What is the translation of " WHOSE FAVORITE " in Polish?

• której ulubionym

Examples of using Whose favorite in English and their translations into Polish

Whose favorite topic is the antichrist?
Czyj ulubiony temat czy antychryst jest?

Remind me again whose favorite those are?
Przypomnij mi raz jeszcze, kogo ulubione one są?

Whose favorite uncle I have always been.
Której jestem ulubionym wujem.

I went out with a girl whose favorite band was Glee.
Byłem na randce z laską, której ulubiony zespół to ten z Glee.

Whose favorite topic is the antichrist?
Której ulubionym tematem jest antychryst?

Really? A tropical bird whose favorite flavor is pina colada?
Tropikalny ptak, którego ulubionym smakiem jest piña colada? Serio?

And my future bride, Anu, You're insulting my family, my culture a vegetarian with a master's degree from Cornell whose favorite fruit is pineapple.
Ale i moją rodzinę, kulturę i przyszłą żonę, Anu, wegetariankę, absolwentkę Cornella, której ulubionym owocem jest ananas.

Ralph, whose favorite color is peanut butter.
O Ralphie, którego ulubiony kolor to masło orzechowe.

Pretty profound stuff from a guy whose favorite food used to be pennies.
Derrick gwizdki Dość głębokie rzeczy z facetem którego ulubione jedzenie kiedyś grosze.

Okay? whose favorite fruit is pineapple. a vegetarian with a master's degree from Cornell You're insulting my family, my culture and my future bride, Anu.
Wegetariankę, absolwentkę Cornella, której ulubionym owocem jest ananas. ale i moją rodzinę, kulturę i przyszłą żonę, Anu.

You want to lie to a guy whose favorite pastime is getting doctors fired?
Doprowadzanie do zwalniania lekarzy. którego ulubioną rozrywką jest Chcesz okłamać faceta?

A vegetarian with a master"s degree from Cornell and my future bride, Anu, You"re insulting my family, my culture whose favorite fruit is pineapple.
Której ulubionym owocem jest ananas. Obrażasz moją rodzinę, moją kulturę wegetariankę z tytułem magistra z Cornell i moją przyszłą narzeczoną, Anu.

Whose favorite fruit is pineapple. a vegetarian with a master's degree from Cornell and my future bride, Anu, You're insulting my family, my culture.
Której ulubionym owocem jest ananas. i moją przyszłą narzeczoną, Anu, wegetariankę z tytułem magistra z Cornell Obrażasz moją rodzinę, moją kulturę.

So we're going to trial with one lactation consultant whose favorite topic is the antichrist?
Czyli… idziemy na proces, mając jedną konsultantkę ds. laktacji,- której ulubionym tematem jest antychryst?

What others may think: it's funny and irrational for other people whose favorite pets are cats; they're so cute and cuddly; there's definitely no reason to be afraid of cats; this is a good thing to make jokes of.
Co inni mogą myśleć: to zabawne i nieracjonalne dla ludzi, których ulubionymi zwierzakami są właśnie koty; są takie urocze; nie ma żadnego powodu, by się ich bać; to dobra rzecz, by robić sobie żarty.

Before me, I see a woman about 5'8" in height, fake blonde hair four inches too long for her age, whose favorite pastime is trying to control everybody.
Przed sobą widzę kobietę o wzroście ok. 170 cm, tlenioną blondynę z włosami zbyt długimi na jej wiek, której ulubioną rozrywką jest kontrolowanie wszystkich.

How am I supposed to write a whole eulogy That's cheating. about someone whose favorite beverage is ice water and favorite place,"The plains"?
Jak mam napisać całą mowę o kimś, kogo ulubiony napój to„woda”, a ulubione miejsce to„równiny”? Oszukiwał?

I'm not suggesting he wouldn't have dealt with those problems, but a man whose favorite opera is La Forza del Destino is sophisticated.
Nie mówię, że by się tym w jakiś sposób nie zajął, ale człowiek, którego ulubioną operą… jest La Forza del Destino, jest wyrafinowany.

Armand and the Foppish Hat is a silly story about a heroic, but slightly pompous, swashbuckler whose favorite hat was stolen from him on his way to a party.
Armand i wymuskany Hat jest głupia opowieść o heroicznej, ale nieco pompatyczny, Swashbuckler którego ulubionym kapelusz został skradziony z nim w drodze na imprezę.

We're gonna be talking to all your favorite stars whose shows have been canceled to make room for this show.
Będziemy rozmawiać z wszystkimi waszymi ulubionymi gwiazdami, których seriale zostały anulowane, żeby zrobić miejsce nam.

Do you have any favorite artists whose work you admire?
Czy masz ulubionych artystów, których prace podziwiasz?