What is the translation of " WHY I NEEDED " in Polish?

• dlaczego musiałem
• dlaczego musiałam
• dlaczego potrzebowałem
• dlaczego chciałem

Examples of using Why i needed in English and their translations into Polish

Do you see why I needed a drink?
Widzisz, czemu potrzebuję drinka?

Why I needed your help to kill my own partner?
Dlaczego potrzebowałem twojej pomocy, by zabić własnego partnera?

And now you know why I needed the massage.
Już wiesz, czemu potrzebowałam masażu.

Why I needed to face my actions and atone for my mistakes.
Dlaczego musiałam stawić czoło swoim decyzjom i odpokutować swoje pomyłki.

Now you see why I needed your company.
Teraz wiesz, dlaczego potrzebna mi wasza firma.

You, more than anybody, should understand why I needed to go back.
Najlepiej powinna siostra rozumieć, dlaczego muszę wrócić.

And why I needed to see YOU again.
I dlaczego musiałem zobaczyć się z tobą.

You wanted to know why I needed the $80,000?
Chcieliście wiedzieć, po co potrzebne mi 80 tysięcy?

Why I needed some time with this. I really hope you can appreciate.
Mam nadzieję, że zrozumiesz dlaczego potrzebowałem czasu.

Now you understand why I needed you to go in there?
Teraz rozumiesz, dlaczego musiałeś tam wejść?

Now I knew why I needed Jesus and His Blood… I needed Jesus so my sins could be completely washed away[by His Blood]. Dr. Hymers told me that Jesus loved me and that Jesus would save me no matter what sin there had been in my life.
Teraz wiem już, dlaczego potrzebuję Jezusa i jego krwi… Potrzebuję Jezusa, aby moje grzechy mogły zostać całkowicie obmyte jego krwią. Doktorze Hymers, powiedziałeś mi, żeJezus mnie kocha i zbawi mnie bez względu na grzechy, które popełniłam w życiu. Powiedziałeś, abym zaufała Jezusowi.

You're probably wondering- why I needed to meet with you?
Zastanawiacie się, czemu chciałam się spotkać?

You know why I needed time to think after you told me about your bad-girl past?
Wiesz, czemu potrzebowałem czasu, gdy powiedziałaś mi o swojej przeszłości?

I cant even remember why I needed to hear them.
Ja nawet nie pamiętam dlaczego chciałem Je usłyszeć.

You know why I needed to file those motions, but I have no idea why you needed to transfer me.
Wie pan, dlaczego musiałem wypełnić ten wniosek, ale nie mam pojęcia, dlaczego chciał mnie pan przenieść.

My temp didn't tell you why I needed to see you?
Mój pracownik nie powiedział, dlaczego muszę się z Panem zobaczyć?

It's why I needed to see you.
To jest powód, dla którego musiałam się z tobą widzieć.

You're the one who understood why I needed to find my father.
Jesteś jedynym, który rozumie, dlaczego muszę odnaleźć mojego ojca.

Which explains why I needed a new one, and also why I was wearing an ankle bracelet.
Co wyjaśnia dlaczego potrzebuje nowego, i dlaczego noszę opaskę na kostce.

I just hope that one day, you can understand why I needed to do this.
Mam nadzieję, że kiedyś w końcu zrozumiesz, dlaczego musiałam to zrobić.

I'm not sure why I needed to say that out loud.
Nie jestem pewien, dlaczego musiałem w ogóle o tym mówić.

And now that you're here, I… I cant even remember why I needed to hear them. Jake.
A teraz tu jesteś i… Jake. Ja nawet nie pamiętam dlaczego chciałem je usłyszeć.

If you're still confused why I needed someone keeping an eye on 51.
Jeśli jesteś wciąż zmieszany, możemy odbyć tę rozmowę. czemu potrzebuję kogoś, aby przyglądał się remizie 51.

And atone for my mistakes. Why I needed to face my actions.
Dlaczego musiałam stawić czoło swoim decyzjom i odpokutować swoje pomyłki.

You do understand the fundamental principle of why I needed to get back here before Hal and Rita landed,?
Rozumiesz chyba, dlaczego musiałem tu wrócić przed przyjazdem Hala i Rity?

I'm not sure why I need to explain myself to you.
Nie rozumiem, dlaczego muszę się tłumaczyć.

I don't see why I need to be present.
Nie rozumiem dlaczego muszę być obecny.

Tell me why I need your services?
Czemu potrzebuję pańskich usług?

You understand now why I need to get her home.
Teraz rozumiecie dlaczego muszę zabrać ją do domu.

About what?- Why I need to be judged.
W jakiej sprawie? Dlaczego musiałem być osądzony.

How to use "why i needed" in a sentence

She had NO IDEA why I needed someone.

That’s why I needed the extra, short-term help!

But I wasn’t sure why I needed to.

This is why I needed some crossed fingers!

I just didn’t see why I needed it.

That's why I needed a little more suffering.

He must have wondered why I needed him.

Why I needed ten blocks for that price?

Find out why I needed it next post!

The size was really why I needed it.