What is the translation of " WILL BE CONTACTED " in Polish?

• skontaktujemy się
• zostaną powiadomieni
• będzie się kontaktować
• skontaktuje się

Examples of using Will be contacted in English and their translations into Polish

You will be contacted.
Skontaktuję się z tobą….

At the appropriate time, you will be contacted.
W odpowiednim czasie skontaktujemy się z wami.

You will be contacted as soon as possible.
Skontaktujemy się z Tobą jak najszybciej.

Winners and teachers will be contacted via e-mail.
Ze zwycięzcami, wyróżnionymi oraz nauczycielami skontaktujemy się e-mailowo.

You will be contacted with instructions.
Skontaktuję się z panem/i podam instrukcje.

Then, what will happen to the show… You will be contacted soon.
Więc, co się stanie z programem… Skontaktujemy się z tobą wkrótce.

You will be contacted as soon as possible.
Skontaktujemy się z Tobą najszybciej jak to możliwe.

When you arrive at Tandar Prime, you will be contacted by the Central Magistrate's Office.
Na Tandar Jeden skontaktuje się z wami Biuro Sądu Centralnego.

You will be contacted by Inspector Rock, Arthur Rock.
Skontaktuje się z Tobą inspektor Rock, Arthur Rock.

then perhaps you will be contacted about the matter.
Może się pan spodziewać kontaktu w tej sprawie.

The winner will be contacted personally by email.
Ze zwycięzcą skontaktujemy się osobiście pocztą elektroniczną.

Due to the large number of applicants, only those being considered for the position will be contacted.
Ze względu na dużą liczbę kandydatów, tylko tych, rozważana na stanowisko zostaną powiadomieni.

In 24 hours, you will be contacted by our people.
W ciągu doby skontaktują się z tobą nasi ludzie.

Sa will be contacted by the store when your goods have arrived and ready to pick.
Sa zostaną powiadomieni przez sklep, gdy towar nie przybył i gotowe do odbioru.

In extreme cases, justice will be contacted depending on the activity.
W skrajnych przypadkach sprawiedliwości skontaktuje się w zależności od aktywności.

You will be contacted by the hotel if the credit card is not valid.
Hotel skontaktuje się z tobą, jeśli karta będzie nieważna.

Once we receive your application, you will be contacted by the Citizen Systems sales team.
Po otrzymaniu zgłoszenia skontaktuje się z Tobą zespół sprzedaży Citizen Systems.

You will be contacted to provide further details.
Skontaktujemy się z Tobą w celu zapewnienia dalszego notatka details.

After confirming your reservation, you will be contacted by Red and Blue Design Hotel.
Po potwierdzający rezerwację, skontaktujemy się z Tobą przez Red and Blue Design Hotel.

Your team will be contacted should any more information surface.
Będę się kontaktować z zespołem na wypadek innych informacji.

After confirming your reservation, you will be contacted by Otro Lado Lodge and Restaurant.
Po potwierdzający rezerwację, skontaktujemy się z Tobą przez Otro Lado Lodge and Restaurant.

You will be contacted by Inspector Rock,
Skontaktuje się z Tobą inspektor Rock,

2012 and winners will be contacted that day.
Listopad 3, 2012 a zwycięzcy zostaną powiadomieni, że dzień.

All right, Alice. You will be contacted by Inspector Rock, Arthur Rock.
Skontaktuje się z Tobą inspektor Rock, Arthur Rock. Dobrze, Alice.

Where desired or planned improvements have not advanced appropriately, the corresponding national authorities will be contacted.
W przypadku braku postępów w zakresie pożądanych lub planowanych udoskonaleń Komisja będzie się kontaktować z odpowiednimi organami krajowymi.

The customer will be contacted by the carrier to define the details of delivery.
Klient zostanie powiadomiony przez przewoźnika do określenia szczegółów dostawy.

After confirming your reservation, you will be contacted by El Misti Buzios Hostel and Posada.
Po potwierdzający rezerwację, skontaktujemy się z Tobą przez El Misti Buzios Hostel and Posada.

You will be contacted via email with further instructions by our VIP Support team.
Nasz dział obsługi klienta VIP skontaktuje się z tobą mailowo z dalszymi instrukcjami.

After confirming your reservation, you will be contacted by Old Flat Hostel At 1st Sovetskaya.
Po potwierdzający rezerwację, skontaktujemy się z Tobą przez Old Flat Hostel At 1st Sovetskaya.

Players will be contacted by the VIP Department
Gracze zostaną powiadomieni przez Departament VIP

How to use "will be contacted" in an English sentence

Winners will be contacted via private message.

Selected applicants will be contacted for screening.

The winner will be contacted via sms.

Participants will be contacted with these dates.

Only suitable candidates will be contacted back.

Potential Winners will be contacted via email.

You will be contacted with specific details.

Shortlisted applicants will be contacted for interview.

Qualified candidates will be contacted right away!

The winners will be contacted shortly thereafter.

How to use "zostaną powiadomieni, skontaktujemy się" in a Polish sentence

Kandydaci zostaną powiadomieni pisemnie o wynikach postępowania.

Ze zwycięzcami skontaktujemy się drogą mailową i poinformujemy jak odebrać wygraną.

Informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.

Zwycięscy o wynikach zostaną powiadomieni poprzez kontakt telefoniczny z rodzicem/opiekunem na podstawie danych zawartych w oświadczeniu.

Po otrzymaniu formularza, skontaktujemy się z tobą w celu potwierdzenia zamówienia i informacji o dostawie.

Lionfitness Consulting jest właśnie dla Ciebie Skontaktujemy się z Tobą możliwie jak najszybciej, zazwyczaj w przeciągu kilku minut.

Autorzy zostaną powiadomieni o kwalifikacji do II etapu drogą mailową.

Z finalistami skontaktujemy się drogą mailową już niebawem.

Skontaktujemy się z Państwem w celu ostatecznego potwierdzenia rezerwacji i potwierdzenia terminu.

Laureaci konkursu zostaną powiadomieni o przyznaniu nagród pisemnie, telefonicznie, bądź drogą elektroniczną. 10.