What is the translation of " WORKING UP " in Polish?

• pracować
• pracę
• pracując
• pracuje
• opracowanie

Examples of using Working up in English and their translations into Polish

Keep working up that hill!
Pracować tam na wzgórzu!

Is anyone else working up here?
Czy ktoś tu jeszcze pracuje?

Working up a search profile.
Pracując nad profilem wyszukiwania.

Is anyone else working up here?
Czy ktoś jeszcze tu pracuje?!

Start working up a paper trail, Garcia.
Zacznij pracować nad papierami, Garcia.

I'm not a 19-year-old grad student working up a resume.
Nie jestem 19-letnią studentką budująca sobie CV.

I will start working up the interrogations.
Zacznę pracować nad przesłuchaniami.

Look at that pretty little head of yours, working up ideas.
Jakże ta śliczna główka pracuje nad pomysłami.

I'm working up here for a couple of months.
Będę tu pracował przez kilka miesięcy.

Your job is to be a doctor and finish working up Sid.
Twoim zadaniem jest być lekarzem i zakończyć pracę z Sidem.

Start working up a list of known contacts in the city.
Zacznij pracować nad listą znanych im osób w mieście.

The president is busy meeting with his advisers, and, um… working up a strategy.
Prezydent jest zajęty spotkaniami z doradcami. Pracują nad strategią.

I spent the afternoon working up this proposal to impress you guys.
Spędziłam popołudnie pracując nad tym, żeby wam zaimponować.

Working up the school lunch schedule is trying work, I'm sure.
Jestem pewna że opracowanie szkolnego planu obiadowego to ciężka praca.

Maybe staying awake all night, working up a full history profile on Connor?
Być może czuwanie przez całą noc, dopracowywanie pełnego profilu Connor'a?

Working up the payment and motivating systems for all personnel,
Opracowanie systemów płacowych i motywacyjnych dla całej załogi,

But I was hoping that once you got here I could start working up some of my own cases.
Ale mam nadzieje jak już zaczne pracować dostane nad własnym pacjentami.

You will be working up to 8 hours per day
Będziesz pracował do 8 godzin dziennie

In 1551 he was summoned to Rome to help St. Ignatius in working up the Constitutions(statutes) of the Jesuit Society.
W 1551 wezwano go do Rzymu, by pomógł Loyoli w pracy nad konstytucją Towarzystwa Jezusowego.

Well it took some working up over a couple of days but I finally got to enjoy the Butt Throb to the full.
Cóż, zajęło mi to trochę pracy przez kilka dni, ale w końcu mogłem się cieszyć Butt Throb do pełna.

With its range of up to 50m(some people have reported theirs working up to 80m in open terrain), you can have so much fun.
Ze swoim zasięgiem do 50m(niektórzy ludzie zgłosili, że pracują na 80m w otwartym terenie), możesz mieć tyle zabawy.

Working up a list of every with that kind of jet
Nasi technicy pracują nad listą ważnych celów,

You know… when I first started out working up in Dublin, there was this 3-year-old boy.
Natrafiłem na takiego jednego 3-latka. Kiedy zaczynałem pracę w Dublinie.

workers will have to continue working up to 78 hours a week.
pracownicy będą musieli w dalszym ciągu pracować do 78 godzin tygodniowo.

You know… when I first started out working up in Dublin, there was this 3-year-old boy.
Coś księdzu opowiem… Kiedy zaczynałem pracę w Dublinie, natrafiłem na takiego jednego 3-latka.

starting with the immediate family and working up through parents, uncles,
zaczynając od najbliższej rodziny i pracując przez rodziców, wujów,

perhaps you are even working up to asking for a date,
być może są jeszcze pracy do prosząc o dacie,

So work up an appetite.
Zacznij pracować nad apetytem.

My cousin Felix works up at the church, said he tore up like 10 Marines.
Mój kuzyn Feliks pracuje w kościele powiedział, że zaatakował 10 żołnierzy.

And even Major Daniel Xavier Kirby can't work up a lather.
I nawet Major Daniel Xavier Kirby nie może pracować nad listem.

How to use "working up" in an English sentence

And imagine, working up a concerto movement without simultaneously working up 12 orchestral excerpts.

Are you working up a LightWaves shawl, too?

Good depth for working up a great lather.

Patricia looks like he's working up a sweat.

Working up a good sweat has its upsides.

They look like they're working up an appetite!

Working up the couloir to the summit ridge.

I'm working up my own travel cocktail kit.

The man was working up to some statement.

It has been working up until this point.

How to use "pracę, pracując, pracować" in a Polish sentence

Mężczyzna kilka lat temu stracił pracę, jego matce znacznie pogorszył się wzrok.

Z dnia na dzień profesorowie uniwersytetów, lekarze czy prawnicy trafili na pola ryżowe gdzie ginęli masowo pracując po 16 godzin dziennie.

Wszystkimi tymi kluczami będę co dzień wytrwale pracować, aby otworzyć bramę nieba».

Coraz więcej cudzoziemców chce pracować w Łodzi | Express Ilustrowany Coraz więcej cudzoziemców chce pracować w Łodzi Wśród interesantów najwięcej jest Ukraińców - mówi Agnieszka Filipowska.

Do tego dochodzi drewniany dialog funkcjonariuszy, naprawdę nie trzeba pracować w policji, żeby go uwiarygodnić. “Tak szefowo.

Ma długą i zróżnicowaną przeszłość w tekstach technicznych (ostatnio pracując jako Technology Evangelist dla Adobe Systems) i jest zakochany w słowie heterodoksja.

Ukrywał się w Nisku pod fałszywym nazwiskiem, pracując jako agent ubezpieczeniowy.

Opiekuje się nią matka, która musiała przerwać pracę.

Cel i podstawowe założenia Głównym celem pracy jest przygotowanie środowiska ułatwiającego pracę z automatyzacją testów aplikacji internetowych.

Wówczas jest on zobowiązany przekazywać wierzycielowi część należności za pracę dłużnika lub jego pieniądze znajdujące się w depozycie zakładu karnego.