What is the translation of " WOULD REALLY HELP " in Polish?

• naprawdę pomogłoby
• naprawdę pomóc
• bardzo by pomogła
• naprawdę pomoże

Examples of using Would really help in English and their translations into Polish

It would really help.
To naprawdę pomoże.

You know what would really help?
Wiesz co by mi pomogło?

It would really help.
To naprawdę pomaga!

A bump in pay would really help.
Gulę w pay by naprawdę pomóc.

What would really help is a blood transfusion.
Co by naprawdę pomogło,- to transfuzja krwi.

I'm working on, it would really help.
Nad którym pracuję, to bardzo pomoże.

That would really help here.
To by bardziej pomogło.

So if you could keep Shane, that would really help.
Więc opieka nad Shanem bardzo by pomogła.

That would really help.
Bardzo by pomogło.

If you could just back off, it would really help, ok?
Gdybyś mógł się wycofać, to by naprawdę pomogło, ok?

That would really help.
To by bardzo pomogło.

Could you hold your husband's hand, I think it would really help him.
Proszę potrzymać męża za rękę, to mu naprawdę pomoże.

That would really help.
To by naprawdę pomogło.

Whatever you could recover would really help us.
Gdyby udało ci się je odzyskać, byłoby to dla nas bardzo pomocne.

That would really help.
To naprawdę by pomogło.

The idea of an accountability list and a schedule would really help.
Pomysł listy odpowiedzialności i harmonogram naprawdę pomaga.

Cause that would really help.
To by mi pomogło.

It would really help close the deal here, boys.
To naprawdę pomogłoby zamknąć transakcję, chłopcy.

But you know what would really help me to relax?
Wiesz co naprawdę pomogłoby mi się zrelaksować?

Anything that you can remember about your experience would really help us.
Cokolwiek pani sobie przypomni, może nam naprawdę pomóc.

What would really help is raising some money.
Prawdziwą pomocą byłoby zebranie jakichś pieniędzy.

I thought the publicity would really help ZipCouch.
Pomyślałem, że to naprawdę pomogłoby ZipCouch.

What would really help me, is for us to become friends.
Naprawdę pomogłoby mi, gdybyśmy zostały przyjaciółkami.

A letter of rec from her would really help my application.
List rekomendacyjny ode niej naprawdę pomógłby mi w szukaniu pracy.

What would really help me, Alex, is for us to become friends.
Naprawdę pomogłoby mi, Alex, gdybyśmy stały się przyjaciółkami.

You see it here? Well, anything you could do, Sammy, it would really help.
Cokolwiek mógłbyś zrobić, Sammy, to naprawdę by pomogło.

I think it would really help my case if you were there.
Myślę, że twoja obecność by bardzo pomogła.

If I could close this one account that I'm working on, it would really help.
Jeśli dokończę pewne poważne rozliczenie, nad którym pracuję, to bardzo pomoże.

But you know what would really help you learn your lesson?
Ale wiesz, co naprawdę pomoże ci zrozumieć lekcję?

So I was thinking that if you came to the play, I think that would really help.
Czułbym się pewniej, gdybyś tam był. to mogłoby to naprawdę pomóc. To znaczy, Myślę, że gdybyś poszedł na tę sztukę.

How to use "would really help" in an English sentence

Now this would really help my pics.

this would really help organize my garage.

That would really help with crowd flow.

Winning this would really help a lot!

It would really help Mommy out too.

I think that would really help me.

So winning this would really help me.

Better start would really help matters tomorrow.

This would really help make that happen!

A quick reply would really help me.

How to use "naprawdę pomóc" in a Polish sentence

Muzyka czasami może ranić albo całkowicie rozszarpać, ale czasami może naprawdę pomóc przejść przez problemy.

Od 3-ch lat mam poczucie, że nie jestem pozostawiona sama sobie, lecz ten lekarz chce mi naprawdę pomóc.

Podany przykład to żadne tam mistrzostwo świata ale w niektórych sytuacjach potrafi naprawdę pomóc.

Tylko ten specjalista może naprawdę pomóc.

Terapia lub farmakoterapia mogą naprawdę pomóc wyciszyć kłębiące się w nas emocje.

Może to być jeden z najbardziej użytecznych akcesoriów Samsunga, które może naprawdę pomóc osobom niepełnosprawnym i znacznie poprawić im życie.

Potrafią one naprawdę pomóc ludziom dlatego zyskują coraz większą popularność.

Z konkurencją lepiej dobrze żyć, bo konkurencja może nam tak naprawdę pomóc i bardzo nas motywuje do tego, aby się rozwijać”.

W tym tekście opowiem o pewnym zabiegu który może wam naprawdę pomóc jeśli chodzi o zachowanie swojej urody jak najdłużej to tylko możliwe.

Wprawdzie każda marka ma swoje kremy „do wszystkich rodzajów cery”, ale tylko znając prawdziwe potrzeby skóry, możemy jej naprawdę pomóc.