What is the translation of " BACKFIRE " in Spanish?

• ser contraproducente
• resultar contraproducente
• backfire
• salir mal
• fracasar
• volverse
• petardeo
• contrafuego
• tiro por la culata
• ser contraproducentes
• fracasan
• son contraproducentes

Examples of using Backfire in English and their translations into Spanish

It could backfire.
Podría salir mal.

Backfire, you get the right.
Backfire, la derecha es tuya.

And this could backfire.
Y podía salir mal.

Backfire, stop playing with your balls.
Backfire, deja de jugar con tus pelotas.

It could backfire on you.
Podría volverse en tu contra.

Or the affair could backfire!
Esto puede volverse en contra nuestra!

That's only the backfire of the car echoing.
Es sólo el petardeo del auto.

Click on the image to download the font'Backfire'.
Pulsa en la imagen para descargar la fuente'Backfire'.

But it can also backfire on us.
Pero también puede volverse en nuestra contra.

War, Backfire, hang by the tree and watch our 6.
War, Backfire, en el árbol y vigilen a nuestros seis.

Know that alcohol applied directly to the skin may backfire.
Debes saber que el alcohol aplicado directamente puede fracasar.

This could backfire if you're trying to buy a house.
Esto podría resultar contraproducente si planeas comprar una casa.

This style has the functions of spot welding, backfire, brazing etc.
Este estilo tiene las funciones de la soldadura de punto, backfire, soldadura fuerteetc.

It could backfire if you go at a young girl too hard.
Podría ser contraproducente si va a por una niña demasiado fuerte.

The operational simplicity of closed technology can fiercely backfire in the field.
La simplicidad operativa de las tecnologías cerradas puede fracasar ferozmente en el campo.

It could all backfire, kids, and if it does, I'm the one who pays.
Todo podría salir mal, muchachos, y de ser así, seré yo quien pague.».

The beautiful sister strategy is inherently dishonest, and could easily backfire.
La estrategia de la linda hermana es inherentemente deshonesta, y podría salir mal fácilmente.

It could backfire and… you will be left with neither relationship nor career.
Podría ser contraproducente y… te quedarás sin relación y sin carrera.

If this operation could backfire, it is our job to tell Ma.
Si esta operación podría ser contraproducente, es nuestro trabajo para contar Ma.

This could backfire, making your child more fidgety than ever.
Esto podría resultar contraproducente, haciendo que tu hijo esté más inquieto que nunca.

Kondraki has shown some combat prowess, this could backfire rather quickly.”.
Kondraki ha mostrado cierta destreza en combate, esto podría ser contraproducente con bastante rapidez".

This approach could backfire and actually lower your credit score.
Esta estrategia podría resultar contraproducente y en efecto reducir su puntaje de crédito.

For example, you may hear a car backfire and relive combat experiences.
Por ejemplo, puedes escuchar el petardeo de un auto y revivir experiencias de combate.

That could backfire and our position on the embargo has always been clear.”.
Eso podría resultar contraproducente, y nuestra oposición al embargo siempre ha sido clara”.

That's an approach that can backfire when not handled correctly, however.
Sin embargo, ese método puede resultar contraproducente si no se maneja de forma correcta.

That could backfire and our position on the embargo has always been clear.”.
Eso podría ser contraproducente y nuestra posición sobre el embargo siempre ha sido clara”.

Too much testosterone can backfire, and actually inhibit growth of hair.[25].
Demasiada testosterona puede ser contraproducente y hasta inhibir el crecimiento del cabello.[26].

Over-washing can backfire and trigger pores to produce even more oil.
Lavarte excesivamente puede resultar contraproducente y activar los poros para que produzcan aún más grasa.

Power badly performed can backfire and cause harm, especially to the most vulnerable.
Un poder mal utilizado puede ser contraproducente y causar daño, especialmente a los más vulnerables.

However, this strategy could backfire and cause negative results in some situations.
No obstante, esta estrategia podría resultar contraproducente y causar resultados negativos en algunas situaciones.

How to use "backfire" in an English sentence

Unfortunately, this backfire has dire consequences.

The Juiciest “Allegations” Backfire Big Time.

Going too low can backfire bigtime.

It’ll backfire and damage your credibility.

Such antics can often backfire spectacularly.

Could this strategy backfire for Coca-Cola?

Which will probably backfire one day.

Being too personal can backfire spectacularly.

Raventale "На хрустальных качелях" Backfire Productions.

trucks backfire and commerce bottoms out.

How to use "resultar contraproducente, salir mal, ser contraproducente" in a Spanish sentence

com" puede resultar contraproducente y restarle seriedad al pedido de consideración para el puesto.

¿qué podía salir mal de todo eso?

Aunque también yo podría salir mal parada.

Sin embargo, puede ser contraproducente en casos muy concretos.

¿Tanto ajuste y recorte puede resultar contraproducente para activar la economía?

¿Puede resultar contraproducente beber sin tener sed?

Puede ser contraproducente para el respecto al entrenador.

(De lo contrario, puede ser contraproducente para su salud).

Todo cuanto podía salir mal salió mal.

Entonces, ¿qué podría salir mal aquí?