Examples of using Workers will in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Workers will help us out.
Bez obaw, pracownicy nam pomogą.The obligatory certification of workers will require about a thousand rubles.
Obowiązkowa certyfikacja pracowników będzie wymagać około tysiąca rubli.Workers will think there's a munitions fire.
Pracownicy będą myśleć, że wybuchł pożar amunicji.As a result of this investment all the firm's workers will work together in one place.
Dzięki tym inwestycjom wszyscy pracownicy będą pracować w jednym miejscu.The workers will help us out.
Bez obaw, pracownicy nam pomogą.
As a result of this investment all the firm's workers will work together in one place.
Dziêki tym inwestycjom wszyscy pracownicy bêd± pracowaæ w jednym miejscu.Workers will reinforce strips at joints and corners.
Pracownicy będą wzmacniać paski w stawach i narożnikach.to ensure the quality in all process, workers will reinforce strips at joints and corners.
w celu zapewnienia jakości we wszystkich procesach, pracownicy będą wzmacniać paski w stawach i narożnikach.Only the workers will accept you.
Tylko ruchu robotnicze są przez Ciebie akceptowane.to ensure highquality in all process, workers will reinforce strips at joints and corners.
zapewnić wysoką jakość we wszystkich procesach, pracownicy będą wzmacniać paski w spoinach i narożnikach.The workers will attempt to defend the gains of the past.
Robotnicy będą próbowali bronić zdobyczy przeszłości.On the other hand, if working hours are reduced to offset the increased productivity, more workers will have to be hired to meet expanding production schedules.
Z drugiej strony, jesli liczba godzin pracy sa redukowane, aby zrównowazyc zwiekszona wydajnosc, wiecej pracowników bedzie musial byc zatrudniony spotkac rozwija harmonogramów produkcyjnych.Older workers will constitute an increasing proportion of global labour and economic production resources.
Starsi pracownicy będą stanowić powiększającą się część zasobów ogólnych siły roboczej i produkcji gospodarczej.
The manager should be involved in the formation of a separate system of penalties, which workers will have to bear for the violation of the existing discipline in the enterprise.
Zarządzający powinien Thanks to this, workers will find it easier to access the content which interests them,
Dzięki temu pracownicy będą mogli łatwiej odszukać interesujące ich treści,The Board also notes that the use of PZP in the group insurance raises the risk that employers who want to protect workers, will chose the insurance policy because of its price.
Izba zwraca także uwagę, że stosowanie pzp przy ubezpieczeniach grupowych rodzi zagrożenie, iż pracodawcy chcący chronić pracowników, będą wybierali oferty ubezpieczeniowe wyłącznie ze względu na ich cenę.Until they can find new workers willing to come here,
Aż znajdą nowych pracowników, chcących tu pracować,as global demand for high skilled workers will increase.
światowy popyt na wysoko wykwalifikowanych pracowników będzie wzrastał.By reducing the scope of labour cost competition, posting of workers will foster the provision of cross-border services based on specialisation,
Dzięki zmniejszeniu zakresu konkurencji pod kątem kosztów pracy delegowanie pracowników będzie sprzyjać transgranicznemu świadczeniu usług w oparciu o specjalizację,The workers will fully and completely defend the right of the Catalonians
Robotnicy będą w pełni bronić prawa Katalończykówenergy efficiency is likely to have a positive impact on job creation in the construction sector where more than four million workers will need up-skilling19.
efektywność energetyczną może mieć pozytywny wpływ na tworzenie miejsc pracy w sektorze budowlanym, gdzie ponad cztery miliony pracowników będzie potrzebowało podnoszenia kwalifikacji19.The workers will own the factories that the y work in.
Robotnicy będą posiadać fabryki, w których pracują,while lower skilled and older workers will need to adapt.
osoby o niższych kwalifikacjach oraz starsi pracownicy będą musieli się przystosować.A worker will come here only to sleep, he won't need electricity or water.
Robotnicy będą wracać, tylko aby spać. Nie From this day forward, each worker will have access to the information required to carry out his duties and nothing more.
Od dnia dzisiejszego pracownicy będą mieli dostęp wyłącznie do informacji potrzebnych do wykonywania swoich obowiązków.
