What is the translation of " WOULD REALLY HELP " in Hebrew?

• באמת יעזור
• ממש יעזור ל
• יעזור מאוד

Examples of using Would really help in English and their translations into Hebrew

It would really help.
זה ממש יעזור.

A little godly advice right now would really help.
עצה מאלוהים מאוד תעזור עכשיו.

It would really help.
זה יעזור מאוד.

If you can add pictures, that would really help.
אם יש אפשרות להוסיף תרשימים, זה יעזור מאד.

It would really help them both.
זה ממש יעזור לשניהם.

A letter of rec from her would really help my application.
מכתב המלצה ממנה ממש יעזור לי.

It would really help if you… Yeah.
זה מאוד יעזור אם אתה… כן.

I am doing a project on this and it would really help.
אני כותבת עבודה על היצירה וזה ממש יעזור לי.

That would really help me a lot.
זה באמת יעזור לי מאוד.

I am writing a book about Martha and that would really help.
אני כותבת עבודה על היצירה וזה ממש יעזור לי.

That would really help. Thank you.
זה ממש יעזור לנו, תודה.

You know what would really help morale?
אתה יודע מה באמת היה עוזר למורל?

It would really help to have your phone number.
זה באמת יעזור לדעת את מספר הטלפון שלך.

But you know what would really help me to relax?
אבל אתה יודע מה באמת יעזור לי להירגע?

It would really help a lot of people out.
זה באמת עזר הרבה אנשים בחוץ.

I think it would really help us connect.
אני חושבת שזה ממש יעזור לנו להתחבר.

It would really help us find the bad guy?
זה באמת יעזור לנו למצוא את האיש הרע?

You know what would really help me remember?
את יודעת מה באמת יעזור לי להיזכר?

It would really help me concentrate.
זה באמת יעזור לי להתרכז.

Do you know what would really help sell This dinner charade?
יודע מה באמת יעזור"למכור את הלוקש" של ארוחת ערב?

It would really help me if he was depressed.
זה ממש היה עוזר לי אם הוא היה מדוכא.

You know what would really help me feel… feel better?
אתה יודע מה ממש יעזור לי להרגיש… להרגיש טוב?

It would really help if you guys could make me look good.
זה באמת יעזור לי אם תעזרו לי להיראות טוב.

I think it would really help me if you did.
אני חושב שזה באמת יעזור לי אם עשית.

It would really help your dad if you could think of something.
זה באמת יעזור לאבא שלך אם אתה יכול לחשוב על משהו.

I-It would really help my thesis.
אני- It באמת יעזור התזה שלי.

It would really help if I knew what is so special about your heart.
זה ממש יעזור אם אני יודע מה כל כך מיוחד בלב שלך.

You know what would really help to boost morale around here?
אתה יודע מה באמת תעזור כדי להגביר את המורל כאן בסביבה?

I mean, it would really help me take my mind off things, you know?
אני מתכוונת, זה ממש יעזור לי לנקות את הראש מדברים, אתה יודע?

And what would really help me out is if we all stayed positive.
ומה שבאמת היה עוזר לי, זה אם כולנו היינו נשארים חיוביים.