What is the translation of " WILL SOFTEN " in Polish?

• zmiękczy
• złagodzi
• zmiękczają
• zmięknie
• złagodzą

Examples of using Will soften in English and their translations into Polish

It will soften the blow.
To złagodzi cios.

Maybe tears will soften her.
Może łzy ją zmiękczą.

That will soften even the hardest tongues.
To zmiękczy najtwardsze języki.

Do you think these will soften up by tonight?
Jak myślisz, zmiękną do wieczora?

It will soften the blow when you break his heart.
Ona złagodzi cios, kiedy złamiesz mu serce.

I pray every day that the Lord will soften his heart.
Codziennie modle się, żeby Pan zmiękczył jego serce.

Think I will soften that way.
Ale nie zmiękczysz mnie w ten sposób.

If crusts have formed, warm compresses will soften them.
Jeśli powstały strupki, ciepłe kompresy złagodzi je.

FootRepair Cream will soften the dry cracked skin quickly.
FootRepair kremu zmiękczają sucha popękana skóra szybko.

It's a three-story drop, but the trash will soften the impact.
To trzy piętra, ale śmieci zamortyzują uderzenie.

That will soften the blow. I'm sure we can find some tax relief for you.
Na pewno znajdziemy ulgę podatkową, która złagodzi cios.

A drop of this in a man's drink will soften his heart at once.
Kropla tego w jego napoju zmiękczy mu serce w mig.

Steam will soften the tissues so that the high-frequency current will go through them.
Para zmiękczy tkanki, a prąd o wysokim napięciu przez nie przejdzie.

The phallic bone of a goat will soften, give way to touch.
Kość prącia kozła zmięknie, ustępując pod dotykiem dłoni.

Cured adhesive will soften and allow mechanical removal with the surface or separation of the glued parts.
Utwardzony klej zmięknie i umożliwi mechaniczne usunięcie z powierzchnią lub oddzielenie sklejonych części.

Bonnaire hopes his exotic gifts will soften the King's mood.
Bonnaire liczy, że jego egzotyczne dary złagodzą nastrój króla.

This says if I meditate… And look upon every person as having once been my mother… My heart will soften.
Tu pisze, że jeśli w trakcie medytacji spojrzę na każdą osobę jakby była to moja matka, to moje serce zmięknie.

Such insurance will soften the blow, save the baby from injury.
Takie ubezpieczenie zmiękczy cios, uratuj dziecko przed obrażeniami.

I'm sure we can find some tax relief for you that will soften the blow.
Na pewno znajdziemy ulgę podatkową, która złagodzi cios.

You get it in the hope that it will soften your hardened heart, open your stubborn mind.
Daję ci go w nadziei, że on zmiękczy twoje zatwardziałe serce i odmieni twój uparty umysł.

When in some recordings we have any sanding, raised sibilants in voices, etc, the Musical will soften that and lay it back.
Jeśli gdzieś w nagraniu mamy jakieś zapiaszczenie, podniesione sybilanty w głosie itp., Musical to załagodzi, wycofa.

The Kassiopeia will soften their attack, slightly round off the whole, show a slightly different reality, with nice rhythm and attack.
Kassiopeie złagodzą ich atak, lekko zaokrąglą całość, pokażą przyjemną, nieco inną rzeczywistość, z dobrym atakiem i rytmem.

Arrange the house any body of water, which will soften the activity of Yang.
Porządkowanie domu każdej części wód, które zmiękczają działalności Yang.

The lick will soften at the horse's body temperature, ensuring that Horslyx is easily broken down in the gut and readily digested, thus safeguarding against the possibility of undigested matter blocking the digestive tract and causing colic.
Lizawka mięknie pod wpływem ciepłoty ciała konia, dzięki czemu Horslyx szybko rozkłada się w jelitach i jest łatwo trawiony, w ten sposób chroniąc zwierzę przed możliwością blokowania przewodu pokarmowego przez niestrawione resztki i powstawaniem kolek.

