koncept umożliwia przez przyszeregowanie i usuwanie użykowników $NOUSER_LOCAL i $NOUSER_NET do poszczególnych grup użytkowników zmieniać zachowanie całej aplikacji bez konieczności zmian poszczególnych uprawnień dla zabezpieczanych czynności.

Fix a deadlock in the background parser, which especially occurred on projects containing both C++ and Python/JS/QML code and caused either parsing or the whole application to freeze randomly.
Naprawienie zakleszczenia w analizatorze tła, co szczególnie wystąpiło w projektach zawierających zarówno kod C++, jak i Python/ JS/ QML i spowodowało, że parsowanie lub cała aplikacja zawiesiła się losowo.

Application appearance zoom Enable to change(increase/decrease) the appearance of the whole application, in particular the graphic panels, when moving to another graphic resolution of the monitor than the original one.
Zwiększenie wyglądu(zoom) aplikacji Umożliwia zmienić(zwiększyć/zmniejszyć) wygląd całej aplikacji, zwłaszcza elementów graficznych, przy przejściu na inną rozdzielczość graficzną ekranu niż oryginalna.

During the course of the aforementioned proceedings, France and a third party wishing to remain anonymous submitted comments that went beyond the scope of the proceedings(the 6 cases), and covered the whole application of Law 808/85.
W toku wyżej wymienionych postępowań Francja oraz strona trzecia pragnąca zachować anonimowość przedstawiły uwagi, które wykraczały poza zakres postępowań(6 spraw) i dotyczyły całego stosowania ustawy 808/85.

The system for accepting application forms with a working title Visegrad Application Form means simplification of the whole application process for the applicant as well as for the inspectors and project managers of the Fund.
System przyjmowania podań, nazwany roboczo Visegrad Application Form, oznacza uproszczenie całego procesu zgłoszeniowego dla zgłaszających jak również dla kontroli i menadżerów projektowych Funduszu.

Could the Council please confirm that under FP7 the whole application procedure was to be made much more user friendly, that this has in fact happened, and that it is also transparent so that businesses generally know how to draw down funding and how to respond to calls in relation to monies available under FP7?
Czy Rada może potwierdzić, że w ramach 7PR cała procedura składania wniosku miała stać się znacznie łatwiejsza dla użytkowników, że tak rzeczywiście się stało i że jest ona również przejrzysta, a więc firmy ogólnie wiedzą, jak uzyskiwać finansowanie i jak odpowiadać na wezwania związane ze środkami dostępnymi w ramach 7PR?

By information from this property the designer can optionally"encode" the access to the selected PROMOTIC components or even to the whole application see example in the Pm. LicenceInfo method.
Przy pomocy informacji z opisywanej właściwości projektant aplikacji może opcjonalnie"zakluczować" dostęp do wybranych komponentów PROMOTIC lub do całej aplikacji patrz przykład w metodzie Pm. LicenceInfo.

How to use "whole application" in an English sentence

Learn about the whole application process here below!

Our whole application process is over the internet.

The whole application procedure usually lasts 2 hours.

The whole application process takes within 1-3 months.

Is the whole application restricted to 500 words?

Support throughout the whole application & clearing process.

Should the whole application or component be rewritten?

He needs to use the whole application template.

The whole application to approval process is easy.

The whole application process is simple (and fun!).

How to use "całej aplikacji" in a Polish sentence

Przedmiotami testów są oczywiście moduły, metody, funkcje klasy, programy i wiele innych rzeczy, jakie możemy przetestować w sposób niezależny od całej aplikacji.

Ostrzenie z bliska [...] … nowe API (Camera 2), mające za zadanie przyśpieszyć funkcjonowanie całej aplikacji fotograficznej.

Samo użytkowanie programu jest banalnie proste i z pewnością każdy po kilku minutach będzie w stanie swobodnie poruszać się po całej aplikacji.

Bardzo często jest tak, że wyrażenie zgody jest uzależnione od faktu działania całej aplikacji.

Weźmy na przykład uwierzytelnianie: kompilacja może być bolesna, ale po zawinięciu w komponent, logika uwierzytelniania może być ponownie wykorzystana w całej aplikacji.

Użytkownik decyduje, z których wspierających to rozwiązanie aplikacji wyświetlać najważniejsze funkcje, które są dostępne bez konieczności uruchamiania całej aplikacji.

Możliwości są tak ogromne, że najłatwiej samemu je zobaczyć: Jak sama nazwa wskazuje, wykorzystując „/” możemy wywoływać poszczególne skróty, co dodatkowo zwiększa funkcjonalność całej aplikacji.

Bardziej zaawansowane aplikacje na horyzoncie Po pierwsze, Google zdecydowało się wprowadzić... (Camera 2), mające za zadanie przyśpieszyć funkcjonowanie całej aplikacji fotograficznej.

Dodatkowo obsługa całej aplikacji nie wymaga wprowadzania znaków z klawiatury co jest niezwykłym ułatwieniem jeżeli personel pracuje w rękawiczkach.

Plusem są dopingujące “nagrody” i miła szata graficzna całej aplikacji.