What is the translation of " WHOSE MAIN AIM " in Polish?

• których głównym celem
• którego głównym celem
• której głównym celem
• której głównym założeniem
• której nadrzędnym celem

Examples of using Whose main aim in English and their translations into Polish

Promoting integration of environmental considerations into activities whose main aims are economic and social.
Promują włączanie kwestii środowiskowych do działań, których główne cele mają charakter gospodarczy i społeczny.

This category includes 3"Innovative Practices" whose main aim is to improve the quality of the drivers' work
Niniejsza kategoria obejmuje 3“innowacyjne praktyki”, których głównym celem jest poprawa jakości pracy kierowców

a change whose main aim is to build a modern healthcare system.
zmiany której fundamentalnym celem jest zbudowanie nowoczesnej służby zdrowia.

A hedging transaction is one whose main aim is to protect an asset
Transakcja, której głównym celem jest ochrona aktywów lub pasywów przed skutkami

Total company is a world-known international energy concern, whose main aim is to satisfy constantly growing need for energy.
Firma Total jest znanym na całym świecie międzynarodowym koncernem energetycznym, którego głównym celem działania jest zaspokajanie stale rosnącego zapotrzebowania na energię.

Intelligent revolutionaries, whose main aims have always been internationalist,
Inteligentni rewolucjoniści, których głównymi celami był od zawsze internacjonalizm,

energetic people whose main aim was to create a special place with unique atmosphere.
energiczne osoby, dla których najważniejszym celem stało się stworzenie wyjątkowego miejsca z niepowtarzalnym nastrojem.

Social enterprises or programmes whose main aim is the social
Przedsiębiorstw społecznych bądź programów, których głównym celem jest integracja społeczna

is relevant to the subject addressed by the proposal, whose main aim is to protect tax administrations' interests.
istotnej dla zagadnień zawartych we wniosku dotyczącym dyrektywy, której zasadniczym celem jest obrona interesów organów podatkowych.

Eastern Europe Initiatives Congress is an international conference whose main aim is to develop new solutions
Kongres Inicjatyw Europy Wschodniej to międzynarodowa konferencja, której głównym założeniem jest wypracowywanie nowych rozwiązań

Motorways of the Sea operations are EU policies whose main aim is to reduce land(road) transport.
autostrad morskich objęte są działaniami UE, których głównym celem jest ograniczenie transportu lądowego drogowego.

Tonolysis- It is a method of electrostimulation, whose main aim is to restore the physiological balance of stimulation of muscle fibers.
Blizny TONOLIZA- Jest metodą elektrostymulacji, której głównym celem jest przywrócenie fizjologicznej równowagi pobudzenia włókien mięśniowych.

there is also almost no one who would be in doubt about the need to reform this organisation, whose main aim is to combat poverty
które wątpiłyby w znaczenie WTO, ale również nie ma nikogo, kto wątpiłby w potrzebę zreformowania tej organizacji, której głównym celem jest walka z ubóstwem

Climbing pyramid Cheops Midi with 4,3 m height is a modern project, whose main aim was connecting an iteresting design with children's security
Piramida wspinaczkowa Cheops Midi o wysokości 4, 3 m to nowoczesny projekt, którego głównym celem było połączenie ciekawego designu z bezpieczeństwem dzieci

led by China, Brazil and India, whose main aim was to put an end to the agricultural subsidies of the two majorwesternunions.
Brazylia i Indie, a której głównym celem było zlikwidowanie dopłat rolniczych w dwóch głównych stowarzyszeniach państw Zachodu.

The EESC endorses the work carried out by the European Network to promote Women's EntrepreneurShip(WES), whose main aim is to raise the profile of female entrepreneurs,
EKES popiera działania prowadzone przez Europejską Sieć Wspierania Przedsiębiorczości Kobiecej(WES), których głównych celem jest większe uwidocznienie kobiet‑przedsiębiorców,

The independence of the European Central Bank in carrying out its tasks relating to monetary policy(in accordance with Article 108 of the EC Treaty), whose main aim is to ensure a stable monetary environment, should remain sacrosanct.
Niezależność Europejskiego Banku Centralnego w kształtowaniu polityki pieniężnej i walutowej(zgodnie z art. 108 TWE), której nadrzędnym celem jest zagwarantowanie stabilnego otoczenia walutowego, powinna być w dalszym ciągu nienaruszalna.

The Ministry of National Education on the other hand implemented the first stage of the project"Good governance as a basis for good education" whose main aim was to improve leadership skills of education managers
Natomiast Ministerstwo Edukacji Narodowej zrealizowało pierwszy etap projektu"Dobre rządzenie podstawą dobrej edukacji", którego głównym celem było podnoszenia kompetencji liderskich kierowniczej kadry oświatowej i przygotowanie jej do systemowego wdrażania reform oświatowych,

credit institutions whose main aim is to provide financial services for their members and customers.
instytucji kredytowych, których głównym celem jest świadczenie usług finansowych dla swoich akcjonariuszy i klientów.

