What is the translation of " WOULDN'T BREAK " in Polish?

• nie złamałby
• się nie łamie

Examples of using Wouldn't break in English and their translations into Polish

She wouldn't break.
Nigdy nie pękła.

Yeah. Of course he wouldn't break.
No jasne, że się nie łamie.

He wouldn't break.
Nie dał się złamać.

The membranes wouldn't break.
Dreny się nie zerwą.

He wouldn't break, Zoe.
Nie złamałby się, Zoe.

Oh, of course, he wouldn't break. Yeah.
No jasne, że się nie łamie. Tak.

She wouldn't break her word.
Ona nie złamie danego słowa.

If it wasn't a life-and-death situation, I wouldn't break this date for anything.
Uwierz mi, że gdyby nie była to sprawa życia lub śmierci nie odwołałbym tej randki za nic w świecie.

He wouldn't break.
Nie mogłysmy go złamać.

Yeah, well, once we realized that Jason was the alpha and wouldn't break, It was obvious that Eric was the weak link.
Cóż, gdy zdałam sobie sprawę, że Jason był alfą i nie złamałby się, to stało się oczywiste, że Eric był słabym ogniwem.

Paul wouldn't break that trust!
Paul nie złamałby tej reguły!

World Jewish organizations refused to support delivery of overseas food to ghettos, even though this wouldn't break Allies' boycott of Hitler.
Światowe żydowskie organizacje odmówiły jednak wsparcia gett żywnością z zagranicy, mimo że nie złamałoby to alianckiego bojkotu Hitlera.

And she wouldn't break it.
I jej nie łamie.

Wouldn't break his word and screw over You gave me your word, and the Harvey I know a bunch of innocent people in the process!
Nie złamałby go i nie wydymałby niewinnych ludzi. Harvey, którego znam, Dałeś słowo!

But he wouldn't break.
Ale on się nie złamał.

Wouldn't break his word and screw over a bunch of innocent people in the process. You gave me your word, and the Harvey I know!
Nie złamałby go i nie wydymałby niewinnych ludzi. Harvey, którego znam, Dałeś słowo!

No. No, Trevor wouldn't break protocol.
Nie. Nie, Trevor nie naruszyłby protokołu.

You wouldn't break a bee law.
To pszczele prawo, nie złamałbyś go.

No. No, Trevor wouldn't break protocol.
Nie, Trevor nie złamie protokołu.

And I wouldn't break that.
Nie złamię tej obietnicy.

Only this time, she wouldn't break his heart.
Tylko tym razem ona nie złamie mu serca.

So you wouldn't break my heart?
Czyli ty nie złamałbyś mi serca?

REMEMBER, YOU PROMISED YOU wouldn't break GLASS IN MY OFFICE.
Zapamiętaj, obiecałeś tobie nie rozbiliby szkła w moim biurze.

Just as you wouldn't break a promise you made to me.
Tak samo jak ty nie łamiesz swoich obietnic.

You gave me your word, and the Harvey I know wouldn't break his word and screw over a bunch of innocent people in the process!
Nie złamałby go i nie wydymałby niewinnych ludzi. Harvey, którego znam, Dałeś słowo!

I promised I wouldn't break it without him.
Obiecałam, że nie złamię pieczęci bez niego.

A bunch of innocent people in the process. wouldn't break his word and screw over You gave me your word, and the Harvey I know!
Nie złamałby go i nie wydymałby niewinnych ludzi. Harvey, którego znam, Dałeś słowo!

That what had transpired between us at the end would not break me.
O tym, że to co wynikło między nami nie złamie mnie.

That would not break under pressure.
Którzy nie pękną pod presją.

But still, the Jewish resistance would not break.
I} Ale nadal, żydowski opór nie załamywał sie.