What is the translation of " WHY CAN'T YOU TALK " in Polish?

• czemu nie możesz mówić
• czemu nie gadasz

Examples of using Why can't you talk in English and their translations into Polish

Why can't you talk?
Dlaczego nie mówisz?

And why can't you talk in front of us?
I dlaczego nie możesz mówić przy nas?

Why can't you talk?
Czemu nic nie mówisz?

Then why can't you talk to your own son?
To czemu nie możesz porozmawiać z własnym synem?

Why can't you talk?
Dlaczego nie możesz powiedzieć?

Crandall, why can't you talk like everybody else?
CrandaII, dlaczego ty nie mówisz tak jak inni?

Why can't you talk to me?
Czemu nie możesz mówić, proszę?

Why can't you talk to your parents?
Dlaczego nie porozmawiasz z rodzicami?

Why can't you talk like a dude?
Czemu nie gadasz jak ziom! Daj spokój Kerney!

Why can't you talk like a normal god?
Czemu nie możesz mówić jak normalny bóg?!

Why can't you talk like everybody else?
Czemu nie gadasz jak normalny człowiek?

Why can't you talk like a person?
Dlaczego nie umiesz wyrażać się jak człowiek?

Why can't you talk about this seriously?
Dlaczego nie porozmawiamy o tym na serio?

Why can't you talk like a normal person?
Dlaczego nie możesz rozmawiać jak normalna osoba?

See, why can't you talk like that all the time?
Widzisz. Czemu nie możesz mówić tak cały czas?

Why couldn't you talk when you were sad?
Czemu nie mogłaś mówić, kiedy byłaś smutna?

And why can't you just talk to her?
A dlaczego ty{y: i}po prostu nie porozmawiasz z nią?

I know this is a stupid question, but why can't you just talk to him?
Wiem, ze to glupie pytanie, ale dlaczego nie mozesz z nim po prostu porozmawiac?

If he can hear you without you talking… why can't they?
Jeśli on mnie słyszy, chociaż nic nie mówię, to dlaczego oni nie słyszą?

Why can't you just talk even?- Hey, hey,?
Czemu nie możecie nawet pogadać?

I know why you can't talk.
Wiem, dlaczego nie możesz mówić.

Is that why you can't talk?
To dlatego nie możesz normalnie mówić?

I don't understand why you couldn't talk to both of us at the same time.
Nie rozumiem, czemu, nie mogliśmy/rozmawiać oboje w tym samym czasie.