What is the translation of " WILL BE CONSUMED " in Hebrew?

• נצרך

Examples of using Will be consumed in English and their translations into Hebrew

He will be consumed by hatred.
השינאה תכלה אותו.

If we fail, Vulcan will be consumed by them.
אם נכשלנו, וולקן יהיה נצרך על ידם.

Wine will be consumed in great quantities.
היין מוגש בכמויות גדולות.

A part of your vital energy will be consumed through this method.
חלק חשוב מהאנרגיה הזו הוא צורך דרך האוכל.

You will be consumed with guilt.
אתה תהיה מלא באשמה.

I only know that if it stays trapped within… I will be consumed.
אני רק יודע שאם זה נשאר לכוד בתוך… אני יהיה נצרך.

Vatican City will be consumed by light.
עיר הוותיקן… תתכלה ע"י אור.

You will be consumed with guilt for kidnapping Ric and Caroline's children, for selling your brother's soul to Cade, for killing Tyler Lockwood.
אתה תהיה מלא באשמה על שחטפת את הילדים של ריק וקרוליין, על שמכרת את נשמתו של אחיך לקייד.

The black house spider will be consumed in its own home.
עכביש הבית השחור יאכל בביתו שלו.

You will be consumed with guilt for killing Tyler Lockwood.
אתה תהיה מלא באשמה על שהרגת את טיילר לוקווד.

As a result, in a competitive market too much or too little of the good will be consumed from the point of view of society.
כתוצאה מכך, בשוק תחרותי, מעט מדי או יותר מדי מהסחורה תהיה נצרכת מנקודת ראותה של החברה.

Earth will be consumed in a war between two alien empires.
הארץ תתכלה במלחמה, במאבק בין 2 אימפריות חייזריות.

Feeding Instructions: Feed several times daily in small amounts that will be consumed by fish within three minutes.
הקפידו על האכלה במנות קטנות, רצוי להאכיל פעמיים ביום בכמות שהדגים יאכלו עד תום במשך של חמש דקות.

But… it will be consumed by drozil flies or a wild flibisk.
אבל… זה יהיה נצרך על ידי זבובי drozil או flibisk פרוע.

In this instance, as the file size n increases, memory will be consumed at an exponential growth rate, which is order O(2n).
במקרה הזה, ככל שגודל הקובץ n גדל, הזיכרון נצרך בקצב גידול מעריכי, אשר מסדר O(2n).

Two tablets a day will be consumed before meals and washed with at least one glass of water to feel the improvement in everyday functioning, less exhaustion and more energy.
רק שתי מעוכות נצרכות מדי יום לפני הארוחות ושוטפות עם לפחות כוס מים אחת כדי לחוות שיפור ניכר בתפקוד היומיומי, גימור קטן יותר ועוד.

You must eat snacks constantly, all day long or else you will be consumed by hunger and stuff your face with Krispy Kreme donuts.
אתם חייבים לאכול חטיפים כל הזמן, כל היום או אחרת אתם תהיו מוכרעים על ידי רעב ותאכלו בלי שליטה סופגניות Krispy Kreme.

It is great news that Mark Zuckerberg is passionate Bellota ham but what if that is impressive is that in the days of the Congress mobiles Barcelona will be consumed around 5000 thousand Iberian hams….
לא חדשות טובות, כי מארק צוקרברג הוא חזיר Bellota לוהט אבל מה אם זה מרשים הוא כי בימי הקונגרס מוביילים ברצלונה יהיה נצרך סביב 5000 אלף כרעיים האיברי….

You must never, ever miss a meal, otherwise you will be consumed by hunger and stuff your face with Krispy Kreme donut.
לעולם, לעולם לא לפספס אף ארוחה, אחרת תוכרעו על ידי רעב ותאכלו בלי שליטה סופגניית Krispy Kreme.

Preparation: Cut all vegetables into pieces and boil them in a large pot for 10 minutes, later this simmer until all vegetables are cooked, although this plan focuses on the consumption of a food which we have called diet fat burning, does not mean that what you eat will be only said food, this will be consumed in combination with other foods that we will be detailing in his time.
אופן ההכנה: חותכים את כל הירקות לחתיכות, מרתיחים אותם בסיר גדול במשך 10 דקות, מאוחר יותר זה simmer עד ירקות כל הם מבושל, למרות תוכנית זו מתמקדת צריכת המזון אשר אנו קוראים דיאטה שריפת שומן, לא אומר מה שאתם אוכלים יהיה רק מזון זה, זה יהיה לצרוך בשילוב עם מזונות אחרים כי אנחנו המפרט בזמנו.

You should eat 6-7 meals a day or else you will be consumed by hunger and stuff your face with Krispy Kreme donuts.
אתם צריכים לאכול 6-7 ארוחות ביום או אחרת אתם תהיו מוכרעים על ידי רעב ותאכלו בלי שליטה סופגניות Krispy Kreme.

In chapter 51, High foretells the events of Ragnarök, including that Máni will be consumed by one of two wolves chasing the heavenly bodies.
בפרק ה-51, האר מנבא את אירועי ראגנאנוק, הכוללים את זה שמאני יאכל על ידי אחד משני הזאבים הרודפים אחרי הגופים השמימיים.

Ten billion cubic meters of water will be consumed by 16 new coal fired power plants and mines in China in 2015, triggering severe water crises in the country's arid Northwest.
מיליארד מ"ק מים ייצרכו על ידי 16 תחנות כוח פחמיות ומכרות פחם חדשים בסין עד שנת 2015, מהלך היוביל למשבר מים חמור במדינות הצחיחות בצפון המערב.

And I will sulk the whole way there, because I will be consumed by how they have all come along to make sure that I don't run away.
וכל הדרך אשתוק ברוגז, כי תשרוץ במוחי הידיעה, שכולם התייצבו לנסיעה הזאת בשביל לשמור שלא אברח.

In this instance, as the file size n increases, memory will be consumed at an exponential growth rate, which is order O(2n). This is an extremely rapid and most likely unmanageable growth rate for consumption of memory resources.
במקרה הזה, ככל שגודל הקובץ n גדל, הזיכרון נצרך בקצב גידול מעריכי, אשר מסדר O(2n). זה מאוד מהיר ורוב הסיכויים קצת גידול לא ניתן לניהול של שימוש משאבי זכרון.

Bolo de mel is traditionally made around 8 December so that it will be consumed during Christmas often in a large enough batch that it can be enjoyed throughout the year.
בולו דה מל מיוצר באופן מסורתי בסביבות 8 בדצמבר כך שהוא ייצרך במהלך חג המולד, לעתים קרובות העוגה מיוצרת במנות גדולות מספיק, כך שניתן יהיה ליהנות ממנו לאורך כל השנה.

And I know that many future moments will be consumed by the vast emptiness as well… but when I can, I want to choose life and meaning.".
ואני יודעת שהרבה רגעים בעתידי גם כן יבלעו בתוך אותה ריקנות עצומה, אבל כשאני יכולה, אני רוצה לבחור בחיים ובמשמעות.

You will be consuming the right type of vitamins.
עוד הוא לוקח את הסוג הנכון של ויטמינים.

A dog that is receiving a balanced, commercially manufactured diet, will be consuming all the vitamins that they need.
כלב המקבל תזונה מאוזנת ומיוצרת מסחרית, יכלה את כל הוויטמינים הדרושים להם.