What is the translation of " WHY WAIT " in Polish?

• co czekać
• dlaczego mam czekać

Examples of using Why wait in English and their translations into Polish

Why wait?
Czekaj, co?

But why wait?
Czemu czekać?

Why wait?
Czemu czekać?

Then why wait?
Więc dlaczego czekacie?

Why wait?
Chcesz czekać?

Huh? I said,"Why wait?
Co? Czemu czekać?

Why wait?
Dlaczego czeka?

We just figured why wait?
Pomyśleliśmy, po co czekać?

Why wait?
Dlaczego czekał?

I figured, why wait?
Tak. Uznałem, że nie ma co czekać.

Why wait?
Dlaczego czekasz?

Yeah. I figured, why wait?
Tak. Uznałem, że nie ma co czekać.

Why wait? Hi,?
A po co czekać?

Because I hate baking. Speaking of dinner, why wait?
Nienawidzę piec. Po co czekać?

Why wait?
Dlaczego mają czekać?

I was just thinking, why wait for the weekend?
Pomyślałam sobie, że co czekać do weekendu?

Why wait this long?
Czemu czekały tak długo?

Like, just bring him over now, why wait, I'm not busy.
Na zasadzie: po co czekać, i tak nie mam nic do roboty.

Why wait two weeks?
Po co czekał dwa tygodnie?

But why wait 28 years to silence them?
Ale po co czekać 28 lat, by ich uciszyć?

Why wait six months?
Dlaczego czekał sześć miesięcy?

Why wait till dinner?
Dlaczego mamy czekać do kolacji?

Why wait until then?
Dlaczego mam czekać aż do tego czasu?

Why wait to kill him now?
Po co czekać, żeby zabić go teraz?

Why wait when you can win?!
Co czeka na Ciebie jeśli wygrasz?

Why wait seven years for revenge?
Czemu czekał z zemstą 7 lat?

Why wait when it's true love?
Na co czekać, gdy się kogoś kocha?

Why wait in the rain, little one?
Mały, czemu czekasz na deszczu?

Why wait to treat the hep"C"?
Dlaczego zwlekać z leczeniem żółtaczki?

Why wait till now for the ransom?
Dlaczego czekano z okupem do teraz?

How to use "why wait" in an English sentence

Why wait for the final verdict?

Why Wait For Your iPhone Repair?

Why wait until you are forty?

Why wait around for the future?

Why wait until something happens first?

Why wait till you get home?

So, why wait and what for?

Why wait for the print copy?

But why wait for five weeks.

Why wait for the financial emergency?

How to use "dlaczego mam czekać" in a Polish sentence

I to jest dla mnie ważne, dlaczego mam czekać z wózkiem aż dziecko się wyhisteryzuje, a mamusia w tym czasie pakuje zakupy?

Dlaczego mam czekać do północy, żeby obejrzeć dobry film, albo do rana, żeby trafić na interesujący reportaż?

Dlaczego mam czekać aż do zawarcia sakramentu małżeństwa?

Nie rozumiałam, dlaczego mam czekać do ślubu, co jest złego w seksie przed ślubem - skoro się kochamy i będziemy już razem.

Co roku biura podróży ogłaszają w mediach, że osiągnęły rekordowe przychody- dlaczego mam czekać na pieniądze skoro te firmy są tak bogate?

Perforacji nie ma, ale dlaczego mam czekać aż będzie?

Jednak z drugiej strony, dlaczego mam czekać? Żeby być w czymś dobrym w przyszłości dobrze jest zacząć działać już dzisiaj.

A jak pojawia się coś, co kogoś ucieszy, to dlaczego mam czekać na konkretną okazję, żeby to podarować?

Dlaczego mam czekać trzy dni i to jeszcze za darmo?

Tylko dlaczego mam czekać, denerwować się, żyć nadzieją i wizją mojego przyszłego zatrudnienia?