Examples of using Whose feature in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There were several(3 or 5) tall thin people whose features I either did not see or cannot remember.
Było kilka 3 lub 5 dużych, cienkich ludzi, których funkcji Nie widziałem ani Nie pamiętam.The Don Sphinx, whose features consist in such long fingers, located on the front paws, and the ability to use them, extremely tenderly to people.
Don Sfinks, którego rysy składają się na takie długie palce, umieszczone na przednich łapach i umiejętność ich używania, niezwykle czule dla ludzi.The seesaw is made of plastic HDPE of high quality, whose feature is very high toughness and resistance on atmospheric factors….
Huśtawka wykonana z wysokiej jakości tworzywa sztucznego HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na….Presentation of Saviour as a character whose features are not human with a character indicating a spiritual being who has a command over superhuman abilities, erased the actual image of God's Son as Son of Man.
Przedstawianie„Zbawiciela”, jako postaci, której cechy nie są ludzie z charakterem wskazującym na istotę duchową władającą nadludzkimi zdolnościami, wymazało rzeczywisty wizerunek Syna Boga, jako Syna Człowieczego.What this does is to associate a particular storage location with particular accounts whose features are specified by the digits punched in pertinent columns.
Co to robi to skojarzyc konkretna lokalizacje zapisu z poszczególnych rachunków, których cechy sa okreslone przez cyfr dziurkowanych w stosownych kolumnach.Piggy sprig Rider is made of plastic HDPE, whose feature is very high durability and resistance on operating of atmospheric factors, in the same time saving a rich group of colours.
Huśtawka„Kiwak” Świnka wykonana jest z tworzywa HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej….Series is common alloy aluminum bar series, main element is magnesium, whose component is between 3 percent and 5 percent,also called aluminum magnesium alloy, whose feature is low density, high extension strength, large elongation.
Seria 5000 jest wspólne ze stopu aluminium serii pasek, głównym elementem jest magnez, Offers a wide range of cements whose features are high quality and stabilized parameters.
Oferuje szeroką paletę cementów, które charakteryzują się wysoką jakością oraz stabilnością parametrów.But one awaits the return of the Messiah who died and rose from the dead and is recognized as Lord and Son of God;the other awaits the coming of a Messiah, whose features remain hidden till the end of time; and the latter waiting is accompanied by the drama of not knowing or of misunderstanding Christ Jesus.
Oczekiwanie jednak z jednej strony dotyczy powrotu Mesjasza, Spring rider Horse is made of HDPE plastic, whose feature is very high toughness and resistance on atmospheric factors with saving a rich offer of colours.
Huśtawka„koń rycerski” wykonana jest z tworzywa HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej….The EU support to good governance and human rights(pillar of the agenda for change)should be aimed at promoting a human rights based approach to development whose features are: participation in political processes, democratic ownership and empowerment of right holders; human rights compliance systems on internationally agreed commitments; policy coherence between human rights, aid, and economic policies.
Wsparcie UE dla dobrego sprawowania rządów i praw człowieka(filar programu na rzecz zmian)powinno być ukierunkowane na propagowanie podejścia opartego na prawach człowieka, którego elementami są: uczestnictwo w procesie politycznym; poczucie demokratycznej współodpowiedzialności i wzmocnienie pozycji posiadaczy praw; systemy przestrzegania praw człowieka w związku z porozumieniami międzynarodowymi; spójność polityczna między prawami człowieka, pomocą a polityką gospodarczą.Zebra Springer is made of HDPE plastic, whose feature is very high toughness and resistance on atmospheric factors with saving a rich offer of colours.
Huśtawka Kiwak Zebra wykonana jest z tworzywa HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej palety barw….Clover sprig rider is made of plastic HDPE, whose feature is very high durability and resistance on atmospheric factors operating.
Huśtawka Kiwak Koniczynka wykonana jest z tworzywa HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej palety….Thus, the only happy andharmonious community whose features I learned exactly"inside out", is just the village of Cielcza from the years 1957 and 1958- as described in this web page.
Jedyną więc szczęsliwą iharmonijną społecznością, której cechy poznałem dokładnie i"od podszewki", jest właśnie opisana tu wieć Cielcza z lat 1957 i 1958.Dog spring rider is made of plastic HDPE, whose feature is very high durability and resistance on atmospheric factors operating, while saving rich group of colours.
Huśtawka„Kiwak Pies” wykonana jest z tworzywa HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej palety….Rooster spring rider is made of HDPE plastic, whose feature is very high durability and resistance on on atmospheric factors operating, while saving rich colours group.
Huśtawka„Kiwak” Tandem Kogut wykonany jest z tworzywa HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej….The seesaw is made of plastic HDPE of high quality, whose feature is very high toughness and resistance on atmospheric factors with saving a rich offer of colours.
Huśtawka wykonana z wysokiej jakości tworzywa sztucznego HDPE, którego cechą jest bardzo wysoka wytrzymałość i odporność na działanie czynników atmosferycznych przy zachowaniu bogatej palety barw.Generally, the traditional paleontologists date the appearance of a particular group by the earliest known fossil whose features make it likely to be a member of that group, while the molecular phylogeneticists suggest that each lineage diverged earlier(usually in the Cretaceous) and that the earliest members of each group were anatomically very similar to early members of other groups and differed only in their genetics.
Zazwyczaj tradycyjni paleontolodzy datują pojawienie się poszczególnych grup poprzez najwcześniejsze skamieniałości o cechach, dzięki którym mogły należeć do tych grup, podczas gdy filogenetycy molekularni sugerują, że linie te rozeszły się wcześniej(zwykle w kredzie), a najwcześniejsi przedstawiciele tych grup byli pod względem anatomicznym bardzo podobni do wczesnych przedstawicieli innych grup, różnice były tylko w genach.
