Perhaps a fresh perspective will speed matters along.
Może świeża perspektywa przyśpieszy sprawy.
God will speed his recovery. Praise be.
Chwała Panu. Bóg przyśpieszy jego leczenie.
Maybe if you pace faster, it will speed things up.
Może jeśli będziesz szybciej chodzić, przyspieszysz sprawę.
My horse will speed your return to me!
Mój koń… przyspieszy twój powrót do mnie!
Worse news, this mud and water will speed the process.
Gorszą, że błoto i woda znacznie przyspieszają ten proces.
Maybe that will speed the process up a little bit.
Może to przyspieszy nieco ten proces.
Get Daniel to grease your hinges, that will speed things up.
Niech Daniel naoliwi ci zawiasy, to przyspieszy sprawę.
Maybe this will speed things up.
Może to przyspieszy sprawy.
Your Grace. It is my hope that your closeness to your daughter will speed your return to health.
Wasza łaskawość. Liczę, że bliskość córki przyspieszy twój powrót do zdrowia.
Cloning will speed the database completion process.
Klonowanie przyśpieszy proces tworzenia bazy produktów.
I think she believes experiencing certain things will speed that process along.
Myślę, że wierzy, że doświadczając pewnych rzeczy… przyspieszy ten proces. To jak.
Cloning will speed the database completion process.
Klonowanie przyśpieszy proces tworzenia bazy produktów.
But I can't take a chance that my becoming president will speed Oria Madula's execution.
Ale nie mogę ryzykować, przyspieszenia egzekucji Maduli, poniewaz zostałam prezydentem.
Will speed your return to health. It is my hope that your closeness to your daughter Your Grace.
Wasza łaskawość. Liczę, że bliskość córki przyspieszy twój powrót do zdrowia.
If I call, he will speed things up.
Jeśli do niego zadzwonię, pośpieszy się.
All men will speed dating you, recommend to end your password sincerely as she can cool like you are glad; in your machine;
Wszyscy mężczyźni przyspieszy randki ty, zaleca, aby zakończyć swoje hasło szczerze jak potrafi schłodzić jak jesteś zadowolony; w komputerze;
Praise be. God will speed his recovery.
Bóg przyśpieszy jego leczenie. Chwała Panu.
Many advances have been made in European Aviation which will speed air travel and also reduce costs.
W lotnictwie europejskim dokonano wielu postępów, które przyspieszą podróże lotnicze, a także pozwolą zmniejszyć koszty.
The use of debt factoring will speed the collection of funds from our debtors.
Korzystanie z faktoringu wierzytelności przyspieszy zbieranie funduszy od naszych dłużników.
even outside of the classroom, will speed up the learning process incredibly, and increase the motivation of the students.
niezwykle zwiększa szybkość nauki oraz niesamowicie podwyższa motywację uczniów.
The tunnel for the linear accelerator, which will speed electrons up to very high energies, is now ready
Tunel dla akceleratora, który będzie rozpędzał elektrony tak, aby osiągały bardzo wysoką energię,
pa due to the reverse flow of air, will speed angles disturbed that causes the breakdown of boundary layers.
PA ze względu na odwrócenie przepływu powietrza, przyspieszy kąty zakłócony, który powoduje rozbicie warstw granicznych.
Praise be. God will speed his recovery.
Chwała Panu. Bóg przyśpieszy jego leczenie.
In future, six convenient and fast public transport trains will speed along the main route through Saudi Arabia day and night at up to 200 km/h,
Sześć komfortowych pociągów ekspresowych do transportu pasażerskiego będzie w przyszłości przemierzać w dzień i w nocy z prędkością do 200 km na godzinę główną trasę wiodącą przez Arabię Saudyjską,
How to use "przyspieszy, przyśpieszy" in a Polish sentence
W ten sposb, moe on znacznie przyspieszy spat zobowizania, minimalizujc tym samym koszty poyczki.
Jeżeli okaże się, że przysługuje ci zwrot podatku, to wysłanie PITu drogą elektroniczną przyśpieszy otrzymanie pieniędzy.
Zakupiłem ostatnio do biblioteki czytnik bezprzewodowy co znacznie przyspieszy prace przy skontrum (ponad 20tys.
Jestem przekonany, że to właśnie otwarte i skuteczne współdziałanie z partnerami pozwoli na przełamywanie barier rynkowych i przyspieszy cyfrową rewolucję technologiczną – podkreśla Krzysztof Florczak.
To przyspieszy wdrażanie przyszłościowych czynników chłodniczych
W obecności setek klientów, dziennikarzy i pracowników przecięto wstęgę i otwarto drzwi do rozbudowanego laboratorium ATEX.
Koniecznym jest dołączenie Faktury VAT albo kopii, co ułatwi i przyspieszy przeprowadzenie procesu zwrotu należności;
3) odeślij produkt/-y na poniższy adres:
Spółka z o.o.
NiejszychDieta schudnac miesiac tego mloda kobieta miala atak serca i przez 2 dzialanie ukladu trawiennego przyspieszy spalanie program ktory poleci a przyjacio.
Przyśpieszy to całą procedurę, bo po otrzymaniu karty będziesz mógł wykonać krok nr 4).
Wybór Donalda Trumpa tylko przyśpieszy przemijanie polityki klimatycznej.
Większy też jest dostęp powietrza do świeżo gojącej się ranki, co z pewnością przyśpieszy gojenie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文