What is the translation of " WHY CAN'T YOU ADMIT " in Polish?

• czemu nie przyznasz
• dlaczego nie możesz przyznać
• dlaczego nie można przyznać

Examples of using Why can't you admit in English and their translations into Polish

Why can't you admit that.
Dlaczego nie możesz przyznać, że.

Why can't you admit I'm right?
Czemu nie przyznasz mi racji?

Why can't you admit he's a loser?
Dlaczego nie przyznasz, że to frajer?

Why can't you admit it's over?
Dlaczego nie możesz przyznać, że to koniec?

Why can't you admit it?
Dlaczego nie można przyznać, że się w niej zakochałeś?

Why can't you admit we were wrong?
Czemu nie możesz przyznać, że byliśmy w błędzie?!

Why can't you admit that you like me?
Dlaczego nie można przyznać, że mnie lubisz?

Why can't you admit you were wrong about Jim's sons?
Czemu nie przyznasz, że się myliłeś?

Why can't you admit that you're afraid?
A dlaczego nie możesz się przyznać, że się boisz?

Why can't you admit you have feelings for her?
Dlaczego nie przyznasz się do swoich uczuć do niej?

Why can't you admit that you have fallen in love with her?
Dlaczego nie można przyznać, że się w niej zakochałeś?

Why can't you admit that you can't stand what I am?
Czemu nie przyznasz, że nie cierpisz tego kim jestem?

But why can't you admit that it's maybe just a little bit yours,?
Ale czemu nie chcesz przyznać że jest w tym może choćby cząstka twojej winy?

Why can't you admit that the Queen and Prince might care for each other,?
Dlaczego nie może pan przyznać, że może im na sobie zależeć?

Why can't you admit that you brought him in because you were turned on?
Dlaczego nie możesz przyznać, że przyprowadziłeś go, bo byłeś napalony?

Why can't you just admit what you did in Phoenix?
Dlaczego nie przyznasz, co zrobiłaś w Phoenix?

Brian, why can't you just admit what's going on here?
Brian, dlaczego nie możesz po prostu przyznać, co się tutaj wyprawia? Ok, ok,?

Why can't you just admit you like me? What is the big deal?
Dlaczego nie możesz po prostu przyznać, że ci się podobam?

You know why you can't admit this is miserable?
Wiesz czemu nie umiesz przyznać że to żałosne? Bo żyjesz w zaprzeczeniu?

Why can't you just admit when you don't know something… except talking out of your hoop.
Dlaczego nie chcesz się przyznać, kiedy czegoś nie wiesz… poza wmawianiem mi.

You can't even admit why you're really mad at me.
Ty nawet nie potrafisz przyznać dlaczego tak naprawdę się na mnie wściekasz.