What is the translation of " WILL TURN " in Polish?

• zmieni
• zwróci się
• zamieni
• obróci się
• odwrócą się
• stanie się
• wydam
• okaże się
• obróci
• przemieni
• zamienia
• włączy
• skieruje się
• obraca się
• zamieni się

Examples of using Will turn in English and their translations into Polish

Then I will turn you in.
To cię wydam.

One should presume the Dark Lord… will turn to you.
Czarny Pan zwróci się do ciebie.

I will turn you, John Boucher!
Wydam cię, Boucher!

Because we will turn to stone?
Bo zmieni nas w kamień?

I will turn you in at the first tollbooth.
Wydam cię przy pierwszej budce telefonicznej.

And the world will turn black.
Świat stanie się czarny.

Jim will turn to the drink.
Jim stanie się alkoholikiem.

The dead woman will turn you.
Martwa kobieta cię przemieni.

She will turn against you.
Ona zwróci się przecwiko tobie.

The dead woman will turn you.
Martwa kobieta cię przemieni. Was wszystkich.

But it will turn you into a… a bear.
Ale on zmieni cię w niedźwiedzia.

Well, maybe the owner will turn it back on.
Może właściciel ponownie go włączy.

She will turn you into a lady. Aunt Eleanor?
Ciocią Eleanor? Ona cię zmieni w damę?

My faith in God will turn it to water.
Moja wiara w Boga zamieni ją w wodę.

It will turn her heart cold if she lets it.
Zamieni jej serce w lód, jeśli na to pozwoli.

The first battle will turn them into men.
Pierwsza bitwa zmieni ich w mężczyzn.

This will turn a big transmitter into a big receiver.
A to zmieni duży nadajnik w duży odbiornik.

The entire department will turn against us.
Cały wydział obróci się przeciwko nam.

Anita will turn that tape into rape by humiliation.
Anita zmieni tę taśmę w gwałt poprzez upokorzenie.

Commander Haemosu… will turn in his grave!
Dowódca Haemosu… obróci się w swoim grobie!

One will turn to the Dark side
Jeden zwróci się ku ciemnej stronie

Eventually, evil… will turn against evil.
I tak na końcu… zło obraca się przeciwko złu.

The Sun will turn into a red giant in approximately 6 billion years.
Słońce stanie się czerwonym olbrzymem za około 5-6 miliardów lat.

Through love, all pain will turn to medicine.
Dzięki miłości ból stanie się lekarstwem.

Then Jesus will turn to us with a tear in His eye and whisper….
A Jezus zwróci się do nas i ze łzą w oku wyszepcze:….

Drake, eventually, evil will turn against evil.
Obróci się przeciwko złu. Drake. Ostatecznie zło.

The crowd will turn upon me… when they learn Spartacus does not fight!
Ludzie odwrócą się ode mnie, gdy odkryją, że Spartakus nie walczy!

You will drop so hard Elvis will turn in his grave.
Aż Elvis obróci się w swoim grobie.

The land will turn to a sea of blood.
Ziemia obróci się w morze krwi.

After all that, the Supreme Lord will turn you into a god.
A później Najwyższy Pan przemieni cię w boga.

How to use "will turn" in an English sentence

The great Wheel will turn again.

Neuralink will turn humans into cyborgs.

The screen colors will turn brighter.

Hopefully another one will turn up.

The enoki will turn slightly brown.

Selecting Off will turn off tracking.

Things will turn around any minute.

Otherwise the juice will turn brown.

Shooter lane will turn out nicely.

This will turn heads this summer.

How to use "zwróci się, zamieni, zmieni" in a Polish sentence

Z czasem wysiłek zwróci się z podwojona liczbą zleceń.

Dodał, że „papież zwróci się co całego kraju”, którego wszyscy mieszkańcy „bardzo wiele wycierpieli”.

I przy okazji skorzystać z Bonusu Powitalnego, który zamieni postawione przez ciebie 75 PLN na 150 PLN dodatkowych środków.

Chcąc zmienić operatora, numer nadal będzie przypisany do naszego urządzenia, a zmieni się jedyni usługodawca.

Pytany czy nie zmieni zdania w sprawie własnego startu w wyborach przyznał, że "polityk nigdy nie mówi nigdy, ale raczej nie".

Informacja, co Twój klient zyska i w jaki sposób zmieni się jego aktualna sytuacja, jeśli skorzysta z prezentowanej oferty.

Zwróci się przez półtora roku Polska jest czwartym krajem w Europie, który wprowadza tego typu system - po Niemczech, Wielkiej Brytanii i Czechach.

Wy będziecie się smucić, ale smutek wasz zamieni się w radość” - obiecał Pan Jezus.

Mówią Ci, że świat wywróci się do góry nogami, że wszystko się zmieni.

Sprawi, że tekst zamieni się na barwny i niepowtarzalny dokument.