What is the translation of " WILL CONTINUE TO DO " in Polish?

• będzie nadal to robić
• będzie nadal dokładać
• będzie to kontynuować
• będzie nadal czynić
• będę robić dalej
• będą nadal wykonywać

Examples of using Will continue to do in English and their translations into Polish

And will continue to do so for years to come!
I nadal to robić na wiele lat!

Meanwhile, Samaritan will continue to do its part.
W tym czasie Samarytanin dalej będzie robił swoje.

And will continue to do so while there is breath in his body.
Z pewnością będzie to kontynuował, dopóki będzie biło serce w jego piersi.

No, you served me well, and will continue to do so.
Nie, dobrze mi służyłeś i będziesz to kontynuował.

The Commission will continue to do all it can to support European governments and citizens.
Komisja będzie nadal dokładać wszelkich starań, by wspierać rządy i obywateli Europy.

The Council has been monitoring them closely and will continue to do so.
Rada dokładnie obserwuje ich przebieg i ma zamiar nadal to robić w przyszłości.

NRAs will continue to do most of the work relating to the implementation of the regulatory framework.
Będą nadal wykonywać większość pracy związanej z wdrażaniem ram regulacyjnych.

Yes, but you have been doing your best, and will continue to do so.
Tak, lecz robiliście wszystko co w waszej mocy, i nadal będziecie to robić.

I believe Cyril will continue to do the same thing over and over again and until… until there is no one left in this city.
Sądzę, że Cyryl będzie wciąż robił to samo dopóki w mieście nie zostanie nikt.

Mosaics made of plastic fragments, buttons, beads- the list will continue to do….
Mozaiki wykonane z fragmentów plastikowych, guziki, paciorki- lista będzie dalej robić….

The S& D Group will continue to do its utmost to support the European aspirations of the Ukrainian people.
Grupa S& D będzie nadal dokładała wszelkich starań w celu wspierania europejskich aspiracji ukraińskiego narodu.

We do not sell out the companies, but we rebuild them and will continue to do so.
Nie wyprzedajemy zakładów, ale je odbudowujemy i będziemy konsekwentnie to robili.

The European Union will continue to do all it can to help the development of deep democracy in our partner countries.
Unia Europejska będzie nadal dokładać wszelkich starań, aby wspomóc rozwój solidnej demokracji w krajach partnerskich.

The Commission has already taken such actions where possible and will continue to do so.
Komisja podjęła już takie działania, gdzie to możliwe, i będzie to kontynuować.

Let me also voice our hope that it will continue to do so in future, enabling aid to be dispensed effectively at the point of need.
Pozwolę też sobie wyrazić naszą nadzieję, że będzie nadal robić to w przyszłości, umożliwiając skuteczną dystrybucję pomocy tam, gdzie jest ona potrzebna.

McGantry Enterprises has always played a part in city re-development and will continue to do so.
McGantry Enterprises zawsze odgrywało rolę w rozwoju miasta i nadal będzie to robić.

However, given that some regions lag behind- and will continue to do so- a programme is needed to help them catch up.
Biorąc jednak pod uwagę to, że niektóre regiony pozostają w tyle- i będzie się to utrzymywać- niezbędne jest stworzenie programu pozwalającego im nadrobić zaległości.

I would like to give you the assurance that I have lived my life hard and will continue to do so.
Chciałbym dać ci pewność, że ciężko przeżyłem swoje życie i nadal będę to robić.

The S& D Group will continue to do its utmost to promote this positive and forward-looking vision, not least in the context of the Western Balkans and Turkey.
Grupa S& D będzie nadal dokładać wszelkich starań w celu wspierania tej pozytywnej i dalekowzrocznej wizji, w szczególności w kontekście Bałkanów Zachodnich i Turcji.

Arch Linux had already taught me so much about Linux and will continue to do so on my other desktop.
Arch Linux już nauczył mnie tak wiele o Linuksie i będzie nadal to robić na inne moje pulpicie.

The European Union will continue to do everything necessary to put Europe back on the path of smart, sustainable and inclusive growth.
Unia Europejska będzie nadal czynić wszystko, co jest konieczne do ponownego wprowadzenia Europy na ścieżkę inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu.

We have already removed many powerful people that have stood in our way, and will continue to do so.
Do tej pory usunęliśmy już wielu wpływowych ludzi, którzy stali nam na drodze i będziemy to kontynuować.

