What is the translation of " WOULD RESPOND " in Czech?

• bych odpověděl
• zareaguje
• nebude reagovat

Examples of using Would respond in English and their translations into Czech

I would respond, but.
Odpověděla bych, ale.

And how did you think he would respond?
Jak myslíš, že bude reagovat?

It would respond to her.
Bude to na ni reagovat.

Must be something he would respond to.
Musí existovat něco, co by přijal.

Why it would respond to him?
Proč by to na něj reagovalo?

You had to know they would respond.
Museli jste vědět, že na to zareagují.

Maybe they would respond better to a Feder.
Možná by reagoval lépe na feder.

And how did you think he would respond?
A jak jste si, že by reagoval?

I would respond to the kidnapping call first.
Nejdřív bych zareagoval na únos.

She anticipated how the government would respond.
Předvídala, jak vláda zareaguje.

I would respond, There is none righteous.
Já bych odpověděl: Nikdo není čestný.

Whatever I said, he would respond by saying.
Na cokoliv, co jsem řekla zareagoval slovy.

She would respond better to a one-on-one approach.
Reaguje lépe na přístup jeden na jednoho.

How did you think the network would respond?
Jak sis myslela, že bude organizace reagovat?

How we would respond if a vortex opened up here.
Jak bychom reagovali, kdyby se tu objevil vortex.

I promise you, I had no idea that SCIU would respond this way.
Přísahám, že jsem netušila, že SCIU takhle zareaguje.

I knew you would respond to a lady in distress.
Věděla jsem, že budete reagovat na dámu v nesnázích.

If it acts like cancer, maybe it would respond like cancer.
Ak sa to chová ako rakovina, možno to zareaguje ako rakovina.

My father would respond by suggesting this or that punishment.
A můj otec odpověděl návrhem toho anebo toho trestu.

If it acts like cancer, maybe it would respond like cancer.
Jestli se to chová jako rakovina, možná to bude reagovat jako rakovina.

I would respond,"There is none righteous, no, not one.
Já bych odpověděl:"Nikdo není čestný. Ne, ani jeden.

I would if he would respond to my texts.
Věděla bych, kdyby mi odpověděl na moje zprávy.

I just think if we took him to The Factory everybody would respond very well.
Myslím, kdybychom ho vzali do Továrny a každý by zareagoval.

Only a guilty person would respond this way to such naked extortion.
Pouze vinná osoba by odpověděla tímto způsobem.

To a teacher-less environment. I was trying to see how the students would respond.
Snažil jsem se zjistit, jak budou žáci reagovat na prostředí bez učitele.

Either the Governor would respond or the press would eat him alive.
Pokud guvernér nebude reagovat, tisk ho zničí.

Maybe she fought back. And when becky went over the railing, his routine had been compromised because he knew the police would respond.
Možná se bránila. A když přepadla přes hrazení jeho rutina byla zničená, protože věděl, že policie nebude reagovat.

Only a guilty person would respond this way to such naked extortion.
Pouze vinná osoba by odpověděla tímto způsobem. Na tak neobalené vydírání.

I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet.
Odpověděla bych vám ve verších, ale můj mozek je příliš rosolovitý na to, aby si vybavil i to nejchabější dvojverší.

What they didn't expect was that Judge Nash would respond with such grace, wit and intelligence that her hearings turned public opinion her way, and made her confirmation inevitable.
Neočekávalo se ale, že soudkyně Nashová odpoví s takovým půvabem, vtipem a inteligencí, až jí její slyšení získala přízeň lidu a její potvrzení bylo nevyhnutelné.