What is the translation of " WINDOWED " in Polish?

• okienkowym
• okna

Examples of using Windowed in English and their translations into Polish

There is a windowed summer garden.
Jest okna ogródek letni.

Windowed version available as an alternative executable.
W trybie okienkowym dostępne jako alternatywny wykonywalnego.

I just Vid Windowed for a delivery!
Zamówiłam dostawię przez Vid Window.

Fixed an issue with dialing facilities TextDraw in windowed mode.
Usunięto problem z wybieraniem obiektów TextDraw w trybie okienkowym.

Output can be Windowed or Full Screen.
Wyjście może być okienkowy lub na pełnym ekranie.

The window can be minimized when the game is running in windowed mode.
Okno może być zminimalizowana, gdy gra jest uruchomiona w trybie okienkowym.

When playing in windowed mode, players can now interact with the game even while the options menu is open.
Podczas gry w oknie, gracze mogą teraz wchodzić w interakcję z grą, nawet gdy otwarte jest menu opcji.

Universal cabinet with windowed doors›.
Szafa uniwersalna z drzwiami przeszklonymi›.

The large bay windowed lounge and bright breakfast room provide you with plenty of opportunity to mix and converse with other guests.
Duża sala z oknem w wykuszu i jasna sala śniadaniowa stwarzają wiele możliwości do rozmowy z innymi hotelowymi gośćmi.

Tarman to record 1.35 Cossacks in windowed mode on windows 7.
Tarman nagrać 1, 35 Kozaków w trybie okienkowym na windows 7.

The fully furnished windowed kitchen houses a SubZero refrigerator, granite countertops, GE Profile stainless steel appliances and custom cabinetry.
W pełni umeblowane okna domów kuchni lodówka SubZero, blaty granitowe, GE profil urządzenia ze stali nierdzewnej i szafki niestandardowe.

New window styles in folders: choose from windowed or immersive modes.
New window style w folderach: wybrać z okienkowania lub wciągających trybów.

Features include on screen display of channel and program information, plug-in for ATI Remote Wonder remote controls and full screen and windowed views.
Funkcje obejmują wyświetlanie na ekranie kanału i informacje o programie, plug-in dla ATI Remote Wonder pilotach i pełnym ekranie i okienkowym widokami….

New window styles in folders: choose from windowed or immersive modes.
New window style w folderach: wybierać spośród trybów okienkowym lub wciągających.

Switching between Windowed and Fullscreen modes is now faster Added a"Help" menu so players can more quickly navigate to relevant support pages.
Przełączanie pomiędzy oknem, a trybem pełnoekranowym odbywa się teraz szybciej Dodano menu"Pomoc", aby gracze mogli szybciej trafić na odpowiednią stronę pomocy technicznej.

Chaplaincy meeting in Monash University. We're in a huge glass windowed room.
Spotkanie kapelanów na Uniwersytecie Monash ma miejsce w pomieszczeniu z ogromnymi oknami.

Choose from windowed or immersive modes Folder background shapes now share the same options as adaptive icons App drawer search bar can now be stylized like on the desktop.
Wybierać spośród trybów okienkowym lub wciągających kształty tle Folder teraz te same opcje jak adaptacyjnych ikon Aplikacja wyszukiwania szuflada bar można teraz stylizowany jak na pulpicie.

In addition, users can run the Dust Racing 2D game in either fullscreen or windowed modes.
Ponadto użytkownicy mogą prowadzić grę Dust Racing 2D w trybach pełnoekranowych lub w oknie.

In their cover they cut out a"window"(hence it is known as the"windowed" release), in which we could see a reduced cover.
W ich okładce wycięto"okienko"(stąd znane jest jako"okienkowe"),w którym widać było pomniejszoną okładkę płyty.

Radmin lets you define shortcuts for its commands, such as sending a Ctrl+Alt+Del combination to a remote computer or switching from full screen to a windowed view mode.
Konfigurowane skróty klawiaturowe Oprogramowanie Radmin umożliwia zdefiniowanie skrótów poleceń programu takich jak wysyłanie kombinacji Ctrl+Alt+Del do komputera zdalnego lub przełączania widoku z pełnego ekranu na tryb okna.

Unlike other slideshow software, Proper Shuffler has no fade or wipe effects, but can be watched windowed, and allows easy customization of the speed and contents of the shuffle.
W przeciwieństwie do innych programów pokazu slajdów, Proper Shuffler nie ma efektów zanikania ani ściemniania, ale można go oglądać w oknach i umożliwia łatwe dostosowywanie szybkości i zawartości losowania.

