What is the translation of " WOULD RESPOND " in Polish?

• zareagowałaby
• odpowie
• odpowiada
• zareagowałoby

Examples of using Would respond in English and their translations into Polish

How did you think the network would respond?
Jak myślisz, jak"sieć" odpowie?

No one would respond to anything I tried to do.
Nikt nie zareaguje na cokolwiek próbowalem robic.

If your man has a dumbstick, he would respond.
Jeśli twój mężczyzna ma interes to odpowie.

Ohkubo would respond to Agito's blows with grapples.
Powinien odpowiadać na ciosy Agita grapplingiem.

If it acts like cancer, maybe it would respond like cancer.
A skoro tak, to może odpowie jak rak.

Any woman would respond to such heroic, gentlemanly impulses.
Każda kobieta by zareagowała na takie bohaterskie, dżentelmeńskie impulsy.

I had no idea that SCIU would respond this way.
Nie miałam pojęcia, że SCIU zareaguje w ten sposób.

How the US would respond to a terrorist attack on a target of interest in Israel or the Middle East.
Jak USA zareagowałoby na terrorystyczny atak na interes w Izraelu lub na Bliskim Wschodzie.

We won't know for sure how Billy's injury would respond.
Nie mamy pewności, jak zareaguje ciało Billy'ego.

I think the public would respond well to this quote.
Myślę, że opinia publiczna dobrze zareagowała na ten cytat.

Very well to a pamphlet. I don't think Frost would respond.
Na tą ulotkę była pozytywna. Nie sądzę, żeby odpowiedź Frost.

Only a guilty person would respond this way to such naked extortion.
Tylko osoba winna zareagowałaby w ten sposób.

I promise you, I had no idea that SCIU would respond this way.
Obiecuję ci, że SCIU zareaguje w ten sposób. Nie miałam pojęcia.

Only a guilty person would respond this way to such naked extortion.
Zareagowałaby w ten sposób. Tylko osoba winna.

To the TIP Report, Donna? Any idea why Laos would respond like this.
Na raport w sprawie handlu ludźmi, Donna? Jakiś pomysł, dlaczego Laos reaguje tak.

The only thing they would respond to was fear, fear of losing their money.
Oni zareagują tylko na strach. Strach przed utratą pieniędzy.

Attack on a target of interest in Israel or the Middle East. How the US would respond to a terrorist.
Jak USA zareagowałoby na terrorystyczny atak na interes|w Izraelu lub na Bliskim Wschodzie.

I don't think Sabrina would respond well to being rescued.
Nie sądzę, że Sabrina dobrze by zareagowała na ratunek.

And Carissa Shaw could walk free now. to my motion for summary judgment, Well, Your Honor, I would hoped you would respond.
Na mój wniosek we wstępnym orzeczeniu i Carissa Shaw będzie już wolna. Wysoki Sądzie miałem nadzieję, że odpowie pani.

The preferred option would respond to consumers' expectations.
Preferowany wariant odpowiada oczekiwaniom konsumentów.

For instance, if the Socialists held a rally in a city like Chicago or Detroit, government spokesmen would respond with a joke.
Na przyklad, jesli socjalisci przeprowadzili rajd w miescie takim jak Chicago czy Detroit, rzecznicy rzadowi odpowiedzieli zartem.

I'm not sure many people would respond in quite that way.
Czy wiele osób zareagowałoby w podobny sposób. Nie jestem pewien.

This option would respond to the new trends and challenges identified prevention, priority regions, priority groups.
Ten wariant odpowiadałby nowym tendencjom i zidentyfikowanym wyzwaniom w zakresie profilaktyki, regionów priorytetowych, grup priorytetowych.

Mr. Emoto thought perhaps it would respond to nonphysical events.
Pan Emoto zastanawiał się czy zareagowałaby na niefizyczne zdarzenia.

We believe that invitations of that kind would be frequently accepted, and doubt not that some amongst the blacks would respond earnestly.
Wierzymy, że zaproszenia tego rodzaju byłyby co jakiś czas przyjmowane i nie wątpimy, że niektórzy spośród murzynów gorliwie odpowiedzą.

I doubt that Junior would respond well to unilateral U.
Na ten jednostronny nacisk ze strony USA. Wątpię, żeby Junior dobrze zareagował.

In the proposal on the Directive on Markets in Financial Instruments(MIFID)18, it has proposed to attribute the label SME growth market to those Multilateral Trading Facilities(MTFs) that would respond to a common set of characteristics.
We wniosku dotyczącym dyrektywy w sprawie rynków instrumentów finansowych(MIFID)18 proponuje się oznaczanie mianem„rynek na rzecz wzrostu MŚP” wielostronnych platform obrotu, które odpowiadają wspólnemu zbiorowi cech.

The rest of them, I knew, would respond to a private-party invitation.
Reszta z nich, jak wiem na prywatną imprezę. odpowie na zaproszenie.

Whereas this Community symbol would thus be the best way of informing consumers of the existence of the PDOs and PGIs, and of encouraging producers to use the Community scheme and distributors to market the products in question; whereas this falls within the objectives laid down by Regulation(EEC) No 2081/92 and would respond to the expectations of the Member States and economic operators;
Wspólnotowy symbol stał się w ten sposób najlepszym sposobem informowania konsumentów o istnieniu pojęć"PDO" i"PDI" oraz zachęcania producentów do przyłączenia się do systemu Wspólnoty i dystrybutorów do wprowadzania do obrotu omawianych towarów; działanie takie wchodzi w zakres celów ustanowionych rozporządzeniem(EWG) nr 2081/92 i odpowiada oczekiwaniom Państw Członkowskich i podmiotów gospodarczych;

I feel as though the public would respond with anger to this quote.
Czuję się tak, jakby publiczność odpowiedziałaby z gniewem na ten cytat.

How to use "would respond" in an English sentence

His lawyers would respond factually and legally.

Shatner would respond to questions from Mr.

Our discerning clientele would respond to this.

To which the imbecile would respond “See?

Most would respond with a resounding yes.

The Lady Rebels would respond in kind.

California would respond that that’s the point.

But I would respond with two comments.

When asked, many people would respond "8x10".

Type AT, and it would respond OK.

How to use "odpowiada, odpowie" in a Polish sentence

Adamczyka, który odpowiada za dozór nad inwestycjami, dlatego zebrani nie poznali jego stanowiska.

Przypominam, że ta osoba, która odpowie, wymyśla nową zagadkę, inaczej nasza zabawa się skończy.

Nie odpowiada realiom obecnego rynku elektronicznego.

Niestety, nie mam tegoż dzieła w domowej bibliotece Ciekawym bardzo kto nie szukając w internecie odpowie na zagadkę?

Mnie akurat ten rodzaj przedstawiania "momentów" najbardziej odpowiada.

Zapytany o to, dlaczego nadał im imiona „Alicja” i „Bob”, Rupert odpowiada, że to nie jego pomysł.

Ma parę rzeczy na sumieniu, za które prędzej czy później odpowie.

Wiele lat pracy naszego zespołu zaowocowało stworzeniem platformy, która odpowie na wymagania nie tylko małych i średnich, ale również dużych firm.

Numer ten odpowiada również za informację o przydzielonym numerze telefonu.

Zapytana, czy będzie miał kto się nią zaopiekować po powrocie do domu, bez chwili wahania odpowiada, że nie będzie sama.