What is the translation of " BACKFIRE " in Czech?

• backfire
• se vymstít
• z výfuku
• se obrátit proti nám
• selhat

Examples of using Backfire in English and their translations into Czech

Pressure could backfire.
Nátlak to může zhoršit.

Backfire, you get the right.
Backfire, ty pravou.

What an agonizing backfire.
Co bolestnou Backfire.

It could backfire on me.
Mohlo by se mi to vrátit.

Tovah Rivlin setting a backfire.
Tovah Revlinová se mstí.

This thing could backfire on us, you know.
Může se to obrátit proti nám.

I don't think that was a backfire.
To podle mě nebylo z výfuku.

It's called"backfire effect.
Říká se tomu"efekt opačného účinku.

I see them. If I hear a car backfire.
Když slyším hasičské vozy, vidím je.

If I hear a car backfire, I see them.
Když slyším hasičské vozy, vidím je.

Backfire, stop playing with your balls.
Backfire, nehraj si s těma koulema.

No, that could backfire.
Radši ne, mohlo by to selhat.

Sounding like a backfire, it misses the car completely.
Výstřel jako z výfuku, úplně míjí auto.

And this could backfire.
A mohlo by se mi to vymstít.

Backfire, will you stop playing with your balls and get serious?
Backfire, nehraj si s těma koulema?

That couldn't possibly backfire.
To se nemůže zvrtnout.

Things backfire… You can't expect us to taste this.
Věci se pokazí… Nemůžeš čekat, že tohle ochutnáme.

Such an act could backfire.
Takový tah by se mohl vymstít.

No, but that would backfire because then we would just say.
Ne, to by selhalo, protože bychom mohli říct.

It might even backfire.
Mohlo by se dokonce obrátit proti nám.

It could backfire, turn the judge against us.
Může nás to poškodit, obrátit rozhodce proti nám..

Otherwise the whole thing might backfire.
Jinak se celá ta záležitost může pokazit.

It might backfire.- If there were widespread discussion.
Mohlo by se to vymstít.- Kdyby nastala široká diskuse.

No, a spell could backfire on us.
Ne, kouzlo by se mohlo obrátit proti nám.

If there were widespread discussion, it might backfire.
Kdyby nastala široká diskuse, mohlo by se to vymstít.

It could backfire, turn the judge against us. Thank you.
Může nás to poškodit,- Děkuji obrátit rozhodce proti nám..

But you're right, it could backfire.
Ale máš pravdu, mohlo by se to vymstít.

Slamming the victim in a sex trial can backfire, Especially if the prosecutor is a guy.
Nátlak na oběť se může vymstít, zvlášť, když žalobcem je muž.

Backfiring, it's just a truck backfire.
Vejfuk. To byl jen vejfuk od náklaďáku.

This whole thing could backfire and leave Dad even worse off. This.
Tohle… Tohle celý by se mohlo obrátit proti nám a táta by na tom byl pak ještě hůř.