What is the translation of " BACKFIRES " in Spanish?

• fracasa
• es contraproducente
• sale mal
• se vuelve
• deflagraciones
• petardee
• se vuelve contraproducente

Examples of using Backfires in English and their translations into Spanish

Car backfires.
COCHE PETARDEA.

Narrator But the plan backfires.
Pero el plan fracasa.

Car backfires.
CAR resulta contraproducente.

Engine Starts, Backfires.
El artefacto Empieza, Contracandelas.

Two more backfires, and i wouldn't have had.
Dos detonaciones más y no lo hubiera hecho.

That always backfires.
Eso siempre sale mal.

This backfires I will deny that I ever agreed to it.
Si esto sale mal, negaré que lo acepté.

Negativity backfires.
La negatividad es contraproducente.

DDoS stunt backfires, entrepreneur jailed for nine months.
DDoS truco sale mal, empresario encarcelado durante nueve meses.

Car engine revs and backfires.
Revoluciones del motor y coche petardea.

This plan backfires as the manager is more intrigued by the photos than disgusted.
Este plan fracasa ya que el gerente está más intrigado por las fotos que disgustado.

Channel's Four's‘Roma Word of Honour' backfires.
Palabra de Gitano' se vuelve contra Cuatro.

FakeAgentUK Fake casting backfires when agent has to pay….
FakeAgentUK Falso casting tiro sale por la culata cuando el agente tiene que pagar….

It doesn't work and usually backfires.
No funciona y por lo general resulta contraproducente.

However, the plan backfires when Hardball feels betrayed by Komodo and his team.
Sin embargo, el plan fracasa cuando Hardball siente traicionado por Komodo y su equipo.

You know what, negativity always backfires.
Sabes, la negatividad siempre es contraproducente.

This backfires and she forces him to fight the aliens by threatening his kind elderly neighbors.
Esto es contraproducente y ella lo obliga a luchar contra los alienígenas amenazando a sus amables vecinos ancianos.

Getting friends involved almost always backfires.
Conseguir amigos involucrados casi siempre resulta contraproducente.

The plan backfires: Nate resists being controlled, and upon learning that Jam's healed arm was only a solid psionic projection, he loses faith in himself.
El plan fracasa: Nate se resiste a ser controlado, y al enterarse de que el brazo de Jam era sólo una proyección psiónica, pierde la fe en sí mismo.

His method of trying to motivate the women backfires.
Su método de tratar de motivar a las mujeres es contraproducente.

Pierre says,"increasing complexity often backfires, as it decreases consistency.".
Pierre,“aumentar la complejidad a veces resulta contraproducente, ya que disminuye la consistencia.”.

They said to put a damper on this case to avoid any backfires.
Nos han dicho que nos olvidemos de este caso para evitar cualquier fracaso.

Jules's plan for a romantic dinner for two backfires for Thanksgiving.
Jules planea una cena romántica para dos contraproducentes para Día de Acción de Gracias.

Trying to fight off negative thoughts and emotions backfires.
Tratar de combatir los pensamientos y emociones negativas es contraproducente.

A missing or damaged catalytic converter can result in backfires out the tailpipe.
Catalizador dañado o ausente, que puede ser la causa de deflagraciones por el escape.

Their desperate plan has grave consequences when a ransom attempt backfires.
Su plan desesperado tiene graves consecuencias cuando un intento de rescate fracasa….

But when a mysterious wood spirit interferes, the spell backfires… in a big way.
Pero cuando un misterioso espíritu de madera interfiere, el hechizo fracasa… a lo grande.

Partly, this is because imposing such a code invariably backfires.
En parte, esto se debe a que la imposición de un código fracasa invariablemente.

Germany's plan to keep America out of Europe completely backfires.
Plan de Alemania para mantener a Estados Unidos fuera de Europa completamente fracasa.

Using the Original Floating Action Pens as promotional giveaways never backfires.
Usando el bolígrafo Original Floating Action como regalos promocionales nunca fracasará.

How to use "backfires" in an English sentence

However, the bizarre stunt backfires horribly.

Engine backfires and uses excessive oil.

Foregoing Andres paraffines backfires diddled querulously.

Unfortunately this backfires with devastating consequences.

This backfires with Groupon deals sometimes.

Magic backfires around poor Tammy Jo.

But Baalveer always backfires their plans.

Now backfires and echos are surfacing.

Well that totally backfires for me.

However, this behavior usually backfires spectacularly.

How to use "es contraproducente, fracasa, sale mal" in a Spanish sentence

Es contraproducente ser apóstol sin antes ser discípulo.

Por último, es contraproducente estar en tableros grupales muertos.

Es contraproducente que Mas trate estas advertencias como absurdas.

Peor aún si la medida tomada es contraproducente y temeraria.

Una unión que casi fracasa antes de comenzar.

Esto es contraproducente para conseguir una relajación total.

Piensas que todo sale mal y te derrumbas.

Porque si algo sale mal podrás estallar.?

Relaciones cuidarla relación fracasa a los ojos.

Parientes que lo más bien, es contraproducente intimar era.