What is the translation of " WHY THIS GUY " in Hebrew?

• למה הבחור הזה

Examples of using Why this guy in English and their translations into Hebrew

Why this guy?
למה הבחור הזה?

Yeah, but why this guy?
כן, אבל למה הוא?

Why this guy?
למה דווקא אותו?

Now I know why this guy's so popular.
עכשיו מובן למה הבחור כזה פופולרי.

Why this guy?
למה? למה הבחור ההוא?

There's another reason why this guy was killed.
יש עוד סיבה למה הבחור הזה נהרג.

Any idea why this guy would be taking a shot at you?
יש לך מושג למה הבחור הזה יהיה לוקח ירה בך?

Of all the people to go the extra mile for,- why this guy?
מכל האנשים בעולם שיכולת להתאמץ בשבילם, למה הבחור הזה?

You wanna tell me why this guy ain't dead?
את רוצה להגיד לי למה הבחור הזה לא מת?

I know why this guy's the most hated man in the world.
אני יודע למה הבחור הזה של האיש השנוא ביותר בעולם.

It doesn't make sense to me why this guy would try and take out.
זה לא הגיוני ל אותי למה שהבחור הזה הייתי לנסות ולהוציא.

A large island that sank off the… who… who… what… would somebody remind me why this guy's even here?
אי גדול שטבע ב… מישהו מוכן להזכיר לי למה האיש הזה כאן בכלל?

Tell me again why this guy isn't a suspect?
תגיד לי שוב למה הבחור הזה הוא לא חשוד?

You know, Jackie, I have been wracking my brain… trying to figure out why this guy didn't hire me.
את יודעת ג'קי. אני הפעלתי את המוח שלי… מנסה להבין למה הבחור הזה לא העסיק אותי.

Now you see why this guy is so important!
עכשיו אתה מבין למה הבחור שלך כל כך חשוב!

Because you seem to be going to great lengths here, and I'm not sure why this guy is so important to you.
כי נדמה לי שאתה עושה שמיניות באוויר ואני ממש לא מבינה למה הוא כל כך חשוב לך.

Just tell me why this guy wants you so bad.
רק תגידי לי למה הברנש הזה רוצה אותך כל כך.

I understand why this guy is so successful, he is very intelligent.
הבנתי למה האיש הזה כוכב כזה גדול, הוא מואר.

Gee, can't imagine why this guy was a suspect.
וואו, אני לא יכול לדמיין למה הבחור הזה היה חשוד.

Do you know why this guy Ratelle would be so desperate to buy back his own wine?
אתה יודע למה הבחור הזה Ratelle יהיה כל כך נואש לקנות בחזרה את היין שלו?

You have no idea why this guy would go after you?
אין לך מושג למה הבחור הזה רודף אחרייך?

You have any idea why this guy would be hanging out with two journalists?
יש לך מושג למה הבחור הזה יסתובב עם שני עיתונאים?

I cannot figure out why this guy is in so much pain.
אני לא מבינה למה הבחור הזה סובל כל כך.

I don't understand why this guy bothers him so much.
איני מבינה למה הבחור הזה כל כך מטריד אותו.

Which is exactly why this guy's gonna turn up.
וזה בדיוק למה הולך של הבחור הזה להופיע.

Do you have any idea why this guy would be after you?
האם יש לך מושג למה האדם הזה מחפש אחריך?

So you have no idea why this guy is trying to kill me?
אבל היו לו עיניים טובות מאוד אין לך מושג למה הבחור הזה-,?

So why is this guy here?
אז למה הבחור הזה כאן?

Why is this guy haunting me?
למה הבחור הזה רודף אותי?

I mean, why is this guy harassing me?
כלומר, למה הבחור הזה מטריד אותי?