Examples of using Will bend in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It will bend.
Ugina się.You think he will bend?
Myśli pani, że się ugnie?He will bend.
Nie zgina się.To fit the moment. Some people will bend their faith….
Od sytuacji. Niektórzy naginają swoją wiarę w zależności.I will bend the door open.
Zegnę te drzwi.They form a kind of extended‘atmosphere' which will bend light.
They will bend.
Ugną się.I will bend like a reed in the wind.
Ugnę się jak trzcina na wietrze.Some people will bend their faith.
Niektórzy naginają swoją wiarę w zależności.I will bend the heavens to save my race, while YOU philosophise.
Ja ugnę niebiosa, aby uratować moją rację, gdy ty będziesz filozofował.Some people will bend their faith.
Niektórzy naginają swoją wiarę w zależności od sytuacji.The bear will bow to me, but it's your back that will bend.
Niedźwiedź będzie mi w nóżki I will bend you over and.
You are a selfish little girl who thinks that reality will bend to her sorrow.
They will bend in half.
Będą się zginać w pół ze śmiechu.In the same way a person who has knowledge will bend, will be very humble.
W ten sam sposób człowiek, który ma wiedzę, pochyli się, będzie bardzo pokorny.It will bend to my will. .
Nagnie się do mojej woli.Let's just say she's bent quite a few rules in her day andif she doesn't want her husband to find out, she will bend this one.
Powiedzmy, że nagięła całkiem sporo zasad w swoim czasie a jeślinie chce, aby jej mąż się dowiedział to nagnię też tą.Galindo will bend or break.
The accumulation of blood in the cartilaginous part of the nasal cavitythe septum can lead to its infection and destruction, as a result of which deformation will occur,and the nose will bend in the middle.
Kumulacja krwi w chrzęstnej części jamy nosowejprzegroda może doprowadzić do jej infekcji i zniszczenia, w wyniku czego nastąpi deformacja,a nos zgnie się w środku.Maybe she will bend the rules for you.
Może nagnie reguły dla ciebie.Jacks allow to raise the house evenly inOtherwise(if uneven rise)sill logs will bend, which leads to their dissociation and breakage.
Jacks pozwalają podnieść dom równomiernieW przeciwnym przypadku(jeśli nierównomierny wzrost)kłody próg zegnie się, co prowadzi do ich dysocjacji i uszkodzenia.She will bend to her love for me.
It features quite a few comfortable extras, such as laundry facilities, an onsite bar, a cosy cinema room and 24hr reception,served by staff who'will bend over backwards to make sure you have an awesome stay', according to one Hostelworld traveller.
Oferuje on sporo komfortowych dodatków, takich jak pralnia, a także bar, przytulny recepcji pokojowej kina i 24 godziny na dobę,obsługiwanych przez pracowników, którzy"będą stawać na głowie, aby upewnić się, że masz niesamowity pobyt", według jednego podróżnika Hostelworld.And I will bend them to her will. .
The Earth's gravity is going to bend the orbit of this thing so much that if it's just right, if it passes through this region of space, this kidney bean-shaped region called the keyhole,the Earth's gravity will bend it just enough that seven years later on April 13, which is a Friday, I will note, in the year 2036.
Grawitacja ziemska The city will bend long before it breaks.
Miasto się ugnie, zanim During the training your operators will bend profiles and learn basic concepts of the machine operation.
Podczas szkolenia, Waszy eksperci będą gięć profili, i These guys will bend the law to enforce the law.
Ci ludzie naciągną prawo by egzekwować prawo.If this rule is ignored,then the tube will bend, which will cause clogging of its appearance at this point.
Jeśli ta zasada jest ignorowana,a rura zegnie się, co powoduje zatykania jej pojawienia 