All this he has done and now does, and evermore will continue to do, without in the least detracting from the fact and reality of his infinity, eternity, and primacy.
Wszystko to Ojciec robił, robi teraz i nadal będzie robił, bez najmniejszego uszczuplenia faktu i rzeczywistości swojej nieskończoności, wieczności oraz prymatu.

SG/HR Solana has maintained very close contacts with his Chinese counterpart and will continue to do so in 2008.
SG/WP Javier Solana utrzymywałcisłe kontakty ze swoim odpowiednikiem z Chin i nadal bdzie to robić w roku 2008.

The EESC will continue to do everything within its power to promote dialogue with all partners that is based on shared human values, in order to build up confidence and mutual understanding.
EKES nadal będzie robił wszystko, co leży w jego mocy, na rzecz wspierania dialogu z wszystkimi partnerami w oparciu o wspólne wartości ludzkie i wzajemne zrozumienie.

Furthermore, the Hathors say that many viruses and bacteria are mutating and will continue to do so at an accelerated rate.
Co więcej, Hatorowie powiedzieli, że wiele wirusów i bakterii mutuje i będzie nadal to robić w narastającym tempie.

The Commission will continue to do all it can to support these Member States and to help them boost growth and employment, for instance through the re-programming of structural funds.
Komisja będzie nadal robić wszystko, co w jej mocy, aby wspierać te państwa członkowskie i pomagać im w pobudzaniu wzrostu i zatrudnienia, na przykład poprzez przeprogramowanie funduszy strukturalnych.

Let's leave it to those who are more versed in these matters, and will continue to do installation bar corner.
Zostawmy go do tych, którzy są bardziej zorientowani w tych sprawach, i będzie nadal robić instalacja rogu bar.

Next, Baoji will continue to do a good job of investment, so that more enterprises have the strength to enter Baoji, the formation of industrial clusters in Baoji, so that Baoji has become a veritable Chinese titanium valley.
Następnie Baoji będzie nadal wykonywać dobrą robotę inwestycyjną, aby więcej firm miało siłę, aby wejść do Baoji, utworzyć klastry przemysłowe w Baoji, tak aby Baoji stał się prawdziwą chińską doliną tytanową.

The people of Myanmar deserve our attention and assistance, and the Commission will continue to do everything in its power.
Ludność Birmy zasługuje na naszą uwagę i pomoc i Komisja będzie nadal robić w tym względzie wszystko, co w jej mocy.

How to use "will continue to do" in an English sentence

Will continue to do business with these guys.

The sprite will continue to do this forever.

Definitely will continue to do business with them.

Have re-ordered and will continue to do so.

Good shadow priests will continue to do well.

I've recommended and will continue to do so.

Hopefully you will continue to do more Knit-Alongs!

I’ve tried and will continue to do this.

Israel will continue to do what Israel wants.

It’s climbing and will continue to do so.

How to use "będzie nadal to robić" in a Polish sentence

Ta znacząca rola będzie nadal to robić w najbliższej przyszłości.

Elblążanie mówią o cenach żywności », 5862 4.Janusz Nowak: EKO zobowiązane jest dostarczać ciepło i będzie nadal to robić », 4461 5.

Elblążanie mówią o cenach żywności », 5875 4.Janusz Nowak: EKO zobowiązane jest dostarczać ciepło i będzie nadal to robić », 4523 5.

I zostały gorąco polecamy to miejsce każdemu, wiem, że może odwiedzić Australię, i będzie nadal to robić.

Grad szkoła została kopać mój tyłek, i będzie nadal to robić przez najbliższe kilka miesięcy.

Mój proboszcz bardzo zadowolony z wyboru tego produktu i będzie nadal to robić.

Elblążanie mówią o cenach żywności », 5894 4.Janusz Nowak: EKO zobowiązane jest dostarczać ciepło i będzie nadal to robić », 4601 69 proc.

Wyniki badań przedstawiają oszukańcze praktyki niektórych operatorów komercyjnych PPI, które obecnie wytrwać i prawdopodobnie będzie nadal to robić w przyszłości.

To nadal rośnie do jego zenitu i będzie nadal to robić do końca roku.

Co więcej, Hatorowie powiedzieli, że wiele wirusów i bakterii mutuje i będzie nadal to robić w narastającym tempie.