Examples of using Why don't i go in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why don't I go?
Może ja pójdę?Okay so, why don't I go?
To może ja pójdę?Why don't I go?
Może ja pojadę?Here's a brainstorm, why don't I go with you?
Why don't I go with you?
Może pójdę z tobą?Well, why don't I go with you?
Dobrze, Dlaczego nie chodzę z Toba?Why don't I go with you?
Look, why don't I go in with you?
Słuchaj, czemu nie miałbym iść z tobą?Why don't I go with you?
Może pojadę z tobš?Well, why don't I go and have a boo.
Cóż, czemu by nie pójść i Why don't I go check?
Może pójdę i sprawdzę?Why don't I go fetch him?
Może pójdę po niego?Why don't I go find him?
Może pójdę go poszukać?Why don't I go find Dad?
Może pójdę znaleźć ojca?Why don't I go ask her myself?
Może pójdę ją spytać?Why don't I go make some tea.
Może pójdę zrobić herbatę.Why don't I go to school?
Dlaczego ja nie chodzę do szkoły?Why don't I go get us some drinks?
Może pójdę po coś do picia?Why don't I go into the bedroom?
Dlaczego nie idę do sypialni?Why don't I go find him?
Prawda. Może pójdę go poszukać? Prawda,?Why don't I go to her house?
Dlaczego nie pojadę do niej do domu?Why don't I go check his cottage?
Może pójdę i sprawdzę ten domek?Why don't I go check the guest bathroom?
Może pójdę sprawdzić łazienkę?Why don't I go to the reception with you?
Może pójdę z tobą na przyjęcie?Why don't I go to the hospital with Gwen?
Może ja pojadę z Gwen do szpitala?Why don't I go talk to the children?
Dlaczego nie pójdę porozmawiać z dziećmi?Why don't I go, and, Melanie, you can stay?
Może ja pojadę, a Melanie zostanie?Why don't I go tell him you're here?
Dlaczego nie idę powiedzieć, że tu jesteś?Why don't I go up and make a nice list of demands?
Może pójdę przygotować porządną listę żądań?Why don't I go outside and blow my nose in a bush?
Może wyjdę na dwór i wydmucham nos w liście?
