What is the translation of " WINDOWLESS ROOM " in Polish?

pomieszczeniu bez okien

Examples of using Windowless room in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To take me to some windowless room.
Zabierzecie mnie do pokoju bez okien.
It's a windowless room in an old house.
To pokój bez okien w starym domu.
I was taken to a small windowless room.
Zostałem zabrany do małego pomieszczenia bez okien.
In a windowless room without a clock.
W pokoju bez okien, bez zegara.
Everything. He lives in barracks, in windowless rooms.
Wszystko. Mieszka w piwnicach, pokojach bez okien.
Trapped in these windowless rooms. You know, women, children.
Kobiety, dzieci… uwięzione w pokojach bez okien.
I thought you talked to just one man in a windowless room.
Myślałem, że rozmawiałeś z jedną osobą w pokoju bez okien.
In a windowless room. I thought you talked to just one man.
Myślałem, że rozmawiałeś z jedną osobą w pokoju bez okien.
She leaves out the part about being locked In a windowless room every night.
Ona pomija część zamknięcia w pokoju bez okien każdej nocy.
In a windowless room that we're trapped in? You're gonna light a fire?
Rozpalisz ogień w pokoju bez okien w którym utknęliśmy?
If not, this isn't the last windowless room you're gonna find yourself in.
Jeśli nie, to nie jest ostatni pokój bez okien, do jakiego trafisz.
I think Mom sent her to a nursing home… some gray, windowless room.
Wydaje mi się, że mama wysłała ją do domu opieki… pare szarych pokoi bez okien.
Sitting in a windowless room for 10 years playing Monopoly with HAL… what could go wrong?
Przesiadywanie w pokoju bez okien przez dziesięć lat i gra w Eurobiznes?
They kept us in a windowless room.
nie widziałam za wiele. Trzymali nas w pomieszczeniu bez okien.
They kept us in a windowless room, usually in the dark, so I didn't see much.
Zwykle w ciemności, więc nie widziałam za wiele. Trzymali nas w pomieszczeniu bez okien.
For whatever it's worth… if I have to spend the rest of my days in a dark, windowless room.
Jeśli to coś warte… Skoro mam spędzić resztę życia w ciemnym pokoju bez okien.
This is a radical change from the windowless room I lived in for the last ten months.
Radykalna odmiana wobec pomieszczenia bez okien, w którym mieszkałam przez 10 miesięcy.
I don't want to do it in a windowless room.
nie chcę jej wykonywać w pokoju bez okien.
Working out in a windowless room, watching others reap the benefits from your work.
Trenowałem w pomieszczeniu bez okien, patrzyłem jak inni zgarniają korzyści z mojej pracy.
seek shelter in a basement or any windowless room.
szukajcie schronienia w piwnicy lub jakimś pokoju bez okien.
From the windowless room I lived in for the last ten months. This is a radical change.
Radykalna odmiana wobec pomieszczenia bez okien, w którym mieszkałam przez 10 miesięcy.
We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight.
żyjących w pokojach bez okien i unikajcych światła.
A tiny, windowless room with old dental instruments no longer functioning properly in a paediatric clinic in the poorest neighbourhood of Santa Cruz: Los Lotes.
Małe pomieszczenie bez okien, ze starymi, nie działającymi już prawidłowo narzędziami stomatologicznymi w klinice pediatrycznej w najbiedniejszej dzielnicy Santa Cruz: Los Lotes.
The heart of this laboratory is professional windowless room furnished with the system of professional filters
Sercem laboratorium jest specjalne, pozbawione okien pomieszczenie z odpowiednim systemem filtrów
Coked-up otter being assaulted in a windowless room encourage tourism to the small Japanese port city of Susaki? You might be wanting to ask: How does an umbrellawielding?
Jak nakoksowana wydra z parasolem, atakowana w pokoju bez okien, Możecie spytać: miałaby promować turystykę do portowego miasteczka Susaki?
on a beautiful day outside, enter into a windowless room, at their terminals reading email
słoneczny dzień wchodzą do pokoju bez okien i przy swoich terminalach czytają maile
I'm tied to a chair in a windowless room with no cameras, and I haven't the faintest idea why.
Siedzę przywiązany do krzesła, w pokoju bez okien i bez kamer, nie mając najmniejszego pojęcia dlaczego.
on a beautiful day outside, enter into a windowless room, at their terminals reading email
słoneczny dzień wchodzą do pokoju bez okien i przy swoich terminalach czytają maile
Up to 20 people sleep laid out on mats or foam mattresses in windowless rooms measuring 4 meters by 5. During the day,
Śpią w pokojach bez okien, 4 na 5 metrów, po 20 osób ściśniętych na matach
I'm not the one dragging traumatized passengers to interrogation rooms in windowless vans.
To nie ja przewożę ludzi do pokoju przesłuchań w vanie bez okien.
Results: 39, Time: 0.0472

How to use "windowless room" in an English sentence

He was in an untidy windowless room lit by a bare light bulb.
In short, it is a windowless room with one door for an entryway.
And thankfully the toilet was in a separate windowless room with a door!
It’s a windowless room within a basement of a carpenters workshop in Berlin.
His sleeping quarters were located upstairs, a windowless room with an adjoining office.
It was a windowless room with concrete block walls and a heavy door.
Every inch of the windowless room is covered in color, texture, and language.
Downstairs is a windowless room with five formica tables and two vending machines.
Cupola Gallery – cupola skylight floods a dark windowless room with natural light.
The place: A windowless room deep in the bowels of the White House.
Show more

How to use "pomieszczeniu bez okien, pokoju bez okien" in a Polish sentence

Netanyahu zamknięto w małym pomieszczeniu bez okien.
Praca w pomieszczeniu bez okien, które w dodatku posiada tylko jedno źródło światła jest bardzo trudna i męcząca.
Program Skylight Schiff przedstawia uproszczony rozkład natężenia światła pod dyszlem świetlnym w regularnym pomieszczeniu bez okien, w których świetlik jest centralnie zamontowany.
Jedzenie bardzo smaczne - tak śniadanie, jak i obiadokolacja -uwaga- te posiłki podawane są w pomieszczeniu bez okien.
Nie jest dobrze musieć żyć w pokoju bez okien, o ile nie jest to pokój w stylu schowek na wszelakie pierdoły lub przykładowo garderoba.
Nie jest fajnie musieć funkcjonować w pokoju bez okien, o ile nie jest to pomieszczenie w stylu schowek na różne pierdoły lub na przykład garderoba.
Jak się okazało, zwierzę przebywało pomieszczeniu bez okien.
A te zrobione w pomieszczeniu bez okien, z lampą błyskową i dwiema lampkami na suficie.
W długim wąskim pomieszczeniu bez okien znajdowało się teraz tylko łóżko i niska szafka z nocną lampką.
Krwista łuna zachodzącego słońca pożegnała go zamkniętego w wionącym winem pokoju bez okien.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish