What is the translation of " WON'T REMEMBER " in Polish?

• nie będzie pamiętał
• nie zapamięta
• nie będzie pamiętała
• nie będziesz pamiętać
• nie będziesz pamiętał
• nie zapamiętasz
• sobie nie przypomni

Examples of using Won't remember in English and their translations into Polish

John won't remember.
John nie będzie pamiętał.

She's only one. She probably won't remember.
Pewnie nawet tego nie zapamięta.

She won't remember you.
Ona cię nie zapamięta.

And Eddie, but he won't remember.
I Eddie, ale on nie będzie pamiętał.

He won't remember anything.
Nic nie będzie pamiętał.

You will be asleep. You won't remember a thing.
Niczego pan nie będzie pamiętał.

She won't remember a thing.
Nic nie będzie pamiętała.

I can say whatever I want and you won't remember.
Mogę mówić co zechcę, a ty i tak tego nie zapamiętasz!

You won't remember a thing.
Nic z tego nie zapamiętasz.

Once I erase your memory, you won't remember who he is!
Kiedy wymarzę ci pamięć, nie będziesz pamiętać, kim jest!.

They won't remember anything.
Niczego nie będą pamiętać.

Not me. You will end up drunk and won't remember anything.
Ja podziękuję. Upijesz się i niczego nie będziesz pamiętać.

She won't remember a thing.
Ona nie będzie pamiętał rzeczy.

You will end up drunk and won't remember anything. Not me.
Ja podziękuję. Upijesz się i niczego nie będziesz pamiętać.

Won't remember a thing.
Nie będzie niczego pamiętał.

Obviously you won't remember this conversation.
A ty nie będziesz pamiętał tej rozmowy.

Won't remember his own world.
Nie będzie pamiętał swego świata.

I promise you, won't remember my own name.
Obiecuję, że nie będę pamiętał własnego imienia.

I won't remember either, so you might as well tell me.
Ja też nie będę pamiętać, więc możesz mi powiedzieć.

Aidan won't remember your name.
Aidan nie będzie pamiętał twojego imienia.

You won't remember any of this either.
Tego też nie będziesz pamiętać.

When it's over, you won't remember any of this.
Jak to się skończy, nawet nie będziesz tego pamiętać.

She won't remember all of you cooing over her.
Ona nie będzie pamiętała was wszystkich, gruchających nad nią.

I will remember your name, but you won't remember mine.
Będę pamiętać twoje imię, ale ty nie będziesz pamiętał mojego.

And she won't remember you, either.
Ona też cię nie zapamięta.

Nee-san, if you don't show her your face, she won't remember.
Nee-san, jeśli nie pokażesz jej swojej twarzy, to sobie nie przypomni.

Ella won't remember today.
Ella nie będzie pamiętała dzisiejszego dnia.

She won't remember, but I hope all of you will remind her.
Ona nie zapamięta, ale mam nadzieję, że wszyscy z was jej to przypomną.

In fact, you won't remember a goddamn thing.
Właściwie, to nic z tego nie będziesz pamiętał.

She won't remember… the most important part of who I am now.
Ona nie będzie pamiętać… najważaniejszej części tego, kim teraz jest..