What is the translation of " WON'T YOU PLEASE " in Polish?

• proszę
• zechcą panowie

Examples of using Won't you please in English and their translations into Polish

Won't you please.
Bardzo cię proszę.

Oh, Bill Bailey, won't you please.
Och, Bill Bailey, czy ty proszę.

Won't you please?
Czy będziesz, proszę.

Bill Bailey, won't you please come.
Bill Bailey, czy ty proszę przyjdziesz.

Won't you please sit down?
Niech pani usiądzie?

Hello, Dev. Won't you please come in?
Wejdźcie, proszę. Witaj, Dev?

Won't you please kneel?
Zechcą panowie uklęknąć?

Thank you.- Won't you please sit down, Mr Taylor?
Dziękuję. Proszę usiąść Panie Taylor?

Won't you please marry me.
Proszę, wyjdź za mnie.

Commissioner, won't you please change your mind?
Pani Pełnomocnik, chciałbym prosić, by zmieniła pani decyzję?

Won't you please join us?
Proszę, dołączcie do nas?

Oh…- Won't you please kneel?- Ooh!
Oh.- Ooh! Zechcą panowie uklęknąć?

Won't you please help me?
Mógłbyś mi pomóc? Proszę.

Hello, won't you please join us, miss! Come here.
Halo, proszę, dołącz do nas, panienko. Chodźcie tu.

Won't you please sit down?
Nie zechce Pani spocząć?

Won't you please?
Czy będziesz, proszę… moim sąsiadem?

Won't you please see him?
Zechciałby pan się z nim spotkać?

Won't you please consider us?
Weźmiecie nas proszę pod uwagę?

Won't you please have a cup of coffee?
Proszę, napij się kawy?

Won't you please give me the money?
Proszę, daj mi te pieniądze?

Won't you please hurry home I am yours.
Proszę cię, jestem twój.

Won't you please sit down, Mr. Taylor?
Proszę usiąść Panie Taylor?

Won't you please come in? Hello, Dev.
Wejdźcie, proszę. Witaj, Dev.

Won't you please take me home?
Mógłbyś mnie zabrać do domu, proszę?

Won't you please come in? Frasier Crane?
Frasier Crane. Wejdźcie proszę?

Won't you please have a glass of wine?
Nie zechciałby pan napić się wina?

Won't you please bring my baby to me?
Przyniesiesz mi, proszę Moje kochanie?

Won't you please change your mind?
Chciałbym prosić, by zmieniła pani decyzję?

Won't you please come back and do the show?
Proszę wrócić i zrobić to przedstawienie?

Won't you please give her our warmest regards?
Proszę przekazać jej nasze pozdrowienia?