Member States may reserve the right to participate in procurement procedures to sheltered workshops and economic operators whose main aim is the social
Państwa członkowskie mogą zastrzec prawo udziału w postępowaniach o udzielenie zamówienia dla zakładów pracy chronionej oraz wykonawców, których głównym celem jest społeczna

EEA Cervantes International is a founding member of the Association"Español en Andalucía", whose main aim is to encourage and guarantee the quality of teaching in the associated schools.
EEA Cervantes International jest członkiem założycielskiego Stowarzyszenia"Español en Andalucía", którego głównym celem jest wspieranie i gwarancja jakości nauczania w stowarzyszonych szkołach.

In turn, the Ministry of National Education implemented the second stage of a two-year project"Good governance as a basis for good education"(2016-2017), whose main aim was to improve leadership skills of education managers
Natomiast Ministerstwo Edukacji Narodowej zrealizowało drugi etap 2-letniego projektu"Dobre rządzenie podstawą dobrej edukacji"(2016-2017), którego głównym celem było podnoszenia kompetencji liderskich kierowniczej kadry oświatowej

does not include associations whose main aim is cooperation between nations, nor the associations focused
stowarzyszeń cudzoziemców mieszkających w Polsce(tabl. 3) nie obejmują stowarzyszeń, których głównym celem jest współpraca między narodami,

actively participates in projects whose main aim is to introduce responsible betting whilst emphasising the observance of an age limit.
czynnie uczestniczy w projektach, mających na celu ich wprowadzanie i popularyzowanie, podkreślając jednocześnie konieczność przestrzegania ograniczeń wiekowych.

Higher Education will shortly present a draft of the so-called second law on innovation, whose main aim will be to double the tax breaks for companies investing in research
Szkolnictwa Wyższego wkrótce przedstawi projekt tzw. drugiej ustawy o innowacyjności, której głównym założeniem będzie podwojenie ulg podatkowych dla przedsiębiorców inwestujących w badania

and Innovation, whose main aim is to undertake the most fundamental issues for domestic business and develop valid concepts for innovative management.
Zarządzania i Innowacji, której nadrzędnym celem jest podejmowanie tematów najistotniejszych dla rodzimego biznesu i wypracowanie aktualnych koncepcji innowacyjnego zarządzania, a jej Członkowie wyznaczają kierunki rozwoju polskich firm.

How to use "whose main aim" in an English sentence

Anadrol steroid is an oxymetholone whose main aim is to increase the bulk in a body.

Magdalene Laundries, critics agree, were institutions whose main aim was the control of women and children.

Behind Stronghold is Prime Trust, a trust whose main aim is to liquidate cryptocurrencies for fiat.

There are a number of other on-line companies whose main aim is to produce low-cost money.

These pale into insignificance, however, when compared to extensions whose main aim is to steal money.

We are a team of dedicated web-professionals whose main aim is to help you succeed online.

Culturally ethnic cleansing implies cultural genocide whose main aim is to suppressed or destroyed other cultures.

Hestia Colors is a contest, whose main aim is to find the most remarkable photographs on Instagram.

These are the ‘baddies’ whose main aim is to steal information without authorisation for their own benefit.

Xpanda is basically a South African company whose main aim is to provide security to its users.

How to use "których głównym celem, której głównym celem, którego głównym celem" in a Polish sentence

W Międzyzdrojach możemy również odnaleźć ciche zakątki, których głównym celem będzie nasz relaks.

Oczywiście pod […] PIS w dalszym ciągu trwa przy koncepcji reformy oświaty, której głównym celem jest likwidacja gimnazjów.

Organizuje ją Fundacja Marcina Gortata MG13, której głównym celem jest pomoc młodym ludziom w realizacji ich marzeń i sportowych ambicji.

Nowością w dziedzinie medycyny jest medycyna regeneracyjna, której głównym celem jest nie tyle leczenie co poprawianie i regeneracja w organizmie tego co zostało zepsute.

Serwis nasz zbiera informacje także o adresie IP, których głównym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa naszych użytkowników, oraz poprawienie sprawności w korzystaniu z serwisu.

Obsługę klienta traktuje jako sztukę, w której głównym celem jest zaspokojenie potrzeb i motywacji kontrahenta poprzez dobranie odpowiednich rozwiązań ze swojego portfolio.

Jest to organizacja non-profit, której głównym celem jest poprawa relacji interpersonalnych między członkami społeczności, szczególnie pomiędzy pokoleniami oraz integracji osób niepełnosprawnych.

Michal Kabat Firma budowlana której głównym celem jest zadowolony klient, jakosc i terminowość jest nasza cechą.

Byliśmy partnerem tego wyjątkowego wydarzenia, którego głównym celem był oczywiście uśmiech dzieci i jak widać cel udało się zrealizować.

To poniekąd także święto F-LEXa 😉 , którego głównym celem jest popularyzacja praw autorskich, zwłaszcza w środowisku amatorów fotografów.