What is the translation of " WORLDLY WISDOM " in Polish?

• światowej mądrości
• światowa mądrość

Examples of using Worldly wisdom in English and their translations into Polish

And worldly wisdom.
I mądrości życiowej.

In one sip, all this worldly wisdom.
W jednym łyku, cała mądrość życiowa.

What worldly wisdom this young man had!
Co za mądrość światową ten młodzieniec posiadał!

In one sip, all this worldly wisdom.
Cała mądrość życiowa.* W jednym łyku.

Worldly wisdom, philosophy and traditions of men.
Ziemska mądrość, filozofia i ludzkie tradycje.

You're very full of worldly wisdom this evening.
Dzisiaj wieczorem, byłeś pełen światowych mądrości.

day of conventional education, and they have so much worldly wisdom.
którzy nie ukończyli nawet dnia konwencjonalnej edukacji a mają wiele życiowej mądrości.

Such would have been worldly wisdom and quite probably such thoughts did come to Isaac.
Tak dyktowałaby mądrość tego świata i myśli takie prawdopodobnie nasuwały się Izaakowi.

In the face of death, we do not want worldly wisdom.
W obliczu śmierci nie chcemy ziemskiej mądrości.

Time is money”- a worldly wisdom that has proven true every day especially in the construction industry.
Czas to pieniądz”- w branży budowlanej ta życiowa prawda potwierdza się codziennie.

I see you have acquired a lot of worldly wisdom.
Widzę, że przyswoiłaś sobie dużo światowych mądrości.

This has been the mistake--the worldly wisdom--of the great nominal Church, Papal and Protestant.
To było pomyłką- światową mądrością- wielkiego nominalnego Kościoła- Papieskiego i Protestanckiego.

what the Bible terms worldly wisdom 1 Cor.
co Biblia określa światową mądrością 1 Kor.

Twitter witter or worldly wisdom- We have picked out the 10 most interesting quotes from the stars for you.
Wpisy na Twitterze albo życiowe mądrości- wyszukaliśmy dla Was 10 najciekawszych cytatów gwiazd.

I see you have acquired a lot of worldly wisdom. Exactly.
Światowej mądrości Widzę, że nabyłaś dużo Dokładnie.

And it is not with worldly wisdom, but in the grace of God,
I to nie ze światowej mądrości, ale w łasce Boga, że mamy rozmawiał z tego świata,

I see you have acquired a lot of worldly wisdom. Exactly.
Dużo światowych mądrości. Właśnie. Widzę, że przyswoiłaś sobie.

Ignore her. Well, I have so many friends in the commune who have never had a day of conventional education, and they have so much worldly wisdom.
Mam we wspólnocie a mają wiele życiowej mądrości. dnia konwencjonalnej edukacji którzy nie ukończyli nawet Zignoruj ją. mnóstwo przyjaciół.

logic, and worldly wisdom on your square ass?
logike i mądrość do swojej kwadratowej dupy

growing faith than to be possessed of a great intellect with its dead stores of worldly wisdom and spiritual unbelief.
rosnącą wiarę, niż posiadać wielki umysł z martwymi składami doczesnej mądrości i duchowym niedowiarstwem.

The temptation is to respond to these injuries with a worldly wisdom that, like that of the king in the first reading, is deeply flawed.
Jesteśmy kuszeni, by odpowiedzieć na te zranienia mądrością światową, która, podobnie jak w przypadku króla w pierwszym czytaniu, jest głęboko wadliwa.

Kaji demonstrates a great level of personal responsibility and worldly wisdom in his personal interactions.
Kaji demonstruje wielki poziom odpowiedzialności i doczesnej mądrości w jego osobistych interakcji.

You will also be reminded of the extent of learning(worldly wisdom) of the church
Ci będą także przypominać o rozszerzeniu umiejętności(światowej mądrości) kościoła i o jego kaznodziejach

THE Plan which God has adopted for dealing with sin and with sinners seems to the worldly mind, to worldly wisdom, to be a very foolish, a very unwise plan.
Plan, jaki Bóg obmyślił względem grzechu i grzeszników, wydaje się dla światowych umysłów i światowej mądrości bardzo niemądrym.

The star's cynical attitude, manifested as a worldly wisdom, meets unexpected resistance from the other participants in the debate on"how to live," which is equal parts serious and ironic.
Cyniczna postawa gwiazdora, manifestowana jako życiowa mądrość, napotka niespodziewany opór pozostałych uczestników debaty o tym"jak żyć", tyleż poważnej, co ironicznej.

with sinners seems to the worldly mind, to worldly wisdom, to be a very foolish, a very unwise plan.
grzeszników dla światowego umysłu i światowej mądrości wydaje się bardzo głupi i niemądry.

Worldly wisdom might intimate that to own a Master
Światowa mądrość mogłaby powiedzieć, że posiadanie Mistrza

The other with merely"a form of godliness," intermixed with worldly wisdom, earthly ambitions and selfish desires.
Drudzy mający tylko“pozór pobożności”, pomieszany ze światową mądrością, światową ambicją i samolubnymi pragnieniami.

And further, worldly wisdom, even if it had adopted as a leader one who had been publicly executed as a criminal,
A dalej mądrość światowa, gdyby nawet uznała za lidera kogoś, kto był publicznie uśmiercony jako przestępca, nigdy by nie

I have so many friends on the commune and they have so much worldly wisdom. who have never had a day of conventional education.
Którzy nie ukończyli nawet dnia konwencjonalnej edukacji a mają wiele życiowej mądrości. Mam we wspólnocie mnóstwo przyjaciół.

How to use "worldly wisdom" in an English sentence

Worldly wisdom is always self-seeking and therefore erupts in strife.

Rejecting worldly wisdom is important, but it is not enough.

Godly wisdom and worldly wisdom are two very different things.

Worldly wisdom is a life governed by devotion to self.

They contain worldly wisdom in addition to a particular experience.

C4 Give some examples of worldly wisdom and godly wisdom.

Humility and worldly wisdom makes knowing her comforting and relaxing.

Worldly wisdom is arrogant, boasting and lies against the truth.

Refreshes the decisions prednisone for gout by worldly wisdom mariposa.

The Three Tasks of Leadership: Worldly Wisdom for Pastoral Leaders.

How to use "światowej mądrości" in a Polish sentence

Pozytywnie znaczy: brać światło z Bożych słów i rzucać je pomiędzy słowa światowej mądrości, osądzając ją i rozsą­dzając.

Jest to koniec naszej duchowej ścieżki, jak również koniec rozwoju światowej mądrości.

Lecz On postępował drogą obowiązku, a nie drogą światowej mądrości i wynoszenia Siebie.

Anieli: Aby pycha światowej mądrości… 234 Św.

Prawdziwa modlitwa stała się zagubioną sztuką we współczesnym wieku światowej „mądrości”.

Niestety, jakże byli krótkowzroczni, podobnie jak inni, którzy posiadają dużo światowej mądrości!

Jest więc prawdziwa mądrość - w odróżnieniu od światowej mądrości, utożsamianej z przewrotnością - darem Bożym, cenniejszym nad wszystkie inne.

Ta próżna i patetyczna myśl zyskała rangę powszechnej, światowej mądrości - żadnej z kultur nie ominęła.

Według ich światowej mądrości zdawało im się, że Jego roszczenia były niedorzeczne.

O konieczności unieważnienia i zniesienia zobowiązań płynących z pisemnych deklaracji wymyślonych i wymaganych przez Focjusza od wszystkich, którzy pragnęli uczyć się światowej mądrości 1.