What is the translation of " WOULD FIRE " in Polish?

• zwolnił

Examples of using Would fire in English and their translations into Polish

You would fire me?
Zwalnia mnie Pan?

I can't see why Cadwalader would fire Willoughby?
Dlaczego Cadwalader zwolnił Willoughby'ego?

He would fire you.
Może on panią zwolni.

Eclipse my sin and strife with your hallow would fire.
Przyćmij me grzechy i spal swym świętym ogniem.

I would fire Brick.
Muszą zwolnić Bricka.

Because I would fire me.
Ja bym siebie wywaliła.

I would fire them.
Nie chce, żebyś kogoś zwolnił.

Anyone else would fire you.
Inny szef by cię zwolnił.

They would fire me.- And if I did that.
To oni zwolnią mnie. Jeśli tak zrobię.

Because you said if I was late again you would fire me!
Mówiła pani, że jak się spóźnię, to mnie pani zwolni!

They would fire on us.
Będą do nas strzelać.

And my boss said that I had to cover or he would fire me.
Szef powiedział, że muszę ją zastąpić albo mnie zwolni.

Carson would fire me like that.
Carson wylałby mnie za to z roboty.

Because you thought I would tell Carlos, and he would fire you.
Myślałaś, że mu powiem, a on cię zwolni.

And he would fire you.
Myślałaś, że mu powiem, a on cię zwolni.

He knew, if the university found out, they would fire him.
Wiedział, że gdyby uniwersytet dowiedział się, to go zwolnią.

Roger would fire me if I did anything wrong.
Roger zwolniłby mnie, gdybym coś przeskrobał.

I still cannot believe that your boss would fire you over this.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że twój szef cię za to zwolnił.

They would fired straight through the back of his seat.
Oni strzelił prosto w tył jego siedzibą.

Near the cliff, the guide would fire a gun to raise an echo.
W pobliżu urwiska przewodnik strzelał z pistoletu, aby wywołać echo.

And then she would try to make things better. Because her dad would fire people.
Jej ojciec wywalał ludzi, a ona starała się załagodzić sytuację.

A respected businessman would fire you for a comment like that!
Szanowany biznesmen zwolniłby cię za te słowa!

My mistakes started a little after that, when I agreed to your brilliant scheme to keep me on the case after she would fired me off it.
Moje bledy zaczely sie troszke pozniej. Kiedy zgodzilem sie na genialny plan leczenia jej mimo, ze mnie zwolnila.

I don't buy that they would fire him over riding a motorcycle.
Nie przyjmuję, że go zwolnili za jazdę motocyklem.

How did you know the two wraith ships would fire on each other?
Skąd pani wiedziała, że statki Wraith będę strzelały do siebie nawzajem?

You know Marshall would fire you for helping Juliette, but you risk it.
Wiesz, że Marshall zwolnił by cię za pomoc Juliette, ale ryzykujesz.

In the old days when a car company stopped making money on a model, they would fire the workers and keep the pensions.
Dawno temu, gdy firma samochodowa przestała zarabiać na modelu, zwalniała pracowników i nie musiała wypłacać im zasiłku.

Did you think I would fire you simply because you made a convincing argument?
Myślałeś, że cię zwolnię tylko dlatego, że masz przeciwny argument?

You may not know that it was me who would fired at you in Khandala.
Możesz nie pamiętać, ale to ja strzeliłem do ciebie w Khandali.

And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town.
Komórki miejsca w ich hipokampie wystrzeliwały, wysyłając impulsy elektryczne, gdy przejeżdżali przez określone lokacje w mieście.