What is the translation of " WHY THIS GUY " in Polish?

• dlaczego ten facet
• czemu ten facet
• dlaczego ten gość

Examples of using Why this guy in English and their translations into Polish

Why this guy?
Dlaczego on?

Yeah, but why this guy?
Dobra, ale czemu ten facet?

Why this guy?
Dlaczego ten facet?

I don't know why this guy's a priority?
Dlaczego ten gość ma być priorytetem?

Why this guy?
Dlaczego ten koleś?

Tell me again why this guy isn't a suspect?
Powiedz czemu ten facet nie był podejrzanym?

I'm not sure why this guy is so important to you.
nie jestem pewna dlaczego ten facet jest dla ciebie taki ważny.

But why this guy?
Ale dlaczego on?

We have been trying to figure out why this guy had multiple signatures.
Próbowaliśmy ustalić, dlaczego ten człowiek ma tak wiele podpisów.

I know why this guy's the most hated man in the world.
Wiem, dlaczego wszyscy na świecie go nienawidzą.

You wanna tell me why this guy ain't dead?
Powiesz mi, dlaczego ten gość jeszcze nie jest trupem?

So why this guy?
Dlaczego ten facet?

Gee, can't imagine why this guy was a suspect.
Kurczę, nie potrafię sobie wyobrazić, czemu ten facet był podejrzanym.

Any idea why this guy would be taking a shot at you?
Każdy pomysł, dlaczego ten facet będzie przy strzale na ciebie?

So you have no idea why this guy is trying to kill me?
Więc nie masz zielonego pojęcia, dlaczego ten gość z miłym spojrzeniem próbuje mnie zabić?

Do you know why this guy Ratelle would be so desperate to buy back his own wine?
Wie pan, dlaczego ten Ratelle tak desperacko starał się odkupić własne wino?

I don't understand why this guy bothers him so much.
Nie rozumiem, czemu ten facet tak mu przeszkadza.

I can see why this guy has an ax to grind.
Rozumiem, dlaczego facet ostrzy sobie topór.

You have no idea why this guy would go after you?
Nie masz żadnego pomysłu, dlaczego ten facet poluje na ciebie?

You tell me why this guy would run if he wasn't guilty.
Sam powiedz, czemu ten facet… by uciekał, jakby nie był winny.

I just don't understand why this guy bothers him so much Okay… Here we go.
Nie rozumiem, czemu ten facet tak mu przeszkadza. Dobra. Idziemy.

I can see why this guy's after you.
Widzę dlaczego ten facet ciebie ścigał.

Just tell me why this guy wants you so bad?
Dlaczego ten facet tak bardzo cię potrzebuje?

I can see why this guy's not in custody.
Widzę, dlaczego ten gość nadal nie jest zamknięty.

I just want to know why this guy always acts he's too cool for all of us.
Chcę tylko wiedzieć, dlaczego ten facet zawsze działa tak pozytywnie na wszystkich.

God, you know, I don't know why this guy's wife isn't here watching this stuff.
Boże, Nie wiem dlaczego żony tego faceta nie ma tutaj i nie ogląda jego wystepu.

I know, but I'm thinking if we can figure out why this guy was killed,
Wiem, ale myślę, że jeśli mogłybyśmy rozgryźć dlaczego ten chłopak został zabity,

How to use "why this guy" in an English sentence

Why this guy av morning late for work one?

I don’t know why this guy is still around.

I don’t know why this guy is so strong.

I know why this guy is a drill sergeant!

January 1 2018 Why This Guy Was Not Hired…?

Someone tell me why this guy is a coup.

Later I knew why this guy asked for forgiveness.

But what if you why this guy did it.

That’s why this guy has had medical problems before?

This shows perfectly why this guy is my fave.

How to use "dlaczego ten gość, dlaczego ten facet" in a Polish sentence

Vali, dlaczego ten gość unika spotkań z tak uroczą onee-san, która najwyraźniej bardzo go lubi? …Czyżby był nieśmiały?

Przesłuchiwany: nie dostałem żadnego protokołu Agent ████: ……. (wychodzi z Pomieszczenia) Słychać krzyki za ścianą: agent ████ dlaczego ten Facet nie został zapoznany z procedurami !

Dlaczego ten gość twierdzi,iż z górnej półki nawozy nie dadzą pożądanego efektu ,właśnie nie ma racji ja stosuję i mam piękne .

Po raz kolejny zastanawiam się dlaczego ten facet jeszcze nie siedzi.

Potencjalny pracodawca czyta twoje CV i myśli: „Dlaczego ten gość był tylko trzy miesiące menedżerem?

Dlaczego ten facet nie wpadnie na to, żeby mnie wysłać na weekend do jakiegoś SPA w okolicach Szczecina?

A w ogóle, to dlaczego ten facet właśnie usiłował zjeść gołębia?

Bardzo trudno było mi psychologicznie uzasadnić, dlaczego ten facet, mając taką dziewczynę... ...programu, zachwala swój nowy "nabytek". - Tatiana wniosła do "X Factor" zawodowe spojrzenie.

Dlaczego ten gość jeszcze nie siedzi!?

Jeżeli Komorowskiego Ojciec nazywał się SZCZY NUKOWICZ to dlaczego ten facet nosi nazwisko "Komorowski" ?.