What is the translation of " WHOSE CHILDREN " in Polish?

• których dzieci
• której dzieci
• którego dzieci

Examples of using Whose children in English and their translations into Polish

Sorry, whose children?
Przepraszam, czyje dzieci?

Whose children shall rule the Earth.
Których dzieci będą rządzić Ziemią.

Are you distrustful of the Father, whose children you are?
Czyż nie ufacie Ojcu, którego dziećmi jesteście?

They know whose children they want.
Wiedzą czyje dzieci chcą.

Sherlock, he sent through a list of the parents whose children died.
Sherlock wysłał listę rodziców, których dzieci umarły.

Whose children you work with?
Których dzieci, z którymi pracujesz?

What should parents know, whose children visit the garden?
Co powinni wiedzieć rodzice, których dzieci odwiedzają ogród?

A mother whose children were slain for no reason. I am a mother.
Matką, której dzieci zostały zaszlachtowane bez powodu. Jestem matką.

Gaia, the mother of our Earth, whose children became our gods.
Gaja, matka naszej Ziemi, której dziećmi zostali nasi Bogowie.

The mothers whose children go to Prakriti School… have a separate kitty party group.
Do Prakriti School… Matki, których dzieci chodzą… miej osobną grupę imprezowiczów.

These situations are familiar to all mothers whose children go to school.
Te sytuacje są znane wszystkim matkom, których dzieci chodzą do szkoły.

You don't know whose children are going to scream and burn!
Nie wiesz, czyje dzieci będą krzyczeć i płonąć!

The Third Estate has abducted from their homes. Tell that to the billionaires whose children.
Powiedz to miliarderom, których dzieci porwał Stan Trzeci z ich własnych domów.

I am a mother. A mother whose children were slain for no reason.
Matką, której dzieci zostały zaszlachtowane bez powodu. Jestem matką.

Parents, whose children happily finished kindergarten,
Rodzice, których dzieci z radością ukończyły przedszkole,

And those parents are happy whose children have no problems sleeping.
A ci rodzice są szczęśliwi, których dzieci nie mają problemów ze snem.

Parents whose children attend kindergarten are legally compensated for part of the expenses.
Rodzice, których dzieci uczęszczają do przedszkola, są prawnie wynagradzani za część wydatków.

From 2019, the card can be used also by parents whose children will have come of age.
Od 2019 r. z karty będą mogli korzystać rodzice także tych dzieci, które osiągnęły już pełnoletniość.

Young mothers whose children were born in the winter are especially worried about walking.
Młode matki, których dzieci urodziły się w zimie, są szczególnie zaniepokojone chodzeniem.

This question often arises in those parents whose children attend kindergartens or school.
To pytanie często pojawia się u tych rodziców, których dzieci uczęszczają do przedszkoli lub szkół.

Any woman whose children are too many
Każda kobieta, której dzieci są zbyt chore

It is much more probable in the case of people whose children start learning in foreign schools.
Jest ono jeszcze większe w przypadku osób, których dzieci podejmują naukę w zagranicznych szkołach.

Parents whose children are still very young,
Rodzice, których dzieci są jeszcze bardzo młode,

Send a war cry to all our neighbouring nobles whose children are savagely slaughtered as ours!
Niech wasz płacz dotrze do wszystkich możnych, których dzieci zamordowano w równie bestialski sposób, co nasze!

Question.--Whose children will the world be when they awake in the Morning of the New Dispensation-- the children of Adam, or the children of Christ, the Second Adam?
Pytanie: Czyimi dziećmi będzie świat gdy zostanie wzbudzony w Poranku Nowej Ery- dziećmi Adama, czy dziećmi Chrystusa, Wtórego Adama?

The hardest thing will have parents whose children are hard to contact with other children..
Najtrudniej będzie mieć rodziców, których dzieci trudno nawiązują kontakt z innymi dziećmi..

appears in many parents whose children first go to kindergarten.
pojawia się u wielu rodziców, których dzieci po raz pierwszy chodzą do przedszkola.

I had many children, whose children had children,
Miałem wiele dzieci, których dzieci miały inne dzieci.

But I have just moved out of my hotel and into an apartment…"belonging to a famous French author…"whose children are the same age as me
Ale właśnie się przeprowadziłem do apartamentu… należącego do znanego francuskiego pisarza… którego dzieci są w moim wieku

Nargiz Zakirova, a biography whose children attracted public interest,
Nargiz Zakirova, biografia, której dzieci interesują społeczeństwo,