Smooth Alt+Tabbing: Players who wish to view other windows and programs while running TF2 can run it in windowed mode with no border.
Płynne Alt+Tabowanie: Gracze, którzy chcą korzystać z innych okien i programów podczas pracy TF2 mogą go uruchomić w trybie okienkowym, bez obramowania.

Unlike other slideshow software, Proper Shuffler has no fade or wipe effects, but can be watched windowed, and allows easy customization of the speed….
W przeciwieństwie do innych programów pokazu slajdów, Proper Shuffler nie ma efektów zanikania ani ściemniania, ale można go oglądać w oknach i umożliwia….

For sale in the town of Fazana(Croatia) apartment of 65 m2 located in a small building with a large garden with trees, 700 meters from the sea in the context of the national park islands Brijoni, convenient to all amenities, 5 km from the city of Pula, comprises: entrance hall, living room, kitchen, two double bedrooms, two windowed bathrooms, large terrace conservatory, two parking spaces and possible garage loft.
Garaż Na sprzedaż w mieście Fazana(Chorwacja) apartament 65 m2 znajduje się w małym budynku z dużym ogrodem z drzewami, 700 metrów od morza w kontekście parku narodowego wyspy Brijoni, dogodne do wszystkich udogodnień, 5 km od Miasto Pula, składa się z: holu wejściowego, salonu, kuchni, dwóch sypialni dwuosobowych, dwóch okiennych łazienek, dużej oranżowej oranżerii, dwóch miejsc parkingowych i ewentualnego poddasza garażowego.

You can choose to automatically pause or completely stop the wallpaper while using another application or playing fullscreen(including borderless windowed mode) to not distract or hinder you while playing a game or working.
Możesz automatycznie zatrzymać lub całkowicie zatrzymać tapetę podczas korzystania z innej aplikacji lub odtwarzania na pełnym ekranie(w tym w bezramkowym trybie okien), aby nie rozpraszać się i nie zakłócać sobie rozgrywki lub pracy.

Bars on the window.
W oknach są kraty?

An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2.
Emulacja menedżera okien Plan 9-8- 1/ 2Name.

A window manager for handheld devices.
Menedżer okien dla palmtopówName.

Disable Actions for Windows of Type WM_CLASS.
Wyłącz działania dla& okien typu WM_ CLASS.

Use Present Windows effect to layout the windows.
Użyj efektu Prezentacja okien do rozmieszczenia okien.

How to use "windowed" in an English sentence

Updated windowed kitchen and renovated bath.

Texture classification using windowed fourier filters.

Windowed security thread with Bengali text.

Windowed Fullscreen doesn't have this issue.

Windowed security thread with demetalized 2000.

Beautiful views from windowed living space.

Windowed security thread with demetalized BRH25.

natural light from the windowed ceiling.

Spacious, windowed galley kitchen with dishwasher.

Gorgeous Modern Windowed Kitchen Breakfast Bar!

How to use "okna, okienkowym" in a Polish sentence

Pomieszczenia są wysokie na 3,2 m, mury – solidne, okna – duże, a klatki schodowe – przestronne.

Niestety żaden gatunek roślin nie przetrwa bez światła słonecznego, dlatego uprawa roślin w łazienkach pozbawionych okna jest bardzo trudna.

Jeden pokój z aneksem kuchennym, okna wychodzące na północ, wschód; widok na las.

Patrzę na niebieską kamienicę z 11 i przypominam sobie, że na moich zdjęciach na dopiero co wyremontowana fasadę i wstawione nowiutkie okna.

Składa się z dwuosobowej sypialni, okienkowym łazienka z wanną i prysznicem, kuchnia, pokój dzienny z tabeli dla 6 osób i rozkładaną sofą dla dwóch osób.

Dwa pokoje z aneksem kuchennym, okna wychodzące na wschód; widok na drzewa.

Uruchamiane aplikacje wyświetlają się w trybie okienkowym oraz dostajemy „Menu Start”.

Standard wykończenia: Ściany - tynk; Podłogi - parkiet, panele podłogowe; Okna - PCV; Parapety - PCV.

W jej mieszkaniu są nieszczelne okna, jedno całkowicie wybite.

Rolety przykręcane są do listew przy szybowych, dzięki czemu nie tracisz gwarancji na okna.