What is the translation of " WILL BE CONTACTED " in Hebrew?

• יהיה קשר

Examples of using Will be contacted in English and their translations into Hebrew

You will be contacted.
יצרו איתך קשר.

Only suitable candidates will be contacted.
רק מועמדים מתאימים/ות ייענו.

You will be contacted with new codes.
יקשרו אותך לקודים חדשים.

Only successful candidates will be contacted.
רק מועמדים מתאימים/ות ייענו.

He or she will be contacted by email.
הוא, או היא, יצרו איתנו קשר באמצעות הדואר.

And if for any reason the winner cannot perform his doggie duties, you… will be contacted.
ואם מסיבה כלשהי הזוכה לא יכול לבצע את מוטל הכלבלב שלו, לך… יהיה קשר.

They will be contacted and told of the procedure.
היא תהיה בקשר ותדווח על הנעשה.

Due to the high volume of candidates, only those who have been cast in a role will be contacted.
בשל המספר הגדול של המועמדים, רק את אלה נשקלת לתפקיד יהיה קשר.

Winners will be contacted directly by the casino.
הזוכים יהיה קשר ישיר על ידי קזינו.

In any other situation, you will be asked to contact a lawyer, practicing on your questions, you will be contacted shortly.
בכל מצב אחר, תתבקש ליצור קשר עם עורך דין, תרגול על השאלות שלך, אתה יהיה קשר תוך זמן קצר.

Now… You will be contacted about the delivery details.
עכשיו… יתקשרו אליך בעניין פרטי המסירה.

Frequency(the purity of contacts)- the number of advertising messages with which each person from the intended target audience will be contacted.
תדירות(טוהר של אנשי קשר)- מספר הודעות פרסום שבו כל אדם מן קהל היעד המיועד יהיה ליצור קשר.

You will be contacted should any additional documentation be required.
כמובן ניצור איתכם קשר אם יהיה צורך במסמכים נוספים.

The winner will be announced a week after the end date and will be contacted privately via social media to organize the San Francisco adventure. place holder.
הזוכה יוכרזו בשבוע לאחר תאריך הסיום והוא יצור קשר באופן פרטי באמצעות מדיה חברתית כדי לארגן את ההרפתקה בסן פרנסיסקו. מחזיק מקום.

The patient will be contacted by phone that night and the next morning after infusion and will be asked about any adverse effects they may have experienced.
החולה יתקשר בטלפון באותו לילה, למחרת בבוקר לאחר העירוי וישאל על כל תופעות לוואי שהם חוו.

A child can't give a worker permission to enter the home, but if the child is home alone and that poses a danger to themselves or to others, the police department will be contacted and all parties may enter your home.
ילד לא יכול לתת לעובדת סוציאלית רשות להיכנס לבית, אבל אם הילד לבד בבית וזה סכנה לעצמו או לאחרים, המשטרה תהיה קשר וכל הצדדים יכולים להיכנס לבית שלך.

In about 30 minutes out, you will be contacted by my las vegas associate leon drake at airlink support.
בערך בעוד 30 דקות אתה תהיה בקשר עם השותף שלי בלאס וגאס ליאון דרייק תמיכת שדה התעופה.

You will be contacted about TWO DAYS prior to closing for an appointment to sign the closing documents in the law office(evening and Saturday hours are available).
יומיים לערך לפני הסגירה, ניצור אתכם קשר לשם קביעת פגישה בכדי לחתום על מסמכי הסגירה במשרד עורכי הדין(שעות ערב ושבת פנויות).

Starting from late June, affected customers will be contacted and notified of when their own vehicles could come in for software update.
החל מ בסוף יוני, הלקוחות שנפגעו יהיה קשר ולהודיע מתי כלי רכב משלהם יכול לבוא עבור עדכון תוכנה.

The winners will be contacted by HIPA, upon contact the winner will have to provide their bank account details, where the prize money will be transferred within two months.
הזוכים יתקשרו על ידי HIPA, במגע עם הזוכה יצטרך לספק את פרטי חשבון הבנק שלהם, שבו כספי הפרס יועברו בתוך חודשיים.

But other major nations as well will be contacted, for they are recognized to hold power, and power is understood by the visitors, for they follow the dictates of power without question and to a much greater degree than is even apparent in your world.
אך גם עם המדינות הגדולות האחרות יצרו קשר, שכן הן מוכרות כבעלות כוח, וכוח זה דבר שהמבקרים מבינים, שכן הם נשמעים אחר תכתיבי הכוח ללא עוררין ובמידה רבה הרבה יותר ממה שאכן ניתן להבחין בעולמכם.

You will be contacting the provider.
אתה יצור קשר עם הספק.

I will be contacting.
אנחנו נהיה בקשר.

All lawyers will be contacting you early next week.
פרקליטיו יעמדו בקשר עם היועץ בתחילת השבוע הבא.

She will be contacting you.
היא תתקשר אליך.

Customer will be contact within 24 hours to arrange your service.
צוות השירות יצור איתך קשר תוך 24 שעות על מנת לחברך לשירות.

And I will be contacting my attorney.
ואני יהיה יהיה פנייה עורך הדין שלי.

I'm sure as I sign the papers, they will be contacting you.
ברגע שאחתום על הניירות הם יתקשרו אלייך.

Naturally they will be contacting people of the Earth when it is appropriate, as their role is much like that of parents to their children.
באופן טבעי הם ייצרו קשר במידה ומתאים עם אנשים על כדור הארץ, כיוון שתפקידם דומה מאוד לאלה של הורים לילדיהם.