Enough direct andindirect steam heat source and moisture will soften the mash with high elasticity.
Wystarczająco dużo bezpośrednich andindirect steam źródła ciepła i wilgoci zmiękczy mash z wysoką elastyczność.

Once the moisture absorption, moisture content increases, the cookies will soften, quality greatly reduced, so that the most critical in the biscuit packaging is moisture-proof packaging, and secondly, some biscuits contain more fat, and fat to light oxidation, which is the packaging should be a key consideration.
Gdy zwiększa się wchłanianie wilgoci, zawartość wilgoci, ciasteczka, złagodzi, jakość znacznie zmniejszone, tak, że jest najbardziej krytycznych w herbatniki opakowania opakowania odporne na wilgoć i po drugie, niektóre herbatniki zawierają więcej tłuszczu, i tłuszczu do światła utleniania, czyli opakowanie powinno być kluczowym.

Often such places stick with paper tapes which smear with usual paste, and when the paper will soften, it paste with careful priglazhivaniem.
Czesto takie miejsca zakleivaiut przez papierowe wstazki ktore namazyvaiut zwykle kleisterom, i, kiedy papier razmyaknet, jego klej z troskliwym priglazhivaniem.

I am sure we can create solutions that will soften the consequences of the decisions already taken for the tobacco producers.
Jestem pewna, że będziemy w stanie stworzyć rozwiązania, które złagodzą skutki decyzji już podjętych w odniesieniu do producentów tytoniu.

The temperature will rise sharply, which will cause the red hardness of the edge to decrease, and the blade will soften and speed up the tool wear.
Temperatura wzrośnie gwałtownie, co spowoduje, że czerwony twardość krawędzi, aby zmniejszyć, a ostrze zmiękczają i szybsze zużycie narzędzia.

Perhaps if I can save your maiden, the soul of your heart will soften so I can once again plant the seed of our love.
Być może jak uratuję twoją służącą, twoje serce zmięknie na tyle bym mógł jeszcze raz zasadzić ziarno naszej miłości.

How to use "will soften" in an English sentence

Firm tannins will soften over time.

The persimmons will soften and steep.

Raw nitro fuel will soften it.

They will soften and not colour.

They will soften and hand better.

The kale will soften just right.

The vinegar will soften your skin.

The acidity will soften the callus.

The water will soften the wood.

Fabric will soften for life-long comfort.

How to use "złagodzi, zmiękczają, zmiękczy" in a Polish sentence

Dobrze, aby wybrany model posiadał dodatkową wkładkę, która złagodzi kąt siedzenia dziecka oraz wałek osłaniający główkę.

Masło shea i olej sezamowy - odżywiają, nawilżają i zmiękczają skórę, sprawiają, że staje się ona gładka i delikatna.

Olejek słynie ze swoich właściwości pielęgnacyjnych, świetnie więc nawilży nawet suchą skórę, a masło idealnie ją zmiękczy i przyoblecze w piękny, świąteczny zapach.

Imagine Umożliwia zastosowanie filtrów takich jak rozmycie, płaskorzeźba, odcień, zmiękczają, Gaussa, wyostrzenie, skali szarości i negatywne.

W przypadku wrażliwej skóry na gąbkę można wlać odrobinę oliwki, która natłuszcza skórę i nieco złagodzi tarcie.

Pranie w płynie zmiękczającym Czasem swetry przestają tak okropnie drapać, gdy się je dobrze zmiękczy, dodając do prania trochę płynu do płukania.

Duży okrągły tort z lukrowym napisem "Kochanej mamie" zmiękczy serce każdej matki.

Sama carnauba jest zbyt twarda, aby nakładać ją na samochód, dlatego stosujemy dodatkowe środki syntetyczne, które ją zmiękczają i dodają preparatowi kolejne właściwości.

Do codziennego menu warto włączyć sok z aloesu, który należy pić trzy razy po łyżeczce, bo to złagodzi wiele nieprzyjemnych objawów, jak np.

Składniki łagodzące delikatnie zmiękczają i koją podrażnienia.