Examples of using Why one in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why one?
Dlaczego jednego?Well, why one?
A czemu jedno?Why one note?
Czemu jeden banknot?Both, yes, both. Why one?
Obu. Dlaczego jednego?Why one, make it six.
Czemu jedna, weź 6.
People also translate
I understand why one of them's empty.
Wiem, czemu jedna z nich jest pusta.Why one? Both, yes, both?
Obu. Dlaczego jednego?Well, now we know why one of us got bumped.
Teraz przynajmniej wiemy czemu jedno z nas wyleciało.Why one of'em is lying.
Doesn't have any friends. And this is why one of us.
I dlatego właśnie jeden z nas nie ma przyjaciół.Why one of you?- He's right.
Dlaczego jeden z nas?- on ma rację.Perhaps you will explain to me why one of my men is dead.
Wyjaśnij dlaczego jeden z moich ludzi nie żyje.Why one is rich,
Dlaczego ktoś jest bogaty,Still doesn't explain why one lived and one died.
To nadal nie wyjaśnia dlaczego jedno przeżyło, a drugie nie.Why one death means more than another?
Dlaczego jedna śmierć/znaczy więcej niż inne?I would like to know why one of my men tried to commit suicide?
Dlaczego jeden z moich ludzi próbował popełnić samobójstwo?Why one human being murders another human being.
Dlaczego jeden człowiek morduje drugiego.Makes a bunch of pussies. And that's why one pussy plus two pussies Together.
Dlatego jedna cipka i dwie cipki to razem dużo cipek.But why one of the knives from the silver pantry?
Ale czemu ten nóż nie był w spiżarni?Contacted him directly. Find out why one of Lorta's whack-jobs.
Dowiedzcie się, czemu jeden z popaprańców Lorty kontaktował się z nim.Is that why one of you did what you did?
Czy to dlatego jedna z was zrobiła to co zrobiła?Would kill your husband. I'm just trying to understand why one of your students.
Studentów zabił twojego męża. Chcę zrozumieć dlaczego jeden z twoich.Why one does not propose to me not to make cinema?
Dlaczego nikt mi nie zaproponował gry w filmie?There's no explanation as to why one person dies
Nie można wytłumaczyć, dlaczego jedna osoba umiera,Or why one of her best friends does the same thing?
A dlaczego jeden z jej najlepszych przyjaciół robi to samo?I'm just trying to understand why one of your students would kill your husband.
Studentów zabił twojego męża. Chcę zrozumieć dlaczego jeden z twoich.Why one person lives a lifetime
Czemu jeden przeżywa całe życie…The first impression after listening: why one song is played over and over again?
Pierwsze wrażenie po przesłuchaniu: czemu jedna piosenka leci w kółko?This is why one of the religious definitions of God states.
To dlatego jedna z religijnych definicji Boga stwierdza.Was murdered last night. Well, it could explain why one of the software engineers.
To by tłumaczyło, dlaczego jeden z inżynierów oprogramowania został zamordowany ostatniej nocy.
