What is the translation of " WILL BEND " in Hebrew?

• יתכופפו
• יכופף
• אכופף
• יהיה לכופף

Examples of using Will bend in English and their translations into Hebrew

I will bend anything.
אני אכופף הכל.

The edge of a sword will bend his knees.
קצה החרב יכופף את ברכיו.

I will bend like a reed in the wind.
אני אתכופף כמו קנה סוף ברוח.

Just say my name and I will bend♪?
פשוט תגיד את השם שלי? ואניאכופף?

I will bend, and I will sway*.
אני מתכופף, ואני להשפיע ♪.

Not that hard. You will bend the stake.
לא חזק כל כך, תכופפי את היתד.

I will bend the world to our will..
אני אכופף את העולם לרצוננו.

(chuckling) Do you actually think that I will bend to your will?.
(מצחקק) האם אתה באמת חושב שאני יהיה לכופף לרצון שלך?

The city will bend long before it breaks.
העיר תוטה הרבה לפני זה שובר.

(SINGING) Yo, my name is Ill Phil I will bend you to my will..
(שירה) יו, השם שלי הוא חולה פיל אני לכופף לך את הרצון שלי.

The road will bend right and then left.
הכביש מתעקל ימינה ונוסעים עד סופו.

It can't take the same rigors as your physical form. It will bend to my will..
הוא לא חסין כמו הגוף הפיסי שלך, הוא יתגמש לפי רצוני.

The trees will bend, the conversation's dimmed.
העצים יתכופפו, השיחה מתעמעמת.

We love them if we can control them and they will bend to our will..
אנחנו אוהבים אותם אם אנחנו יכולים לשלוט עליהם, והם יכופפו לרצון שלנו.

You will bend the Americans to your will?.
תכופף את האמריקאים על פי רצונך?

It should not be too soft, as the fragile child's spine will bend arbitrarily based on a soft mattress.
זה לא אמור להיות רך מדי, כעמוד השדרה של הילד שברירי יתכופף באופן שרירותי המבוסס על מזרן רך.

I will bend the door open. You can't bend a wooden door!
אתה לא יכול לכופף דלת מעץ!

Our micro-clamping friend here will bend the cable just enough to leak a little light.
חבר מיקרו-ההידוק שלנו כאן יהיה לכופף את הכבל רק מספיק כדי לדלוף קצת אור.

It will bend under a rod of iron, and drink the wrath of God.
היא תתכופף תחת מוט ברזל, ותשתה את זעם האלוהים.

And if Rahl so much as sees us, he will bend us to his will just as surely as he did Richard.
ואם ראל יראה אותנו, הוא יכופף אותנו לרצונו בדיוק כפי שעשה לריצ'ארד.

I will bend the steel according to the foam core… That's the ticket.
אני אכופף את הפלדה לפי צורת הקלקר… ככה עושים את זה.

Make sure the width guides are not too tight or the paper will bend, which could cause a paper jam or skewed output.
ודא שמכווני הרוחב אינם הדוקים מדי, אחרת הנייר יתכופף ועשויים להיגרם חסימת נייר או פלט מקומט.

They will bend the knee, or I will destroy them.”.
הם ייכרעו על ברך או שאשמיד אותם".

And after a couple of days of flowers and chocolate-covered cherries you will bend her over the counter… Is that supposed to rattle me?
לאחר כמה ימים של פרחים ודובדבנים מצופים בשוקולד… אתה תכופף אותה מעל דלפק המטבח… זה אמור לזעזע אותי?

Products with thinner walls will bend under the weight of poured water, which will lead to damage to the enamel.
מוצרים עם קירות דקים יהיה להתכופף תחת המשקל של מים שפכו, אשר יוביל נזק אמייל.

The main thing is not to use too thin needles, there is a risk that they will bend inside the phone and break, leaving one end in the hole.
העיקר הוא לא להשתמש במחטים דקות מדי, קיים סיכון שהם יתכופפו בתוך הטלפון לשבור, משאיר קצה אחד בתוך החור.

And by drawing our idea out with it, we will bend the fabric of time and history, spawning other ideas made by those you inspire.
בכך שנוציא כך לאור את רעיוננו, אנו נכופף את מארג הזמן וההיסטוריה, ונשריץ רעיונות חדשים באמצעות אלו שיושפעו ממנו.

Every time someone takes a tray of food to that cell, there is a chance she will bend them to her will, use that opportunity to hatch her revenge.
בכל פעם שמישהו לוקח מגש אוכל לתאה, יש סיכוי שהיא תכופף אותו לרצונה, תנצל הזדמנות זאת להכות בנקמתה.

The bell will scare him high into those branches where counterweights will bend the treetop till it springs back, catapulting him pondward and splash.
צלצול הפעמון יבהיל אותו גבוה לתוך הענפים האלה שם המשקל יכופף את הצמרת עד שהיא תשתחרר, תיידה אותו לאגם ו-"ספלאש".