What is the translation of " WHOLE WORLD REVOLVES " in Polish?

• cały świat kręci się

Examples of using Whole world revolves in English and their translations into Polish

Now, the whole world revolves behind me.
Teraz cały świat kręci się za mną.

She holds the light bulb Just one! and the whole world revolves around her!
Ona trzyma żarówkę, a świat kręci się wokół niej! Jednego!

The whole world revolves around your ass?
Cały świat kręci się wokół ciebie?

What do you think, the whole world revolves around you?
Myślisz, że cały świat kręci się wokól ciebię?

The whole world revolves around Sophie now.
Cały świat kręci się teraz wokół Sophie.

One. She just sits there, and the whole world revolves around her.
Jednej. Ona tylko siedzi, a cały świat kręci się wokół niej.

Your whole world revolves around me.
Cały twój świat krąży wokół mnie.

She just sits there, and the whole world revolves around her. One.
Jednej. Ona tylko siedzi, a cały świat kręci się wokół niej.

Your whole world revolves on this tiny little orbit.
Twój cały świat kręci się wokół tej małej orbity.

It feels like the whole world revolves around me.
mam wrażenie że cały świat kręci się wokół mnie.

Like my whole world revolves around you?
Że mój cały świat kręci się wokół twojego, tak?

He's just one of those actors who thinks the whole world revolves around him.
Jest jednym z tych aktorów, którzy uważają, że cały świat krąży wokół nich.

Like the whole world revolves around you and your boyfriend.
Cały świat kręci się wokół ciebie.

who thinks that the whole world revolves around him.
który myśli, że cały świat kręci się wokół niego.

It's like the whole world revolves around you.
Jakby cały świat kręcił się wokół ciebie.

Inside that little kike head of yours. You think the whole world revolves around whatever rattles!
Kręci się wokół tego Sądzisz, że cały świat co kołacze się w twojej żydowskiej głowie!

You think the whole world revolves around you and your glorious cock.
Myślisz, że cały świat kręci się wokół ciebie i twojego wspaniałego fiuta.

Every bride wants to believe that the whole world revolves around the preparations for her personal Day X.
Każda panna młoda chce wierzyć, że cały świat kręci się wokół przygotowań do jej osobistego Dnia X.

You think this whole world revolves around you, but it doesn't!
Wydaje ci się, że cały świat kręci się wokół ciebie, ale nie!

Just one! and the whole world revolves around her! Well, you see, she holds the light bulb.
Ona trzyma żarówkę, a świat kręci się wokół niej! Jednego.

You think the whole world revolves around whatever rattles inside your kike head.
Myślisz, że świat kręci się wokół tego, co powstanie w twojej parszywej głowie.

It feels like the whole world revolves around me somehow. Maybe I'm losing my mind, but.
Mam wrażenie, że cały świat kręci się wokół mnie. Może odebrało mi rozum, ale.

And you think the whole world revolves around you and your money, but it doesn't Mister.
I myślisz, że cały świat kręci się wokół ciebie/i twoich pieniędzy, ale tak nie jest.

You think the whole world revolves around whatever rattles inside your kike head!
Sądzisz, że cały świat kręci się wokół tego co kołacze się w twojej żydowskiej głowie! Zabierz go sprzed moich oczu Lou!

But it doesn't, Mr. and you think the whole world revolves around you and your money, spin your little webs, Yeah, you sit up there and you.
I myślisz, że cały świat kręci się wokół ciebie/i twoich pieniędzy, ale tak nie jest.

I thought the whole world revolved around you.
Myślałam, że cały świat kręci się wokół ciebie.

The whole world revolved around wine and music. And women.
Cały świat kręcił się wokół wina i muzyki. I kobiet.

Trust me. Her dream is to have the whole world revolve around her.
Marzy o tym, żeby cały świat kręcił się wokół niej.

No, but for years, all I cared about was John and around which my whole world revolved back then. and that TV show in which he starred.
Wokół niego obracał się wtedy cały mój świat. Nie, ale przez wiele lat liczył sie dla mnie tylko John i serial, w którym grał.

And around which my whole world revolved back then. Well, no,
Wokół niego obracał się wtedy cały mój świat. Nie, ale przez wiele lat liczył sie dla mnie tylko John

How to use "whole world revolves" in an English sentence

My whole world revolves around managing the roaring beast inside me.

As a traveling nurse, your whole world revolves around your patients.

Like most cats, Orange believes the whole world revolves around him.

So what you’re saying is, the whole world revolves around you?

Her whole world revolves around Lugh, and her pet crow Nero.

For them whole world revolves around them and nothing else matters.

A narcissist actually thinks that the whole world revolves around them.

From our own internal perspective, the whole world revolves around us.

His whole world revolves around a well connected outside rein (literally!).

How to use "cały świat kręci się" in a Polish sentence

Cały świat kręci się wokół sieci.10 10 Poradnik bankowy HARMONIA W SERCU I NA SCENIE Przez lata bezskutecznie próbował swoją muzyką zainteresować tłum.

Gdy cały świat kręci się wokół nas i podmuchem białej sukni, w lekkim walcu wyznaczamy sobie ścieżkę do nieba pełnego spełnionych marzeń.

To on myśli, że cały świat kręci się wokół niego i każdy musi mu nadskakiwać.

Wygórowane ego sprawia, że dana osoba myśli, że cały świat kręci się wokół niej, sprawia również, że wewnętrznie brakuje jej szczęścia.

To taki skrót myślowy, że cały świat kręci się wokół dupy. 🙂 Generalnie są trzy rzeczy, które napędzają świat: władza, pieniądze i seks.

W tym zbiorze opowiadań cały świat kręci się wokół piłki nożnej.

Za to już nie sposób było zrozumieć przeświadczenia Alisy, że cały świat kręci się tylko wokół niej.

Teraz cały świat kręci się wokół tego złowrogiego szczepu wirusa, który w głównej mierze przerzedza szeregi Chińskich obywateli.

Często mają wrażenie, że cały świat kręci się wokół nich, a one musza razem z nim wirować.

Maluch zaczyna dostrzegać samego siebie myśląc, że cały świat kręci się wokół jego osoby.