What is the translation of " WORKING SO " in Polish?

• pracować tak
• współpracujący tak
• pracujemy tak

Examples of using Working so in English and their translations into Polish

Just working so hard.
Pracowała bardzo ciężko.

It is very good to see someone working so hard.
To bardzo dobrze widzieć, że ktoś pracuje tak ciężko.

Working so we don't need a man.
Pracuję, żeby go nie brać.

Both of us working so hard.
Obaj pracowaliśmy tak ciężko.

Working so intimately with the president.
Współpracujący tak blisko z prezydentem.

Both of us working so hard.
Obydwaj pracowaliśmy tak ciężko.

Working so hard to prove myself to you.
Pracuje tak ciezko, zeby Ci cos udowodnic.

Princess, stop working so hard.
Nie pracuj tak ciężko, Princess.

Working so hard and feeling like you're no closer to the truth.
Pracować tak ciężko i czuć się jakbyś nie była bliżej prawdy.

What dedication, working so late.
Co za poświęcenie- pracować tak późno.

Working so hard, never get a supporting you need to win.
Pracować tak ciężko, a nie dostawać wsparcia potrzebnego do wygranej.

Both of us working so hard… for what?
Obydwaj pracowaliśmy tak ciężko… tylko po co?

Oh, God. for what? Both of us working so hard.
Tylko po co? Och, Boże. Obydwaj pracowaliśmy tak ciężko.

What's the point of working so hard if we can't even afford a proper meal?
Pracujemy tak ciężko, że nie mamy czasu na jedzenie?

If it's something that is already in Codeweavers list of supported applications they will help you get it working so it may be worth going the paid support route.
Jeśli jest coś, co jest już na liście Codeweavers z obsługiwanych aplikacji pomogą one dostać pracy więc może warto będzie płatną trasę wsparcia.

And working so hard, we cannot live so comfortably.
My pracujemy tak ciężko, a nie możemy żyć tak wygodnie.

Don't tire yourself working so hard, Sinbad.
Nie męcz się pracując tak ciężko, Sinbad.

How about working so closely with your ex-wife? Well, it's not so close?
A co w związku z tym, że pracujesz tak blisko byłej żony?

Me too. That's why I have been working so hard to keep us together.
To dlatego tak ciężko pracowałem, byśmy byli razem. Ja także.

And then working so closely with Lavon during the campaign, I felt myself.
A teraz pracując tak blisko z Lavonem i Podczas kampanii zdałam sobie sprawę.

Tell me, what's it like working so closely with a Grimm?
Powiedz mi, jak to jest pracować tak blisko z Grimmem?

I wish to renew in your presence the commitment of the Catholic Church, which has accompanied the life of this nation, in this joint effort to continue working so that Peru may continue to be a land of hope.
Chciałbym was raz jeszcze zapewnić o zaangażowaniu Kościoła katolickiego, który towarzyszył życiu tego narodu, w takim trudzie, który nas jednoczy- dalszej pracy, żeby Peru pozostało ziemią nadziei.

What's the point of working so hard skipping meals?!
Pracujemy tak ciężko, że nie mamy czasu na jedzenie!

Your mind's working so hard to make stuff up that your body can't keep in sync.
Umysł jest tak zajęty wymyślaniem kłamstwa, że nie trzyma synchronizacji z resztą ciała.

In the area that we live there are many aupairs working so there is a good social scene for you.
W obszarze, w którym żyjemy jest wiele Au-pair pracy, więc nie jest dobra scena społeczna dla Ciebie.

I know it's frustrating, working so hard and feeling like you're no closer to the truth.
Wiem, że to frustrujące, pracować tak ciężko i czuć się jakbyś nie była bliżej prawdy.

Added 4 year ago 03:00 Brooke had a problem more than anything else in the world she wanted to go muff diving between her hot roommate s sikil nothing else seemed to be working so she resorted to spying subterfuge and carane meres wong liyane whatever works right.
Dodane 4 rok temu 03:00 Brooke had a problem więcej niż wszystko więcej w the świat ona poszukiwany do iść muff diving między jej gorące roommate s nogi nic więcej seemed do być working tak ona resorted do spying subterfuge i szantaż cokolwiek works prawo.

It's when you stop working so you can do other things.
To wtedy, gdy przestajesz pracować, aby móc robić inne rzeczy.

Yes. It's always somewhat surprising to findmen like yourself… working so intimately with the President, and yet… somehow managing to remain relatively unknown.
Tak. To zaskakujące, że człowiek taki jak pan, zdołał pozostać stosunkowo mało znany. współpracujący tak blisko z prezydentem.

The compassionate heart that finds joy and meaning in connecting with others, and yes, your pounding physical heart, working so hard to give you strength and energy, and when you choose to view stress in this way, you're not just getting better at stress, you're actually making a pretty profound statement.
Miłosierne serce, który znajduje radość i sens w łączeniu z innymi, i tak, walenie serca fizycznego, pracuję tak ciężko, aby dać ci siły i energii, a gdy wybierzesz stres w ten sposób, nie tylko jesteśmy coraz lepiej na stres, faktycznie robisz dość głęboką oświadczenie.

How to use "working so" in an English sentence

Tape and bandages not working so well?

Thanks for working so well with us!

Gutsy was the last working so far.

Stop working so hard and work smart.

We’ve been working so hard this year.

they have been working so hard on!

But things are not working so well.

Was working so never saw the slaughter.

Well done children for working so hard!

Minds moved along' from working so strong.

How to use "pracować tak, pracujemy tak" in a Polish sentence

Kiedy samochód stoi i gwałtownie wcisnę gaz, obroty rosną do 2 tyś obrotów i wtedy zaczyna silnik dziwnie pracować tak jakby się dławił.

Ma pracować tak, żeby zmaksymalizować zysk placówki.

Obok niższej partycypacji problem w tym, że nie pracujemy tak efektywnie jak zachodni Europejczycy.

Parkinson zauważył, że pracujemy tak długo ile mamy czasu.

Nad grą możesz pracować tak krótko lub tak długo, jak potrzebujesz.

Klient jest dla nas najważniejszy, więc pracujemy tak, żeby jak najlepiej spełnić Twoje oczekiwania.

Następnie konfigurujemy jedno z urządzeń loop: losetup /dev/loop0 /home/marcin/plik i odtąd możemy z nim pracować tak samo jak z partycjami dysków twardych czy dyskietkami.

To wystarczy, by smartfon był gotowy pracować tak, jak lubisz.

Pracujemy tak, by dzieci robiły postępy i były zadowolone, by polska szkoła nie była obciążeniem tylko radością.

Ja też i musisz pracować tak, jak Ali i ja".