What is the translation of " WHOSE FUNERAL " in Polish?

• którego pogrzeb
• czyj pogrzeb
• na czyim pogrzebie

Examples of using Whose funeral in English and their translations into Polish

Whose funeral?
Czyj pogrzeb?

Do we know whose funeral it was?
Wiemy, czyj to był pogrzeb?

Whose funeral?
Czyji pogrzeb?

May I ask whose funeral is it?
Mogę zapytać, czyj jest ten pogrzeb?

Whose funeral?
Czyj to pogrzeb?

Two and six, even. Whose funeral?
Czyj pogrzeb? Dwa i sześć, parzyste?

Whose funeral?
Czyjego pogrzebu?

Two and six, even. Whose funeral?
Dwa i sześć, parzyste. Czyj pogrzeb?

Whose funeral?
Na czyim pogrzebie?

With the Beast here, let's see whose funeral it is!
Mając Bestię tutaj, zobaczymy czyj to będzie pogrzeb!

Whose funeral is it?
Czyj to pogrzeb?

Then I guess it's just a matter of who goes to whose funeral first.
Więc pozostaje pytanie, kto pójdzie na czyj pogrzeb.

Whose funeral was it?
Na czyim pogrzebie?

If Ali's been alive this whole time, then whose funeral did we go to?
Jeżeli Ali żyła przez ten cały czas, na czyim pogrzebie byłyśmy?

Yes.- Whose funeral is it?
A czyj to pogrzeb?- Tak?

So when you had it yesterday, and you were inside my mind like that, did you by any chance see whose funeral it was?
Więc kiedy miałaś je wczoraj i byłaś wewnątrz mojej głowy, widziałaś czyj to był pogrzeb?

Whose funeral was it?
Czyj to był pogrzeb?

Joining them now is Robert"Sideshow Bob" Terwilliger, whose funeral we're presenting with live shovel-to-shovel coverage.
Do ich grona dołączył Robert 'Pomocnik Bob' Terwilliger, którego pogrzeb relacjonujemy na żywo.

Whose funeral? A friend.
Czyjego pogrzebu? Przyjaciela.

The first person to fall sick in Sierra Leone, where several thousand people died, happened to be a traditional healer, whose funeral attracted a large crowd.
Pierwszym chorym w Sierra Leone, gdzie później zmarło kilka tysięcy ludzi, okazał się być znachor, którego pogrzeb przyciągnął tłumy ludzi.

Whose funeral is it? Yes.
A czyj to pogrzeb?- Tak.

The first person to fall sick in Sierra Leone, where several thousand people died, happened to be a traditional healer, whose funeral attracted a large crowd.
Pierwszym chorym w Sierra Leone, gdzie pÃ3Åoniej zmarło kilka tysiÄTMcy ludzi, okazał siÄTM być znachor, ktÃ3rego pogrzeb przyciÄ… gnÄ… Å‚ tłumy ludzi.

Whose funeral? Two and six, even.
Czyj pogrzeb? Dwa i sześć, parzyste.

During the Eucharist the Holy Father Benedict XVI was comprised by a special prayer, who was in Lebanon at that time and the tragically deceased co-worker of the‘Sunday' professor Józef Szaniawski- a great patriot, historian, a political prisoner of the Polish People's Republic whose funeral was taking place at the same time in Warsaw.
Podczas Eucharystii szczególną modlitwą został objęty Ojciec Święty Benedykt XVI, przebywający w Libanie, oraz zmarły tragicznie współpracownik„Niedzieli” prof. Józef Szaniawski- wielki patriota, historyk, więzień polityczny PRL-u, którego pogrzeb odbywał się właśnie w tym samym czasie w Warszawie.

Whose funeral? Two and six, even?
Dwa i sześć, parzyste. Czyj pogrzeb?

The man whose funeral they came for.
Mężczyzna, na którego pogrzeb przyjechali.

Whose funeral are you all dressed up f?
Na jaki pogrzeb się tak ubrałeś?

I know whose funeral we will attend next.
Wiem w czyim pogrzebie weźmiemy udział następnym razem.

Whose funeral shall we be attending, sir?
Na czyj pogrzeb mam się przygotowywać, sir?

A knight whose funeral was presided over by the Pope.
Pochowany przez papieża. Rycerz, który został.