What is the translation of " WHY THROW " in Polish?

• dlaczego rzuciłeś
• dlaczego rzucają
• po co wyrzucać

Examples of using Why throw in English and their translations into Polish

Why throw it away?
Dlaczego to wylewać?

Still works. Why throw it away?
Nadal działa, więc po co wyrzucać?

Why throw it away?
Dlaczego chcesz się go pozbyć?

If they loved me, why throw stuff?
Jak kochają, to czemu rzucają rzeczami?

Why throw food at someone?
Po co rzucają jedzeniem?

If they loved me, why throw stuff?
Jeśli mnie uwielbiają, dlaczego rzucają we mnie rzeczami?

So why throw the stone?
Dlaczego rzuciłeś kamieniem?

Yeah, but if he's got a grudge against Billy, why throw Max Graves out a window?
Tak, ale jeśli ma urazę do Billy'ego, dlaczego wyrzucił Max'a Graves'a przez okno?

Then, why throw rocks?
Więc dlaczego rzuciłaś skałę?

If you're only going to have tiny little treats? Why throw such a big fancy party.
Jeśli zamierzasz serwować na niej tylko przekąski? Po co urządzać taką wielką, wymyślną imprezę.

Why throw away your life?
Dlaczego ruinujesz sobie życie?

If we're so awful, why throw us an engagement party?
Jeśli jesteśmy tak okropni, dlaczego urządzasz nam przyjęcie zaręczynowe?

Why throw me my fish bowl?
Dlaczego rzuciłeś mi pojemnik na ryby?

Strange, because today people live in the modern world of advanced, so why throw the budget into the wind,
Dziwne, bo dziś ludzie żyją we współczesnym świecie zaawansowanych, więc dlaczego rzucać budżetu na wiatr,

Why throw good money after bad?
Po co wyrzucać pieniądze w błoto?

I mean, why throw fruit at Athens?
Mam na myśli, po co wyrzucać owoce w Atenach?

Why throw the ring at him?
Dlaczego rzuciłaś w niego pierścionkiem?

Then why throw stones at our house?
To czemu rzucali kamieniami w nasz dom?

Why throw a fit when it's the truth?
Czemu się ciskasz, skoro to prawda?

Farm-to-Table Dinner: Why throw a regular dinner party when you can be inspired by the latest culinary trend and throw a farm-to-table noon?
Gospodarstwa na stół obiad: Dlaczego rzucić regularny kolacji, kiedy można być inspirowane najnowszymi trendami kulinarnych i rzucać w południe od pola do stołu?

Why throw yourself at someone who doesn't care about you?
Dlaczego rzucasz się na kogoś, komu na tobie nie zależy?

So why throw the other murder in there?
Więc dlaczego dorzuciłeś tam inne morderstwo?

But why throw a body over a bridge that's already dead?
Po co zrzucać ciało z mostu, skoro już nie żyje?

Why throw my crew into one brutal simulation after another?
Dlaczego przerzucasz moją załogę do coraz bardziej krwawych symulacji?

Why throw men against the walls of a Burh when the riches of Winchester are unprotected?
Po co rzucać ludzi na mury burhu, skoro bogactwa Winchesteru pozostają niechronione?

Why throw money at the dead… when you could use it to help the homeless who are living?
Dlaczego wydawać pieniądze na martwych skoro można wspomóc wielu potrzebujących żywych bezdomnych?

How to use "why throw" in an English sentence

Why throw them under the bus now?

Why throw away a perfectly good dreadnought?

Why throw out when you can recycle?

Why throw something away you can reuse?

Why throw out your OLD Spa Cover.

Why throw things out just because they’re old?

So anyone and everyone: why throw Jesus out?

Why throw a good piece of kit away?

Why Throw Money Away on New Car Depreciation?

How to use "po co wyrzucać" in a Polish sentence

Po co wyrzucać kupę kasy na dziadowski akryl, skoro można elegancko i z fantazją zarzucić deseczki!

Zamiast korzystać z tradycyjneg zobacz naprawa ekspresów W końcu po co wyrzucać cośEkspres do kawy to narzędzie, bez którego ciężko sobie wyobrazić współczesne mieszkanie.

Po co wyrzucać starą kanapę, skoro można ją odrestaurować (czasem wystarczy po prostu nowa tapicerka) i tym samym zachować w swoim salonie historię i nadać mu niepowtarzalny klimat.

Po co wyrzucać, skoro jeszcze komuś może się dana rzecz przydać? 🙂 Portale aukcyjne lub służące do wymiany to kolejna usługa dostarczona społeczeństwu dzięki sieci.

Po co wyrzucać skoro niemarnowanie jest teraz tak proste?

Jedną z największych naprawa ekspresów ciśnieniowych wrocław W końcu po co wyrzucać cośEkspres do kawy to narzędzie, bez którego ciężko sobie wyobrazić współczesne mieszkanie.

Po co wyrzucać, skoro można całkiem kreatywnie wykorzystać.

Prosta sprawa - jak komuś nie potrzeba to nie bierzcie blaszek na mecie - po co wyrzucać?

Teraz każdy mieszkaniec i tak płaci za wywóz śmieci, więc po co wyrzucać je w lesie, który jest dobrem wspólnym i powinien spełniać dla mieszkańców funkcje rekreacyjne.

No ale - po co wyrzucać, skoro można dać im drugie życie i przy okazji oszczędzić?