What is the translation of " WILL BE THE LEAST " in Polish?

• będzie najmniejszym
• będzie najmniej
• będzie najmniejsze
• będą najmniej
• będzie najbłahszym

Examples of using Will be the least in English and their translations into Polish

That comb-over will be the least of your.
Ta twoja fryzura będzie najmniejszym.

Will be the least painful moment of your day.
Będą najmniej bolesną chwilą dla ciebie tego dnia.

Internal Affairs will be the least of your worries.
Będzie najmniejszym z twoich zmartwień.

I assure you hotel security will be the least of your worries.
zapewniam cię ochrona hotelowa będzie najmniejszym z twoich zmartwień.

Jafar will be the least of your problems.
Dżafar będzie najmniejszym z twoich problemów.

Choose the wrong item and scurvy will be the least of their worries!
Wybierz pozycję i szkorbut tak będzie przynajmniej ich obaw!

Which will be the least of our worries, because if we tell them… Wonkru will know Sheidheda is back.
To będzie najmniejsze zmartwienie, bo jeśli im powiemy, Wonkru będą wiedzieć, że Sheidheda wrócił.

Or a few cracked ribs will be the least of my worries.
Albo kilka połamanych żeber będzie najmniejszym z moich zmartwień.

I warn you… if I ever catch you investigating a member of my family again… a computer glitch will be the least of your problems.
Ostrzegam panią. Jeśli kiedykolwiek znów panią przyłapię na wtykaniu nosa w prywatne sprawy mojej rodziny, to awaria komputera będzie najmniejszym z pani problemów.

The virus will be the least of our worries.
Wirus jest najmniej naszych problemów.

If anything happens to her, my father-in-law will be the least of your concerns.
Jeśli coś jej się stanie, mój teść będzie najmniejszym z Twoich zmartwień.

The virus will be the least of our worries.
A wirus bedzie najmniejszym zmartwieniem.

I kick this up the food chain, a dislocated shoulder will be the least of his worries.
Zwichnięty bark to najmniejsze z jego zmartwień. Pominęłam hierarchię.

The Russians will be the least of our problems.
To byłby najmniejszy z naszych problemów.

Octavia will be the least of our worries.
Octavia będzie najmniejszym zmartwieniem.

The virus will be the least of our worries.
Wirus będzie najmniejszym z naszych zmartwień.

keeping my job will be the least of my concerns.
utrzymanie mojej posady będzie najmniejszym z moich zmartwień.

The weather will be the least of their problem.
A pogoda będzie najbłahszym z ich problemów.

The only thing that's lacking is date stamps, but that will be the least of your worries.
Brakuje tylko dat na klipach, ale to będzie najmniejsze z Twoich zmartwień.

My father-in-law will be the least of your concerns. If anything happens to her.
Najmniejszym z Twoich zmartwień. Jeśli coś jej się stanie, mój teść będzie.

If you keep it up, the hallucinations will be the least of your worries.
Jeśli nie przestaniesz, halucynacje będą najmniejszym twoim zmartwieniem.

Losing your bounty will be the least of your concerns. If you fail to protect his cargo.
Będzie najmniejszym Zawiedziecie w ochronie jego ładunku, z waszych zmartwień. a utrata wynagrodzenia.

If the Empire gets here before we take off, the storm will be the least of our problems.
Jeśli nie zdążymy opuścić planety, burza będzie najmniejszym z naszych problemów.

But believe me, that will be the least of your worries when you get down there.
Ale wierz mi… to będzie najmniejsze z twoich zmartwień, kiedy już tam zejdziesz.

prison will be the least of your problems.
więzienie będzie najmniejszym z twoich problemów.

present the proposed approach to the client explaining why thanks to it the achievement of the objectives will be the least risky.
przedstawiamy klientowi propozycję podejścia uzasadniając, dlaczego dzięki niemu osiągnięcie zakładanych celów będzie najmniej ryzykowne.

Internal Affairs will be the least of your worries.
Dochodzenie będzie najmniejszym z twoich zmartwień.

finding the gate will be the least of our problems.
znalezienie Wrót będzie najmniejszym z naszych problemów.

Mending Camilla Pazzi's heart will be the least of our concerns if my brother sabotages this feast.
Leczenie serca Camilli Pazzi będzie najmniejszym z naszych problemów jeśli mój brat sabotuje tą ucztę.

I'm sure that will be the least of your concerns.
że to będzie najmniejsza z Twoich obaw.

How to use "will be the least" in an English sentence

This will be the least expensive route.

This model will be the least expensive.

Upper Corners will be the least expensive.

The fans will be the least happy.

Such information will be the least required.

This thread will be the least visible.

Hence, their prices will be the least always.

This will be the least financially efficient configuration.

Competition will be the least of your worry.

The 3rd option will be the least costly.

How to use "będzie najmniejszym" in a Polish sentence

Zaznajom się z tematem, obczytaj(książki po kilka zł na Allegro), a zaprojektowanie schematu będzie najmniejszym problemem.

Tam pójść d …bilet lotniczy w tej podróży chyba będzie najmniejszym kosztem.

W razie nieuwagi spalona pieczeń będzie najmniejszym naszym zmartwieniem.

Plus oczywiście bilet lotniczy w tej podróży chyba będzie najmniejszym kosztem.

Autor / El autor Kac będzie najmniejszym z ich problemów - Pięć przyjaciółek z college’u, spotyka się po 10 latach na panieńskim weekendzie w Miami.

Oczekuje się, że VW Tarek będzie najmniejszym SUV-em niemieckiej marki, uplasowanym poniżej znanego Europejczykom Tiguana.

Ustalenie właściwego trybu pracy nie będzie najmniejszym wyzwaniem.

Czy ratlerek ze Strzelina będzie najmniejszym psem na świecie?

Tym samym Sąd Apelacyjny w Warszawie będzie najmniejszym terytorialnie sądem apelacyjnym, ale i tak załatwiającym jedną z największych ilości spraw.

Spacer na Rynek Główny zajmie tylko 15 min a dzięki oddalonemu o 5 min przystankowi Nowy Kleparz dotarcie w każdą część miasta nie będzie najmniejszym problemem.