What is the translation of " WORKING SO " in Czech?

• pracovat tak
• pracoval aby
• pracuje tak
• pracovali tak
• pracujete tak
• působit tak
• jsme tolik pracovali
• tak dřít

Examples of using Working so in English and their translations into Czech

Working so late?
Pracujete tak pozdě?

Both of us working so hard.
Oba jsme tolik pracovali.

Working so diligently.
Pracuješ tak pilně.

Both of us working so hard.
Oba jsme dělali tak tvrdě.

Working so late. Welcome.
Pracujete tak pozdě. Vítejte.

Gotta stop working so hard.
Měl bys přestat pracovat tak tvrdě.

Working so closely with you.
Když mu pracuji tak nablízku.

You got to stop working so hard.
Neměla byste pracovat tak namáhavě.

But working so hard, I'm sure you get tired.
Ale neměla bys tolik pracovat, protože už jsi stará.

Princess, stop working so hard.
Princezno, přestaň pracovat tak tvrdě.

Stop working so hard.
Nepracujte tak tvrdě.

I guess he does need something working so late.
Něco potřebuje, když pracuje tak pozdě.

Just working so hard.
Prostě pracovala moc tvrdě.

Does your husband mind you, uh… working so late?
Tvýmu muži nevadí, že pracuješ tak dlouho?

I'm tired of working so many extra shifts.
Už mě nebaví se tak dřít.

Miss King? What dedication, working so late.
Slečno Kingová? Jaká obětavost, pracujete tak dlouho.

Both of us working so hard… for what?
Oba jsme tolik pracovali. Ale proč?

I just gotta start making money so my mom could quit working so much.
Teď chci začít vydělávat, aby máma nemusela tak dřít.

I see you working so hard lately.
Nedávno jsem tě viděl pracovat tak tvrdě.

Why would I want to impeach a president I was working so hard to help?
Proč bych měl obvinit prezidenta jsem pracoval tak tvrdě na pomoc?

Everyone working so hard to look good.
Všichni tvrdě dřou, aby vypadali dobře.

Buddy, you gotta stop working so hard.
Corrine… Kamaráde. Měl bys přestat pracovat tak tvrdě.

I stopped working so I could take care of him.
Jsem přestala pracovat, takľe jsem mohl se o něj postarat.

I was just… i have just seen you working so hard lately.
Jen jsem byl… Nedávno jsem tě viděl pracovat tak tvrdě.

And not just working so that we can afford this house.
A nechci jen pracovat, abychom si mohli dovolit ten dům.

For a little study break. Campbell is working so hard, he's probably ready.
Campbell pracuje tak těžce, možná už je připravený na malou pauzu od učení.

Jordan had us working so late on Fridays, we called them Fraturdays.
Kvůli Jordanovi jsme v pátky pracovali tak dlouho, že jsme jim říkali pátkosoboty.

Yeah, you have been working so hard to get in.
Jo, tvrdě jsi pracoval, aby ses tam dostal.

You have been working so hard. I think you have earned a barolo.
Tvrdě jsi dřela, myslím, že si zasloužíš Barolo.

Tell me, what's it like working so closely with a Grimm?
Řekni mi, jaké to je pracovat tak blízko Grimma?