What is the translation of " BACKFIRE " in Polish?

• backfire
• odnieść odwrotny skutek
• spalić na panewce
• rykoszetem
• przynieść odwrotny skutek
• nie wypalić
• się odbić
• obrócić się

Examples of using Backfire in English and their translations into Polish

It will backfire.
Będzie odwrotnie.

Backfire, you get the right.
Backfire, twoja jest prawa.

Where's Backfire?
Gdzie jest Backfire?

CENTURION Backfire N6 MD 2015 bicycle specifications.
CENTURION Backfire N6 MD 2015 specyfikacja rowerowe.

Did a spell backfire?
Czy zaklęcie nie wypaliło?

This could backfire in a myriad of ways.
To może się odbić na milion sposobów.

This could easily backfire.
To może łatwo nie wypalić.

It could backfire on you.
To może obrócić się przeciwko tobie.

The gun could literally backfire.
Broń dosłownie może się odbić.

It's called"backfire effect.
Nazywa się to"efekt odwrotnego skutku.

I see them. If I hear a car backfire.
Gdy słyszę wozy pożarnicze, widzę ich.

It may backfire.
To może przynieść odwrotny skutek.

But what I have in mind could backfire.
Ale to co mam na myśli może nie wypalić.

If I hear a car backfire, I see them.
Gdy słyszę wozy pożarnicze, widzę ich.

I fear it may backfire.
obawiam się, że to może rykoszetem.

It could backfire.
To może odnieść odwrotny skutek.

CENTURION Backfire 40 bicycle specifications.
CENTURION Backfire 40 specyfikacja rowerowe.

That could backfire.
To może odnieść odwrotny skutek.

CENTURION Backfire M8 Lite bicycle specifications.
CENTURION Backfire M8 Lite specyfikacja rowerowe.

Watch the door. Backfire, Shark.
Backfire, Shark, zabezpieczacie drzwi.

CENTURION Backfire N8 HD 2015 bicycle specifications.
CENTURION Backfire N8 HD 2015 specyfikacja rowerowe.

Lieutenant, you think there's any chance this may backfire?
Poruczniku, sądzi pan, że to mogło odnieść odwrotny skutek?

CENTURION Backfire Pro 50.26(2015) bicycle specifications.
CENTURION Backfire Pro 50.26(2015) specyfikacja rowerowe.

What happens if your ideas, good as they are, don't work or backfire?
Co, jeśli twoje pomysły nie wypalą albo przyniosą odwrotny skutek?

Why would there be a backfire to the vanishing spell?
Dlaczego znikające zaklęcie miałoby przynieść odwrotny skutek?

And I'm sure there's a lot of people that they would consider my backfire complete success.
Na pewno wielu ludzi uzna mój niewypał za pełen sukces.

CENTURION Backfire Comp 40.26(2015) bicycle specifications.
CENTURION Backfire Comp 40.26(2015) specyfikacja rowerowe.

Not bringing a positive case on quantum can sometimes backfire.
Nie przynosząc pozytywny przypadek na kwantu czasami może spalić na panewce.

CENTURION Backfire Race 800.29(2015) bicycle specifications.
CENTURION Backfire Race 800.29(2015) specyfikacja rowerowe.

Krell's aggressive and reckless strategies backfire, killing many clones.
Agresywna i ryzykowna strategia Krella/nie powiodła się./Zginęło wiele klonów.

How to use "backfire" in an English sentence

development then this idea can backfire horribly.

Will Lingayat issue backfire for CM here?

However, spellweaving can backfire on the caster.

I’m pretty sure that would backfire somehow.

Further, the backfire helix requires no reflector.

This entire process could backfire on you.

This can backfire soooo many ways, though.

Could this negative campaign backfire for them?

Boy can that stuff backfire on you.

The backfire has been abrupt and intense.

How to use "rykoszetem, spalić na panewce, odnieść odwrotny skutek" in a Polish sentence

Jeżeli się pogrywa Unią na użytek polityki wewnętrznej, można dostać rykoszetem.

Domyślam się, że zaraz zleci się tam masa trolli i plan może spalić na panewce.

Poczekamy jak długo będzie to stuningowane oświetlenie działać bo całe plany mogą spalić na panewce jak z torowiskiem na rynku.

XX wieku (a to jest już mniej lub bardziej świadomym i perfidnym kłamstwem, mającym prawdopodobnie uderzyć rykoszetem we władze Gruzji).

Rykoszetem jednak obrywają policjanci, którzy z utęsknieniem czekają na zmienników w służbie.

Na początku nie zapowiadało się na to, że będzie padać, i cała sesja może spalić na panewce.

To zdanie echem się odbija, rykoszetem powraca, nie przestaje męczyć, dręczyć, domagać się uwagi.

Nic nie wskóramy też płaczem czy groźbą odejścia z pracy, która może odnieść odwrotny skutek do zamierzonego.

minucie od pośladków Bonuccego odbiła się rykoszetem piłka po strzale Christiana Kouame.

Pozycjonowanie wymaga zaplanowania i umiejętnego doboru słów kluczowych, które dadzą spodziewanych rezultatów, ale mogą wręcz odnieść odwrotny skutek.